Publicité
ADVERTENCIA
WARNING
PARA COLOCAR BOOSTER DE SILLA
ADVERTENCIA:
muerte por resbalones, caídas o vuelcos.
- Siempre sujete al niño en el dispositivo de restricción hasta que pueda subir y bajar
de la sillita elevada sin ayuda (aproximadamente a los 2 años y medio de edad).
-
NUNCA
pierda de vista al niño.
-
NUNCA
permita que el niño se empuje para apartarse de la mesa.
- Siempre sujete el producto a una silla usando las correas de sujeción de la parte
inferior y del respaldo.
NUNCA
tengan respaldo.
ADVERTENCIA:
muerte. No utilizar en los vehículos de motor.
ADVERTENCIA:
o bajar de la sillita elevada sin ayuda (aproximadamente a los
2 años y medio de edad), se lo debe sujetar en la sillita elevada
en todo momento con el sistema de restricción. La bandeja no
fue diseñada para sostener al niño en la silla.
ADVERTENCIA:
elevador se utiliza en posición vertical sólo por los niños
capaces de sentarse erguido por sí solos.
•
NUNCA
levante este producto con su hijo encima.
•
NO
use este producto si está dañado o roto.
25
Copyright © 2014, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Evite una lesión grave o la
use este producto sobre una banca o banco que no
Evite una lesión grave o la
Hasta que el niño pueda subir
Es recomendable que el asiento
AVERTISSEMENT
BOOSTER DE METTRE LE SILLA
AVERTISSEMENT :
graves causées par une glisse, une chute ou un renversement.
- Toujours s'assurer de sécuriser l'enfant dans le siège, jusqu'à ce que l'enfant soit
capable de rentrer et sortir du siège sans assistance (environ 2½ ans).
-
NE JAMAIS
laisser un enfant sans surveillance.
-
NE JAMAIS
laisser un enfant se repousser de la table.
- Sécuriser toujours le produit dans une chaise en utilisant les sangles du fond et de
l'arrière.NE JAMAIS
utiliser ce produit sur un tabouret ou un banc qui n'a pas de dos.
AVERTISSEMENT :
graves et de la mort. Ne pas utiliser dans un véhicule à moteur.
AVERTISSEMENT :
harnais pour s'assurer de sécuriser l'enfant dans le siège,
jusqu'à ce que l'enfant soit capable de rentrer et sortir du siège
sans assistance (environ 2½ ans). Le plateau n'est pas conçu
pour retenir l'enfant dans le siège.
AVERTISSEMENT :
le siège être utilisé en position verticale seulement par les
enfants capables de s'asseoir dressé par eux-mêmes.
•
NE JAMAIS
lever ce produit avec l'enfant dedans.
•
N'UTILISER JAMAIS
le produit s'il est endommagé ou brisé.
Copyright © 2014, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Eviter des blessures
Eviter des blessures
Utiliser toujours le
Il est recommandé que
26
Publicité
