Eingabe Des Benutzernamens; Übersetzen Von Wörtern; Aufrufen Und Übersetzen Der Gespeicherten Redewendungen; Einzelne Wörter Eingeben, Speichern Und Zu Redewendungen Verbinden - UNITED OFFICE H13730 Mode D'emploi

Eingabe des Benutzernamens

Drücken Sie eine beliebige Sprachen-Taste (ENG, FRE,
GER etc.) und in der Anzeige erscheint die ausgewählte
Sprache.
Drücken und halten Sie die ▲ Taste für ca. 4 Sekunden
und in der Anzeige erscheint kurz der Hinweis „Name
Input". Anschließend erscheint das erste freie Feld für
die Eingabe Ihres Namens.
Geben Sie nun Ihren Namen über das Tastenfeld ein
und bestätigen Sie die Eingabe mit der ENTER Taste. Der
Name darf maximal 11 Zeichen haben.
Übersetzen von Wörtern
• Drücken Sie die MODE Taste, oder eine be-
liebige Sprachentaste. Wenn Sie die MODE Taste
benutzen, drücken Sie so oft, bis in der Anzeige
„TRANSLATOR" erscheint.
• Drücken Sie nur eine der Sprachentasten,
erscheint direkt der angewählte Sprachenmodus
in der Anzeige. Drücken Sie z. B. die GER Taste,
erscheint in der Anzeige „GERMAN".
• Geben Sie das zu übersetzende Wort über das
Tastenfeld ein und bestätigen Sie Ihre Eingabe
mit der ENTER Taste. Wenn das Wort im Speicher
gefunden wurde, erscheint das Wort in der richti-
gen Schreibweise erneut in der Anzeige. Sollte ein
Wort nicht im Speicher vorhanden sein, wird
automatisch ein ähnliches Wort vorgeschlagen.
Drücken Sie die ▲ / ▼ Taste, um nach weiteren
•
möglichen Treffern zu suchen.
• Drücken Sie eine Sprachentaste, um das gewählte
10
Wort in der jeweiligen Sprache anzeigen zu lassen.
Aufrufen und Übersetzen der gespeicherten Redewend-
ungen
• Drücken Sie die PHR Taste, um die werksseitig
gespeicherten Redewendungen aufzurufen. Das
Gerät beginnt immer mit der Redewendung
„Guten Morgen", dies wird automatisch in der
jeweils ausgewählten Sprache angezeigt.
• Durch Drücken der ▲ oder ▼ Taste, durchblättern
Sie die 102 gespeicherten Redewendungen, bis Sie
die erforderliche gefunden haben.
• Durch Drücken einer der Sprachentasten (ENG,
FRE, GER etc.) wird die Redewendung
übersetzt.
Einzelne Wörter eingeben, speichern und zu Redewend-
ungen verbinden
Dieses Gerät kann einzelne Wörter speichern und
gleichzeitig Redewendungen bilden.
Bei Redewendungen sind max. 14 Wörter zulässig.
• Drücken Sie die MODE Taste, bis in der Anzeige
"TRANSLATOR" erscheint oder eine der Sprachen-
tasten.
• Drücken Sie nur eine der Sprachentasten (ENG,
FRE, GER etc.), erscheint direkt der angewählte
Sprachenmodus in der Anzeige. Drücken Sie z. B.
die GER Taste, erscheint in der Anzeige
„GERMAN".
• Geben Sie das zu übersetzende Wort über das
Tastenfeld ein und bestätigen Sie Ihre Eingabe
11