Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG HT355SD
Sommaire des Matières pour LG HT355SD
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Récepteur DVD Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre lecteur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. MODÈLE HT355SD (HT355SD, SH35SD-S/W) P/NO : MFL63284740 HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 1 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:28...
-
Page 2: Safety Information
Si l'appareil nécessite une intervention de maintenance, contactez un point de service après-vente agréé. L'utilisation de commandes, de réglages ou de procédures autres que ceux décrits dans ce document peut entraîner une exposition à des HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 2 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:28... -
Page 3: Droits D'auteur
LG. Lorsque vous réglez l’option sur Life File System, vous ne pouvez pas l’utiliser sur les lecteurs LG Electronics déclare par la présente LG. (Masterisé/ Live File System : système de format de que ce ou ces produits sont conformes disque pour Windows Vista). -
Page 4: Table Des Matières
Mémoire de la Dernière Scène Connexion vidéo Modification du jeu de caractères Connexion péritel pour afficher les sous-titres Raccordement d’appareils DivX® correctement auxiliaire Lecture programmée Connexion AUX IN Connexion AUDIO IN (Portable IN) Connexion USB Raccordement de l’antenne HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 4 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:28... - Page 5 Réglage du son Codes langue Réglage du mode surround Codes régions Fonctions avancées Spécifications Écoute de la musique depuis un lecteur portable ou un appareil externe Enregistrement sur un périphérique USB HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 5 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:28...
-
Page 6: Préparation
CD-RW au format CD musical Pile (1) disponibles à l'achat. « Dolby », « Pro Logic » et le symbole double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Câble vidéo (1) HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 6 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:29... -
Page 7: Fichiers Compatibles
• Extension des fichiers: “.jpg” le message « Vérifiez le Code de Région » • Système de fichier du CD-ROM : ISO9660/ apparaît à l’écran. JOLIET HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 7 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:30... -
Page 8: Conditions Nécessaires Des Fichiers Divx
à un ordinateur. L'appareil ne peut s'afficher. pas être utilisé comme périphérique de stockage. • Si vous lisez un DivX qui ne respecte pas la spécification DivX, il se peut qu’il ne soit pas lu correctement. HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 8 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:30... -
Page 9: Panneau Avant
Raccordez cette sortie à un téléviseur doté b Terminal d’enceinte d’entrées vidéo. c Antenne (FM) f Connecteur auxiliaire d Connecteur péritel g Sortie vidéo en composantes (Y PB PR) Raccordez cette sortie à un téléviseur doté d’entrées Y Pb Pr. HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 9 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:30... -
Page 10: Télécommande
• • • • • • • • • a • • • • • • • • suivant. FUNCTION : permet de sélectionner la SCAN (bb/BB) : Recherche arrière ou avant. fonction et la source d'entrée. (DVD/CD, USB, AUX, TV AUDIO, PORTABLE, FM) HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 10 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:30... - Page 11 Preparation LG EQ : permet de sélectionner un effet de Télécommande spatialisation naturelle ou locale via l'égaliseur EQ (effet d'égaliseur) : permet de choisir des ambiances sonores. CLEAR : Enlève un numéro de piste de la Liste Programmée. SUBTITLE : Pendant la lecture, appuyez sur la touche SUBTITLE à...
-
Page 12: Installation
Orientez-le légèrement vers le centre de la *Conduit d'enceinte : ouverture permettant salle afin de réduire les réflexions sur le mur. d'obtenir un son de graves plein dans le boîtier de l'enceinte. G Unité HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 12 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:31... -
Page 13: Raccordement À Votre Téléviseur
échéant, pour choisir les [Balayage progressif ] sur [Marche] dans les meilleurs raccordements. paramètres d’affichage (voir page 17). HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 13 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:31... -
Page 14: Connexion Péritel
Vous pouvez entendre le son à travers les (Portable IN) enceintes du système. Raccordez la sortie d’un périphérique portable (baladeur MP3, lecteur multimédia portatif, Connexion péritel etc.) au connecteur d’entrée audio. Connexion AUDIO IN Lecteur MP3, etc... HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 14 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:32... -
Page 15: Connexion Usb
STOP (x) deux fois de suite. 2. Retirez le périphérique USB de l’appareil. Veillez à déployer complètement l’antenne filaire FM. Après avoir raccordé l’antenne filaire FM, veillez à ce qu’elle soit aussi horizontale que possible. HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 15 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:33... -
Page 16: Réglage Des Paramètres
Sélectionnez la langue de votre choix pour 3. Utilisez les touches I i pour sélectionner la piste audio, les sous-titres et le menu du [Enter] (Valider), puis appuyez sur ENTER disque. pour terminer le réglage de la langue. HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 16 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:33... -
