Manuels Connexes pour Samsung WD12F9C9U4 Serie
Sommaire des Matières pour Samsung WD12F9C9U4 Serie
- Page 1 WD12F9C9U4* Lave-linge Manuel d'utilisation Un monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Untitled-20 1 2016-05-23 4:51:10...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Consignes de sécurité Remarques importantes sur les consignes de sécurité Symboles de sécurité importants Signification des icônes et signes repris dans ce manuel d'utilisation : ..........4 Consignes de sécurité... - Page 3 Instructions de lavage ....................35 Nettoyer votre lave-linge Nettoyage tambour Procédures de nettoyage .
-
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Félicitations pour l'achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient de précieuses informations concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Prenez le temps de le lire afin de tirer pleinement profit de toutes les fonctionnalités qu'offre votre lave-linge. -
Page 5: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures physiques lors de l'utilisation de l'appareil, des précautions de base doivent être prises : 1. Cet appareil n’ e st pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) inexpérimentées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si elles sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d’utilisation appropriées de la personne responsable de leur... - Page 6 s’applique pas aux appareils prévus avec une évacuation vers l’ e xtérieur du bâtiment). 12. Une ventilation appropriée doit être présente pour éviter le retour des gaz provenant d’appareils brûlant d’autres combustibles, comme ceux faisant appel à des flammes ouvertes. 13.
- Page 7 AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENTS importants concernant l'installation L'installation de cet appareil doit être effectuée par un technicien ou un centre de réparation qualifié. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques, des incendies, une explosion, des problèmes avec le produit ou des blessures.
- Page 8 Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation pour le débrancher. • Débranchez le cordon en tenant la prise. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies. L’appareil doit être positionné de telle manière à ce que la prise de courant, les robinets d’arrivée d’ e au et les tuyaux d’ é vacuation restent accessibles en permanence.
- Page 9 • Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies. Si une substance étrangère pénètre dans l'appareil, débranchez-le et contactez le service clientèle Samsung le plus proche. • Cela pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie.
- Page 10 L'utilisation à des fins professionnelles est considérée comme une utilisation non conforme du produit. Dans ce cas, le produit ne sera pas couvert par la garantie standard prévue par Samsung et Samsung ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable en cas de dysfonctionnements ou dommages résultant d'une utilisation non conforme.
-
Page 11: Nettoyage
Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les obligations réglementaires spécifiques à l'appareil (par ex. la réglementation REACH), rendez-vous sur : samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html... -
Page 12: Installation Du Lave-Linge
Déballez soigneusement votre lave-linge et vérifiez que vous avez bien reçu toutes les pièces illustrées ci-dessous. Si vous constatez que le lave-linge a été endommagé pendant le transport ou qu'il manque des pièces, contactez le service clientèle de Samsung ou votre revendeur Samsung. -
Page 13: Respect Des Conditions D'installation
Respect des conditions d'installation Alimentation électrique et mise à la terre AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais de rallonge. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec votre lave-linge. En préparation de l'installation, assurez-vous que l'alimentation électrique réunit les conditions suivantes : • un fusible ou disjoncteur 220 - 240 V CA / 50 Hz •... -
Page 14: Vidange
Vidange La hauteur recommandée par Samsung pour la conduite d'évacuation est de 65 cm. Le tuyau de vidange doit être introduit dans le collier de serrage puis dans la conduite d'évacuation. Le tuyau d'évacuation doit être suffisamment large pour accueillir le tuyau de vidange du lave-linge. -
Page 15: Installation De Votre Lave-Linge
Installation de votre lave-linge ATTENTION : Ne branchez pas le cordon d'alimentation sur une prise murale avant que l'installation soit terminée. AVERTISSEMENT : Tenez tous les éléments d'emballage (sacs plastique, polystyrène, etc.) hors de portée des enfants. ÉTAPE 1 - Choix de l'emplacement Avant d'installer votre lave-linge, vérifiez que l'emplacement choisi : •... - Page 16 Fermez tous les cache-boulons en plastique à l'arrière du lave-linge. Stockez tous les vis de transport dans un endroit sûr où ils peuvent être facilement retrouvés au cas où vous devriez déplacer le lave-linge. AVERTISSEMENT Les matériaux d'emballage présentant un danger pour les enfants, conservez-les hors de leur portée. Français - 16 Untitled-20 16 2016-05-23...
