Publicité
plusieurs voies, indépendamment du sens de
marche, à l’aide de seulement deux barrières
photoélectriques IR.
moteur
teur.
Raccordement de signaux lumineux routiers
de passage à niveau au moteur de commande
Dans le moteur de commande des barrières est
intégré un inverseur libre de potentiel (à potentiel
nul) qui peut être raccordé, par exemple, à des feux
signaux routiers lumineux (Busch 5903 ou 5913).
Ces feux se mettent à clignoter dès que les barrières
se ferment (voir fig. 11).
Raccordement d’une
sonnerie au passage à niveau
La figure 12 montre comment le bruiteur 5760 est
raccordé au moteur de commande pour que le bruit
caractéristique de la sonnerie se fasse entendre
pendant toute la durée de fermeture des barrières.
Attention : aucun courant «externe» ne peut pénétrer
par les bornes d’entrée du bruiteur. Il n’est donc pas
possible de raccorder simultanément le bruiteur et
un signal lumineux routier! Si les barrières sont
commandées par un relais séparé, comme sur la fig.
10 par exemple, on peut alors raccorder aussi
simultanément un signal lumineux routier.
Busch Modellspielwaren, Heidelberger Straße 26,
D-68519 Viernheim, www.busch-model.com
fin de course 1
fin de course 2
Figure 13
Branchement du moteur et fonc-
tions des câbles de raccordement
relais spécial
#'$"
rouge
rose
jaune
La (les) barrière(s) est (sont) fermée(s) comme dé-
crit dans le mode d’emploi de l’interrupteur à minu-
terie. La figure 10 montre le raccordement du mo-
Les connexions des barrières
lumineuses IR sont décrites
dans le mode d’emploi de
l’interrupteur à minuterie.
Figure 10
Raccordement du moteur de
passage à niveau au relais spécial
et à l’interrpteur à minuterie.
Figure 11
brun jaune
blanc
bleu
Figure 12
rouge ð
tension d’exploitation 14 - 16 V (une de 2 phases)
vert
ð
raccordement lampe de rétrosignalisation
rose
ð
Betriebsspannung für Schranke öffnen
jaune ð
tension pour ouverture des barrières (2
gris
ð
tension pour fermeture des barrières (2
brun
inverseuer libre de potentiel pour raccordement de
blanc
signaux routiers lumineux, d’un bruiteur, etc.
ð
bleu
#'$
#'$
interrupteur à minuterie
blanc
bleu
moteur de
commande
branchement pour les
signeaux routiers
Realistic Sound 5760
»La gare«
moteur de
commande
phase)
ème
phase)
ème
Publicité