Page 17: Affichage
Si votre téléviseur prend Cette fonction est seulement efficace pour des en charge les signaux à format progressif, DVD karaoké multicanaux. vous bénéficierez d’une restitution précise des couleurs et d’images de haute qualité HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 17 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:33... -
Page 18: Réglage 5.1
à l’aide des touches U u . Volume – utilisez les touches I i pour régler 5. Appuyez sur la touche ENTER pour le niveau de sortie de l’enceinte sélectionnée. confirmer votre choix du code de région. HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 18 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:33... -
Page 19: Contrôle Parental
1. Appuyez sur la touche SETUP pour afficher le menu de réglage. 2. Saisissez le numéro à 6 chiffres “210499” et appuyez sur la touche ENTER. Le mot de passe est effacé. HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 19 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:33... -
Page 20: Opération
SLOW (bb ou ralenti BB) pour sélectionner la Appuyez sur la touche Pause vitesse voulue. PAUSE/STEP Appuyez plusieurs fois sur la Lecture image touche PAUSE/STEP pour par image lire le titre image par image. HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 20 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:33... -
Page 21: Autres Opérations
Si vous n’appuyez sur aucune touche lecture par 1,5. L’indication “B x1.5” apparaît pendant quelques secondes, l’affichage à l’ à l’écran. écran disparaît. 2. Appuyez de nouveau sur la touche PLAY(B) pour reprendre la lecture à la vitesse normale. HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 21 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:34... -
Page 22: Démarrage De La Lecture À Partir D'un Code De Temps
I i ou USB, lorsque vous éteignez l’appareil ou lorsque SUBTITLE pour sélectionner un autre code de vous changez de fonction. langue jusqu'à ce que les sous-titres s'affichent correctement, puis appuyez sur ENTER. HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 22 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:34... -
Page 23: Lecture D'un Fichier Photo
SLEEP diaporama pour que l’inscription disparaisse. Menu Touches Opération Remarque Rotation de l’ image Vous pouvez consulter le temps restant avant Accès à un ./ > que l’appareil s’éteigne. autre menu. Prev./ Next HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 23 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:35... -
Page 24: Diminution De La Luminosité
Utilisation de la radio TOUT EFFACER clignotera sur l'affichage du récepteur DVD. Vérifiez que les antennes FM soient connectées. 2. Appuyez sur PROG./MEMO. pour effacer (Reportez-vous à la page 15.) toutes les stations radio mémorisées. HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 24 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:35... -
Page 25: Amélioration D'une Mauvaise Réception Fm
Opération Amélioration d'une mauvaise pouvez sélectionner le mode son de votre choix en utilisant l' EQ/ LG EQ. Vous pouvez réception FM modifier l’équaliseur EQ/ LG EQ en utilisant les flèches I i lorsque les informations de l’ Appuyez sur la touche PLAY (B) (MO./ST.) de la équaliseur EQ/ LG EQ sont affichées. -
Page 26: Fonctions Avancées
2. Sélectionnez la fonction CD/DVD en Soyez responsables appuyant sur la touche FUNCTION. Respectez les copyrights Enregistrement d’une piste : vous pouvez enregistrer le fichier de votre choix sur un périphérique USB pendant la lecture. HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 26 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:35... -
Page 27: Manipulation De L'appareil
Entretien de l’appareil Ce lecteur est un appareil de précision à haute technologie. Si la lentille optique et les composants du lecteur sont sales ou usés, la HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 27 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:35... -
Page 28: Dépannage
DVD. tout Il y a un obstacle entre la télécommande et Enlevez l’obstacle. l’appareil. La pile de la télécommande est vide. Remplacez les piles par d’autres neuves. HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 28 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:35... -
Page 29: Annexe
Kurde 7585 Gaëlique écossais 7168 Yiddish 7473 Estonien 6984 Laotien 7679 Serbe 8382 Yoruba 8979 Faroese 7079 Latin 7665 Serbo-Croate 8372 Zoulou 9085 Fidji 7074 Letton 7686 Shona 8378 Finnois 7073 Lingala 7678 Sindhi 8368 HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 29 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:35... -
Page 30: Codes Régions
Maroc Turquie Equateur Népal Ouganda Egypte Pays-Bas Ukraine El Salvador Antilles Néerlandaises Etats-Unis Ethiopie Nouvelle Zélande Uruguay Fidji Nigeria Ouzbékistan Finlande Norvège Vietnam France Oman Zimbabwe Allemagne Pakistan Grande Brétagne Panama Grèce Paraguay Groenland Philippines HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 30 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:36... -
Page 31: Spécifications
Dimensions (L x H x P) 103 x 111 x 94 mm 156 x 325 x 320 mm Poids Net 0,39 kg 3,6 kg Le design et les spécifications sont sujets à modifications sans pré avis. HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 31 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:36... - Page 32 HT355SD-D0_DDEULL_FRE_4740.indd 32 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:10:36...