-
Page 17: Étape 3 - Ajuster Les Pieds Réglables
ÉTAPE 3 - Ajuster les pieds réglables Lorsque vous installez le lave-linge, assurez-vous que la prise de courant, l'arrivée d'eau et le système d'évacuation sont facilement accessibles. Faites glisser le lave-linge jusqu'à son emplacement d'installation. Desserrez tous les écrous de fixation à l'aide de la clé. Mettez votre lave-linge à... - Page 18 À l'aide d'un tournevis cruciforme, commencez par desserrer les quatre vis de l'adaptateur. Ensuite, maintenez la partie (D) et tournez la partie (E) en suivant la flèche jusqu'à obtenir un écart de 5 mm. (*) : 5 mm Raccordez l'adaptateur au robinet en serrant fermement toutes les vis et en levant l'adaptateur vers le haut.
-
Page 19: Raccorder Le Tuyau D'arrivée D'eau Chaude (Sur Certains Modèles)
Raccorder le tuyau d'arrivée d'eau chaude (sur certains modèles) Prenez le raccord en L rouge (A) correspondant au tuyau d'arrivée d'eau chaude et raccordez-le à l'arrivée d'eau chaude située à l'arrière du lave-linge. Puis serrez-le en tournant manuellement la partie (A) dans le sens horaire. -
Page 20: Étape 5 - Mettre Votre Lave-Linge Sous Tension
ÉTAPE 7 - Lancer un calibrage Votre lave-linge Samsung détecte automatiquement le poids du linge. Pour une détection plus précise du poids, nous vous conseillons d'exécuter le Mode de calibrage juste après avoir installé le lave-linge. Suivez les étapes ci-dessous pour exécuter le Mode de calibrage. -
Page 21: Utilisation De Votre Lave-Linge
Utilisation de votre lave-linge Avec le nouveau lave-linge Samsung, le plus difficile consiste à décider quelle catégorie de linge laver en premier. Informations sur la lessive et les additifs Utiliser une lessive adaptée La lessive à utiliser dépend du type de tissu (coton, synthétiques, vêtements délicats, laine), de la couleur, de la température de lavage et du degré... -
Page 22: Bac À Adoucissant
Le cas échéant, ajoutez la quantité recommandée d'adoucissant dans le bac à adoucissant Ne dépassez pas le trait maximum Si l'assouplissant est sous forme concentrée ou épaisse, diluez-le dans un peu d'eau avant de le verser dans le bac afin d'empêcher le blocage du trop-plein. -
Page 23: Utilisation De La Lessive Liquide (Sur Certains Modèles)
Utilisation de la lessive liquide (sur certains modèles) Si vous utilisez de la lessive liquide, placez le compartiment à lessive liquide dans le à lessive liquide (A) dans le bac principal du tiroir à lessive et versez la lessive liquide dans le compartiment à lessive liquide. Ne dépassez pas le trait de remplissage MAX sur le bac à... -
Page 24: Consignes Élémentaires
Consignes élémentaires Ouvrez l’arrivée d’ e au du lave-linge. Ajoutez votre linge sans le tasser dans le tambour, sans le surcharger. ATTENTION : Ne surchargez pas le lave-linge. Pour déterminer la capacité correspondant à chaque type de linge, reportez-vous à la section « Évaluer la capacité de chargement » de la page 36. Les articles imperméables ne doivent pas être lavés avec le cycle normal, mais avec le cycle Vêtements d'extérieur. -
Page 25: Utiliser Le Panneau De Commande
Utiliser le panneau de commande Temps restant Coton Electricité 9 10 Sélecteur de cycle Sélectionnez le schéma de rotation et la vitesse d'essorage du cycle. Pour plus d'informations sur chaque cycle, reportez-vous à la section « Utilisation du sélecteur de cycle » de la page 27. Écran LCD Affiche le temps restant du cycle de lavage, toutes les informations relatives au cycle et les codes d'erreur. - Page 26 Bouton Intensif Appuyez sur ce bouton lorsque le linge est très sale et qu'un lavage intensif s'avère nécessaire. Cela a pour effet d'augmenter la durée de chaque cycle de lavage. Bouton Prélavage Appuyez sur ce bouton pour prélaver votre linge avant le cycle de lavage principal. La fonction Prélavage est disponible uniquement avec les cycles Coton, Synthétiques, Super Eco et Bébé...
