1. Manuels
  2. Marques
  3. Zippie Manuels
  4. Fauteuils roulants
  5. YOUNGSTER 3
  6. Notice d'utilisation

Zippie YOUNGSTER 3 Notice D'utilisation

Fauteuil roulant manuel
Masquer les pouces Voir aussi pour YOUNGSTER 3:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Wheelchair
Rollstuhl
Manual Rolstoel
Fauteuil roulant manuel
Carrozzina manuale
Silla de ruedas manual
Cadeira de Rodas Manual
Kørestole
Wózek Inwalidzki
Manuell Rullestol
Invalidní vozík
YOUNGSTER 3
Directions for use
Gebrauchsanweisung
Gebruikershandleiding
Notice d'utilisation
Manuale d'uso
Manual de usuario
Instruções Para Utilização
Brugervejledning
Instrukcja użytkowania
Brukerveiledning
Návod k obsluze
000690636

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Zippie YOUNGSTER 3

Sommaire des Matières pour Zippie YOUNGSTER 3

  • Page 1 Silla de ruedas manual Cadeira de Rodas Manual Kørestole Wózek Inwalidzki Manuell Rullestol Invalidní vozík Directions for use Gebrauchsanweisung Gebruikershandleiding Notice d’utilisation YOUNGSTER 3 Manuale d'uso Manual de usuario Instruções Para Utilização Brugervejledning Instrukcja użytkowania Brukerveiledning Návod k obsluze 000690636...

  • Page 2: Table Des Matières

    Le fabricant se réserve le droit de modifier sans préavis les poids, mesures et autres données techniques indiquées dans le présent manuel. Tous les chiffres, dimensions et capacités indiqués dans ce manuel sont approximatifs et ne constituent pas des caractéristiques. Tampon et signature du revendeur YOUNGSTER 3...

  • Page 3: Avant-Propos

    Sunrise Medical SAS ZAC de la Vrillonnerie, 17 Rue Michael Faraday 37170 Chambray Lès Tours France Tél.: +33 (0) 2 47 55 44 00 www.sunrisemedical.com IMPORTANT : N'UTILISEZ PAS VOTRE FAUTEUIL AVANT D'AVOIR LU ET COMPRIS CE MANUEL. YOUNGSTER 3...

  • Page 4: Consignes De Sécurité Et De Conduite

    • Lors de l'utilisation d'une rampe d'accès, pensez à positionner les roulettes anti-bascule (le cas échéant) en dehors de la zone à risque. YOUNGSTER 3...
  • Page 5 être déterminé. Il revient donc à l'utilisateur, assisté de son accompagnateur, de déterminer l'inclinaison maximale afin d'éviter tout risque de basculement. Il est vivement recommandé d'installer des roulettes anti-bascule pour les YOUNGSTER 3...

  • Page 6: Transportabilité

    à tout points d'attache ou accessoires, ex. pas autour des rayons des roues, freins ou repose-pied. Fig. B Fig. A YOUNGSTER 3...

  • Page 7: Poids Minimum De L'utilisateur

    (Fig.I). Positionnement du dispositif arrière d'arrimage du fauteuil roulant et de l'étiquette d'arrimage, (Fig.J). Fig. C Fig. F Fig. I ZONE DE PRÉFÉRENCE Fig. D Fig. G Fig. J Fig. K Fig. H Fig. E YOUNGSTER 3...

  • Page 8: Manipulation

    Gauche – le fauteuil tire vers la gauche Droite – le fauteuil tire vers la droite Resserrez la vis (2). Réglez un angle à 90° entre la fourche et le sol. Revissez maintenant la vis (1). (Fig. 3.3). Utilisation YOUNGSTER 3...

  • Page 9: Options

    ! Veillez à ne pas prendre appui sur la rallonge du levier lorsque vous montez ou descendez du fauteuil, car vous risqueriez de la casser ! L’eau projetée par les pneus peut réduire l’efficacité des freins d’immobilisation. YOUNGSTER 3...

