Keysight Technologies U1251B Guide D'utilisation Et De Maintenance page 150

6 Tests de performance et étalonnage
Tableau 6-2 Test de vérification (suite)
Etape Fonction
Amplitude du signal
Remarques concernant le test de vérification :
[a] Erreur supplémentaire à ajouter pour une fréquence >20 kHz et un signal d'entrée <10 % du calibre : 3 points du chiffre le moins significatif
par kHz.
[b] La précision pourrait être 0,05 % + 10, utilisez toujours la fonction relative pour compenser les effets thermiques (court-circuiter les cordons
de test) avant de mesurer le signal.
[c] La précision pour 500 Ω et 5 KΩ est spécifiée après utilisation de la fonction de mesure par rapport à une référence (Null).
[d] Pour la gamme de 500 MΩ/500 MΩ, l'humidité relative est spécifiée comme < 60%.
[e] La précision est spécifiée pour <50 nS et après utilisation de la fonction de mesure par rapport à une référence (Null) avec les cordons de
test en circuit ouvert.
[f] Tous les fréquencemètres sont sensibles aux erreurs lors de la mesure de signaux à basse tension et basse fréquence. Pour minimiser les
erreurs de mesure, il est essentiel de blinder les entrées pour éviter de collecter du bruit externe.
[g] Utilisez le mode Null (mesure par rapport à une référence) pour compenser le signal résiduel.
[h] La précision n'inclut pas la tolérance de la sonde à thermocouple. Le capteur thermique branché sur le multimètre doit être placé dans
l'environnement d'utilisation pendant au moins une heure. Utilisez la fonction de mesure par rapport à une référence pour réduire les effets
thermiques.
— Réglez le Fluke 5520A et le multimètre sur la référence interne.
— Avant d'effectuer les mesures, connectez une extrémité du thermocouple de type K (avec connecteur TC miniature à chaque extrémité) à
la sortie TC 5520A, et l'autre extrémité à un thermomètre de précision pour vérifier que la source émet la valeur requise. Si nécessaire,
réglez la source.
— Pour effectuer la mesure, connectez une extrémité du thermocouple de type K (avec connecteur TC miniature à chaque extrémité) à la
sortie TC 5520A, et l'autre extrémité au multimètre via un adaptateur TC vers fiche banane. Veuillez patienter au moins 1 heure pour que
le multimètre se stabilise.
[i] Utilisez toujours la fonction relative pour compenser les effets thermiques avec les cordons de test en circuit ouvert avant de mesurer le
signal. Si vous n'utilisez pas la fonction relative, ajoutez un compte de 20 à la précision.
[j] 10 A en continu, et 0,5 % supplémentaire à la précision spécifiée pour la mesure d'un signal supérieur à 10 A~20 A pendant 30 secondes
maximum. Après avoir mesuré un courant > 10 A, laissez le multimètre refroidir pendant 2 fois le temps de mesure appliqué avant
d'effectuer la mesure d'un courant de faible intensité.
[k] Le courant peut être mesuré entre 2,5 A et 10 A en continu, en ajoutant 0,5 % supplémentaire à la précision spécifiée pour la mesure d'un
signal supérieur à 10 A~20 A pendant 30 secondes maximum. Après avoir mesuré un courant > 10 A, laissez le multimètre refroidir pendant
2 fois le temps de mesure appliqué avant d'effectuer la mesure d'un courant de faible intensité.
[l] Pour une fréquence de signal supérieure à 1 kHz, ajoutez 0,1 % à la précision par kHz.
[m] Assurez-vous que la température ambiante est stable dans une plage de ± 1 ºC et que le multimètre est placé dans un environnement
contrôlé pendant 1 heure au minimum. Gardez le multimètre éloigné de toute sortie de ventilation. Ne touchez pas le cordon de test de
thermocouple après connexion sur l'étalonneur.. Laissez la connexion se stabiliser pendant 15 minutes supplémentaires au minimum avant
de procéder à la mesure.
150
Calibre
4800 Hz à
99,609 %
Keysight U1251B et U1252B Guide d'utilisation et de maintenance
Erreur par rapport à la valeur
Sortie de
l'appareil 5520A
U1251B
Sans objet
nominale sur 1 an
U1252B
± 0,2 V