-
Page 27: Utilisation Du Sélecteur De Cycle
Utilisation du sélecteur de cycle Cycle Utilisation Pour les cotons, draps, linge de table, sous-vêtements, serviettes, chemises, etc., peu ou Coton moyennement sales. Pour les chemisiers, chemises, etc., peu ou moyennement sales, en polyester (Diolen, Trevira), Synthétiques polyamide (Perlon, Nylon) ou autre matière similaire. Un lavage à... -
Page 28: Affichage Eco
Affichage Eco La fonction Affichage Eco est écologique puisqu'elle permet de réduire automatiquement la luminosité du rétro-éclairage de l'écran LCD si vous ne touchez aucune commande de votre lave-linge pendant une durée prédéfinie. Activation/Désactivation Appuyez sur le bouton Départ/Pause ; la fonction Affichage Eco s'active automatiquement au bout d'une minute. Appuyer sur le bouton Départ/Pause est la seule manière d'activer la fonction Affichage Eco. -
Page 29: Fin Différée
Fin différée Vous pouvez programmer votre lave-linge pour que le cycle de lavage se termine automatiquement plus tard, en choisissant un départ différé de 3 à 19 heures (par tranches d'une heure). L'heure affichée correspond à celle à laquelle le lavage se terminera. Ouvrez l’arrivée d’... -
Page 30: Eco Bubble
Eco Bubble Les bulles générées par la fonction Eco Bubble permettent à la lessive de pénétrer le linge plus facilement et plus efficacement. La fonction Eco Bubble donne de meilleurs résultats plus rapidement et protège même votre linge. La fonction Eco Bubble est activée par défaut sur tous les programmes, à l'exception du programme Nettoyage tambour ; vous pouvez l'activer ou la désactiver si nécessaire. -
Page 31: Lavage À L'air
La fonction Lavage à l'air permet de rafraîchir le linge, sans avoir besoin d'eau, grâce à la technologie unique de lavage à l'air de Samsung. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour l'utilisation et le temps de chaque cycle de Lavage à l'air. -
Page 32: Faire Sa Lessive
Faire sa lessive à l'aide du sélecteur de cycle Votre nouveau lave-linge vous simplifie la tâche grâce au système de contrôle automatique « Fuzzy Control » de Samsung. Lorsque vous choisissez un cycle de lavage, le lave-linge définit les options appropriées en matière de température, de temps de lavage et de séchage, et de vitesse de lavage. -
Page 33: Suspendre Le Lavage
11. Appuyez sur le bouton Départ/Pause pour démarrer le lavage. L'indicateur de progression s'allume et le temps de lavage restant apparaît à l'écran. La durée de cycle totale et le nombre de cycles de rinçage dans le cycle Coton peuvent varier en fonction de la quantité... -
Page 34: Utilisation Des Options De Séchage
Utilisation des options de séchage Toutes les options de séchage, sauf l'option Temps de séchage, détectent le poids du linge afin d'afficher un temps de séchage précis et de sécher le linge plus efficacement. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour choisir l'option de séchage appropriée au type et à la quantité de linge, ainsi qu'à l'humidité... -
Page 35: Faire Sa Lessive En Fonction Manuelle
Faire sa lessive en fonction manuelle Vous pouvez faire votre lessive en fonction manuelle, sans utiliser le Sélecteur de cycle. Ouvrez l’arrivée d’ e au du lave-linge. Ouvrez le hublot. Ajoutez votre linge sans le tasser dans le tambour, sans le surcharger. Fermez le hublot. -
Page 36: Prélaver Du Coton