  • Page 10: Frein D'immobilisation Safari (Fig. 4.5)

    Pour régler la largeur du repose-pieds, dévissez les vis (2). Glissez ensuite les tubes pour les rapprocher ou les écarter en fonction de la largeur souhaitée (Fig. 4.7). Vérifiez d'avoir bien revissé les vis au bon couple de serrage. YOUNGSTER 3...

  • Page 11: Appui-Tête

    Vous pouvez maintenant plier le fauteuil. Pour déplier le fauteuil, relevez le support d'appui-tête, repositionnez l'écart de coulissement dans le levier de serrage, puis glissez l'appui-tête vers la gauche. Resserrez le levier de serrage (Fig. 4.11). Fig. 4.11 YOUNGSTER 3...

  • Page 12: Réglage De La Roue Avant, Du Support De Fourche Et De La Fourche (Fig. 4.13)

    Les réglages des roues avant doivent toujours être confiés à un revendeur agréé. En cas de modification de la position de la roue arrière, les réglages du support de fourche et du frein doivent être contrôlés. YOUNGSTER 3...

  • Page 13: Attention

    Dans tous les cas, un accident pourrait survenir lorsque le fauteuil est soulevé par les poignées pour monter des marches. Pour votre propre sécurité, nous vous recommandons de faire régler le fauteuil par un agent agréé. YOUNGSTER 3...

  • Page 14: Toile De Dossier Réglable En Tension (Fig. 4.18)

    (1). Si le levier de serrage n’est pas suffisamment serré, cela peut être très dangereux lorsque vous franchissez des obstacles. ATTENTION ! Avant utilisation, vérifiez le serrage (vis) des poignées de poussée réglables. YOUNGSTER 3...

  • Page 15: Ceinture Sous-Abdominale

    à un angle de 45 degrés au travers du bassin de l'utilisateur. L'utilisateur doit être bien droit et le plus à l'arrière possible dans le siège quand réglée correctement. La ceinture sous-abdominale ne doit pas permettre à l'utilisateur de glisser du siège. (Fig.4.24) YOUNGSTER 3...

  • Page 16: Roulettes Anti-Bascule

    à l'utilisateur comme détaillé ci-dessus. Sunrise Medical recommande que la longueur et l'ajustement de la ceinture soient vérifiés régulièrement afin de réduire les risques de réajustement de la ceinture à une longueur excessive causés par inadvertance par l'utilisateur final. YOUNGSTER 3...

  • Page 17: Sangle Standard

    Elles ne créent de ce fait aucun gêne pour avancer, et lors du transport ou du basculement (comme le trottoir, les marches, etc.). ATTENTION : Sans ses roues arrière, votre fauteuil n'a pas de freins d'immobilisation. YOUNGSTER 3...

  • Page 18: Largeur Du Siège Pour Croissance

    Il est important pour votre propre sécurité et pour une bonne performance de votre fauteuil de vérifier la pression de l’air régulièrement et de maintenir les pneus en bon état. YOUNGSTER 3...

  • Page 19: Problèmes Éventuels

    Le fauteuil est encore neuf et la toile du siège ou du dossier est encore rêche. Cela changera avec le temps. Le fauteuil est difficile à plier • La toile du dossier est trop tendue. Détendez-la un peu. Youngster 3 XX.XX.XXXX Le fauteuil grince et cliquette XXXXXXX XXXXX-XXX •...

  • Page 20: Maintenance Et Entretien

    Pour un nettoyage rapide, vous pouvez utiliser un désinfectant à base d'alcool, similaire à ceux utilisés pour les produits et les instruments médicaux. Suivez bien les consignes du fabricant du désinfectant de votre choix. YOUNGSTER 3...

  • Page 21: Garantie

    à une utilisation inadéquate. c) Des modifications ont été apportées au fauteuil - ou à l'une de ses pièces - lesquelles ne sont pas conformes aux spécifications du fabricant ou des réparations ont été effectuées avant d'en informer le service après-vente. YOUNGSTER 3...

Table des Matières