Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
PCE-BTM 2000 | Mesureur de la tension des courroies
Les manuels d'utilisation sont disponibles dans les suivantes
langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais,
turque, polonais, russe, chinois).
Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com.
Dernière modification : 5 Mars 2020
v1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-BTM 2000

  • Page 1 Manuel d’utilisation PCE-BTM 2000 | Mesureur de la tension des courroies Les manuels d’utilisation sont disponibles dans les suivantes langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais, turque, polonais, russe, chinois). Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com. Dernière modification : 5 Mars 2020...
  • Page 2: Table Des Matières

    Calcul de la longueur et force de transmission et du poids de la courroie ..............12 Longueur de transmission ....................12 Poids de la courroie ......................13 Force de transmission..................... 13 Garantie ....................14 Recyclage .................... 14 © PCE Instruments...
  • Page 3: Informations De Sécurité

     N’exposez pas le dispositif à des chocs ou à des vibrations fortes.  Seul le personnel qualifié de PCE Instruments peut ouvrir le boîtier de ce dispositif.  N’utilisez jamais ce dispositif avec les mains humides ou mouillées. ...
  • Page 4: Spécifications

    Allemand / Anglais / Espagnol / Français / Italien / Hollandais Contenu de livraison 1 x Mesureur de la tension des courroies PCE-BTM 2000 1 x Capteur avec sonde courte 1 x Support magnétique 3 x Piles de 1,5 V, type AAA 1 x Étui...
  • Page 5: Accessoires Optionnelles

    2.3.1 PCE-BTM 2000 SHS | Capteur avec sonde courte, semi-rigide Le capteur avec sonde semi-rigide PCE-BTM 2000 SHS peut être facilement connecté au PCE-BTM 2000, ce qui permettra d’effectuer les mesures avec une seule main. Grâce au capteur avec sonde semi-rigide, vous pouvez même atteindre les zones difficile d’accès.
  • Page 6: Pce-Mh | Support Magnétique De Rechange

    STAT | Trépied Le trépied STAT permet une installation fixe de l’appareil et sa sonde semi-rigide ainsi que le câble en spirale PCE-BTM 2000 SHL dans la position de mesure. Le montage fixe du capteur garantit une mesure très précise. La répétabilité des mesures dans une courroie reste aussi constante.
  • Page 7: Description Du Système

    Description du système Le PCE-BTM 2000 est un appareil portable qui détermine la tension des courroies et la force de traction dans les courroies en V, dentées, cannelées, de transmission et de transport. Une tension de courroie idéale est nécessaire pour optimiser la durée de vie et le processus de fonctionnement de la courroie.
  • Page 8: Fonctions Du Clavier

    Aller à gauche Écran (dans le mode de mesure) Capacité de mémoire Date et Heure Niveau des piles Tension de la courroie Force de transmission Réglage du poids de la courroie Réglage de la longueur de transmission © PCE Instruments...
  • Page 9: Mise En Route

    , vous retournerez en arrière. Force Dans le sous-menu « Force », vous pouvez saisir les valeurs nécessaires pour mesurer la force de transmission. Vous pouvez aussi choisir si la force brute s’affiche ou pas dans le mode de mesure. © PCE Instruments...
  • Page 10: Configuration

    Vous pouvez choisir parmi les langues suivantes : allemand, anglais, espagnol, français, italien ou hollandais. 5.2.6 Auto Power Off (Arrêt automatique) Vous pouvez définir le délai pour l’arrêt automatique entre une et cinq minutes. Cette fonction peut être désactivée. © PCE Instruments...
  • Page 11: Mémoire

    (icône de poids) et la longueur de la transmission (icône de la courroie) apparaissent en bas de l’écran. Ces valeurs doivent être configurées individuellement pour chaque courroie, mais elles ne sont pas pertinentes si vous ne voulez déterminer que la tension de la courroie. © PCE Instruments...
  • Page 12: Préparation D'une Mesure

    Le dossier sélectionné s’affichera avec le numéro de la valeur de mesure. Cette information restera sur l’écran pendant 4 secondes. Pendant ce temps, le mesureur PCE-BTM 2000 n’enregistre aucune nouvelle mesure. Après cela, vous pouvez poursuivre votre série de mesures.
  • Page 13: Calcul De La Longueur Et Force De Transmission Et Du Poids De La Courroie

    + �� ∗ �� ⁄ �������� �� �������� = Longueur de transmission trum = Longueur de la courroie belt = Diamètre de la poulie de la courroie 1 = Diamètre de la poulie de la courroie 2 © PCE Instruments...
  • Page 14: Poids De La Courroie

    = Longueur de transmission trum = Fréquence en Hertz La force de transmission déterminée peut être comparée à celle des spécifications des fabricants de moteurs et la tension de la courroie peut être réglée conformément au point de réglage. © PCE Instruments...
  • Page 15: Garantie

    Pour pouvoir respecter l’ADEME (retour et élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à PCE Instruments France EURL 23, rue de Strasbourg 67250 Soultz-Sous-Forêts France RII AEE –...
  • Page 16: Coordonnées De Pce Instruments

    Coordonnées de PCE Instruments Allemagne France Espagne PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forêts 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Tel.
  • Page 17 Les manuels d’utilisation sont disponibles dans les suivantes langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais, turque, polonais, russe, chinois). Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis. © PCE Instruments...

Table des Matières