Publicité
Kit premio per MC8900
Piedino a doppio trasporto con supporto
piedino (singolo)
Questo piedino utilizza un sistema di trasporto
perfetto a doppio trasporto per cucire
efficacemente aree strette e anche per impuntu-
rare i bordi del tessuto.
q Supporto piedino
q
w Piedino a doppio trasporto
w
Avvertenza:
* Assicurarsi di premere il tasto di Blocco
quando si fissano o si staccano il piedino e il
supporto piedino.
Impostazioni macchina da cucire:
Modello di punto: punto diritto
Per cucire:
Porre il tessuto sotto il piedino e abbassare l'ago
nel punto in cui si desidera iniziare.
Iniziare a cucire a velocità media.
* Fare riferimento al manuale di istruzioni della
propria macchina da cucire per informazioni
sul fissaggio e la rimozione.
Bonussett for MC8900
Overtransportør med fotholder (enkel)
Denne foten bruker overtransportørsystemet til
å sy perfekte sømmer på smale områder samt
til å sy stikninger på kanten av stoffet.
q
q Trykkfotholder
w Overtransportør
w
Forsiktig:
* Husk å trykke på låsetasten ved montering og
demontering av foten og fot holderen.
Maskininnstillinger:
Søm: Rettsøm
For å sy:
Legg stoffet under foten, og senk nålen der du
ønsker å starte.
Start å sy med middels hastighet.
* Se i instruksjonsboken for informasjon om
hvordan ta av og sette på overtransportøren.
Piedino per cerniera a doppio trasporto
(singolo)
Questo piedino usa un sistema di
trasporto perfetto a doppio
trasporto per fissare in
modo regolare la cerniera su mate-
riale di difficile trasporto, come il
vinile o la pelle.
Questo piedino è disponibile per
l'uso soltanto con il supporto a
doppio trasporto (tipo singolo).
Avvertenza:
* Assicurarsi di premere il tasto di Blocco
quando si fissa o si stacca il piedino.
Impostazioni macchina da cucire:
Modello di punto: punto diritto
* Posizione dell'ago per cucitura
destra: 7,5 - 8,5
* Posizione dell'ago per cucitura
sinistra: 0,5 - 1,5
Per fissare:
Fissare il piedino al supporto piedino a doppio
trasporto (singolo).
* Fare riferimento al manuale di istruzioni della
propria macchina da cucire per informazioni
sul fissaggio e la rimozione.
Per cucire:
Cucire come quando si usa
il piedino per cerniera E.
* Fare riferimento al
manuale di istruzioni della
propria macchina da
cucire per informazioni
sui metodi per cucire.
Glidelåsfot for overtransportør (enkel)
Denne foten bruker
overtransportørsystemet for å feste
glidelåser på vanskelige materialer
som vinyl og lær.
Denne foten kan kun brukes
sammen med overtranportørholder
(enkel type).
Forsiktig:
* Husk å trykke på låsetasten ved
montering og demontering av foten.
Maskininnstillinger:
Søm: Rettsøm
* Nålposisjon for søm av høyre side 7,5 - 8,5
* Nålposisjon for søm av venstre side: 0,5 - 1,5
For å feste:
Fest foten til overtransportørholderen (enkel).
* Se i instruksjonsboken for informasjon om
hvordan ta av og sette på overtransportøren.
For å sy:
Sy på samme måte som
når du bruker glidelåsfot E.
* Se i instruksjonsboken for
informasjon om hvordan
du syr i glidelåser.
Piedino a doppio trasporto per il
patchwork di una trapunta (doppio)
Questo piedino usa un sistema di
trasporto perfetto a doppio
trasporto in combinazione
con la sua guida per mantenere
una distanza di cucitura costante
di 7 mm quando si uniscono le
pezze di una trapunta.
Questo piedino è disponibile per
l'uso soltanto con il supporto a
doppio trasporto (tipo doppio).
Avvertenza:
* Assicurarsi di premere il tasto di Blocco
quando si fissa o si stacca il piedino.
Impostazioni macchina da cucire:
Modello di punto: punto per il patchwork
Per fissare:
Fissare il piedino al supporto piedino a doppio
trasporto (doppio).
* Fare riferimento al manuale di istruzioni della
propria macchina da cucire per informazioni
sul fissaggio e la rimozione.
Per cucire:
Unire insieme i lati a
destra dei pezzi di tessuto
e allineare il bordo del
tessuto contro la guida
per una cucitura di 7mm.
Overtransportørfot for 1/4 inch søm
(dobbel)
Denne 1/4 inch sømfoten bruker
overtransportøsystemet for perfekt
sømmonn på 1/4 inch ved
lappeteknikksøm.
Foten kan kun brukes sammen
med den doble
overtransportørholderen.
Forsiktig:
* Husk å trykke på låsetasten ved
montering og demontering av foten.
Maskininnstillinger:
Søm: Lappeteknikksøm
For å feste:
Fest foten til den doble transportørfotholderen
(tvilling).
* Se i instruksjonsboken for informasjon om
hvordan ta av og sette på overtransportøren.
For å sy:
Legg stoffene rette mot
rette og styr stoffene
langs linjalen på foten for
å få en perfekt 1/4 inch
søm.
Publicité
