Precauciones De Seguridad - OTC 1857 Mode D'emploi

ADVERTENCIA:
• Lea, comprenda y siga cuidadosamente las precauciones de seguridad y las
instrucciones de funcionamiento de la prensa, la bomba y el cilindro. La mayoría de
los problemas se deben a un montaje, funcionamiento o mantenimiento incorrecto.
• Si el operador no puede leer inglés, español o francés, las precauciones de seguridad
y las instrucciones de funcionamiento se deben leer y comentar en el idioma nativo
del operador.
• Mantenga estas precauciones de seguridad cerca de la prensa en todo momento.
• El propietario de la prensa es responsable de que la prensa se instale y opere de
acuerdo con las normas de seguridad federales (OSHA), estatales y locales.
• El operador de la prensa, y cualquier persona alrededor de la prensa, debe usar una
protección ocular que cumpla con las normas ANSI Z87.1 y OSHA.
• Instale la prensa en una superficie lisa, sólida y nivelada.
• Instale la prensa en un área aislada, o proteja la prensa, para minimizar el peligro a
las personas.
• No realice alteraciones a la prensa. No suelde ni conecte protecciones a la prensa.
• No exceda la capacidad máxima de la prensa o de los componentes utilizados en el sistema.
• Mantenga las manos fuera del área de trabajo durante la operación de prensado.
• Evite las cargas descentradas. Las piezas que se presionan deben estar bien apoyadas
y alineadas para que la fuerza del cilindro sea uniforme y no se deslicen o se rompan.
• Es imposible que el fabricante proporcione una protección "multipropósito" práctica porque
esta es una prensa de uso general que puede utilizarse de muchas maneras diferentes.
El propietario de la prensa debe proporcionar la protección que sea práctica y necesaria para
cada aplicación. Se puede proporcionar protección envolviendo la pieza en una manta protectora
antes de aplicar presión. (Las mantas protectoras se ofrecen en el catálogo de OTC.)
ELEVAR Y BAJAR EL TRAVESAÑO: Cuando los pasadores de soporte del travesaño no están en
su lugar, un cabrestante y un conjunto de cables soportan el travesaño.
• Los pasadores de soporte del travesaño DEBEN instalarse de
manera correcta para evitar las lesiones. Inserte los pasadores
completamente a través del travesaño y los soportes delanteros
y traseros de forma que el pasador de resorte en el pasador de
soporte toque el travesaño.
• Para evitar un deslizamiento accidental, los pasadores de
soporte del travesaño deben estar en su lugar y todos los cables
deben aflojarse antes de iniciar una operación de prensado.
Permanezca alejado de la parte inferior del travesaño.
• Retire la pieza de trabajo antes de elevar o bajar el travesaño.
• Al bajar el travesaño: Coloque un pasador de soporte completamente en el soporte delantero y
trasero en el orificio más alto debajo del travesaño que no interfiera con la nueva posición del
travesaño. Retire las manos de los pasadores de soporte después de que los pasadores estén
en su lugar.
• Al elevar el travesaño: Deje los pasadores de soporte en su lugar hasta elevar el travesaño a su
nueva posición. Retire las manos de los pasadores de soporte después de que los pasadores
estén en su lugar.
• Inspeccione toda la longitud de los cables de elevación al menos cada tres meses y reemplace los
cables que parezcan dañados, desgastados o aplastados. Los cables deben correr sobre las poleas
de manera suave y sencilla y las poleas deben girar libremente. Se deben realizar inspecciones
y mantenimientos regulares de los cables para prevenir la ruptura accidental de los mismos.
Página 2
SP04519269 Rev A

Precauciones de seguridad

Para evitar lesiones personales y/o daños a equipos:
Soporte
Pasador de
soporte
Pasador de resorte
Travesaño