Prélaver du coton Lorsqu'il est associé aux lessives modernes, votre nouveau lave-linge donne de parfaits résultats tout en permettant d'économiser de l'énergie, du temps, de l'eau et de la lessive. Toutefois, si vos cotons sont particulièrement sales, utilisez un cycle de prélavage avec une lessive protéinique. -
Page 37: Nettoyer Votre Lave-Linge
Nettoyer votre lave-linge Il est essentiel de bien entretenir votre lave-linge pour améliorer ses performances, éviter les réparations inutiles et allonger sa durée de vie. ATTENTION : Ne lancez jamais le cycle Nettoyage tambour si du linge est présent dans le tambour. Cela risquerait d'endommager le linge ou la machine. -
Page 38: Message D'avertissement Automatique De Nettoyage Du Tambour
Message d'avertissement automatique de nettoyage du tambour Après un lavage, s'il a été détecté que le nettoyage du tambour est nécessaire, l'écran Alarme Nettoyage tambour apparaît pendant 60 minutes. Dans ce cas, retirez le linge de Nettoyage tambour la machine et nettoyez le tambour en lançant le cycle Nettoyage tambour. Si vous ne lancez pas le cycle Nettoyage tambour, l'écran Alarme Nettoyage tambour restera affiché... -
Page 39: Vidanger Le Lave-Linge En Urgence
Vidanger le lave-linge en urgence En cas de panne de courant, vidangez toute l'eau restante avant de retirer votre linge. Débranchez le lave-linge de la prise électrique. capot du filtre (A) Ouvrez le en utilisant une pièce de monnaie ou une clé. Prévoyez un récipient. -
Page 40: Nettoyer Le Filtre À Impuretés
Nettoyer le filtre à impuretés Il est conseillé de nettoyer le filtre à impuretés au minimum 5 à 6 fois par an ou lorsque le code d'erreur « 5E » s'affiche. Si des substances étrangères s'accumulent dans le filtre à impuretés, la fonction Eco Bubble sera moins efficace. ATTENTION : Avant de nettoyer le filtre à... -
Page 41: Nettoyer Le Tiroir À Lessive Et Le Logement Du Tiroir
Nettoyer le tiroir à lessive et le logement du tiroir Appuyez sur la manette d'ouverture (A) située à l'intérieur du tiroir à lessive et retirez ce dernier. manette d'ouverture (A) Retirez la et le compartiment à lessive liquide (en option) du tiroir à lessive. Lavez tous les éléments à... -
Page 42: Maintenir Votre Lave-Linge Sous Tension
Maintenir votre lave-linge sous tension Réparer un lave-linge qui a gelé Si la température descend en dessous de 0 ˚C et que votre lave-linge est gelé : Débranchez le lave-linge de la prise électrique. Versez de l'eau chaude sur le robinet d'eau pour assouplir le(s) tuyau(x) d'arrivée d'eau. Coupez l'alimentation en eau du lave-linge. -
Page 43: Codes D'erreur Et De Dépannage
Codes d'erreur et de dépannage Vérifiez les points suivants si... PROBLÈME SOLUTION • Assurez-vous que le lave-linge est branché. • Assurez-vous que le hublot est correctement fermé. Votre lave-linge ne démarre pas. • Assurez-vous que le ou les robinets d'arrivée d'eau sont ouverts. •... -
Page 44: Codes D'erreur
En cas de dysfonctionnement de votre lave-linge, un code peut apparaître sur l'afficheur. Si tel est le cas, consultez le tableau ci- dessous et essayez la solution proposée avant de contacter le service clientèle de Samsung ou votre revendeur Samsung. -
Page 45: Tableau Des Cycles
Tableau des cycles Tableau des cycles au choix) LESSIVE Température Vitesse d'essorage maxi. CYCLE Charge maxi. (kg) maxi. (˚C) (tr/min) Prélavage Lavage Adoucissant Coton 1400 Synthétiques 1200 Bébé coton 1400 15’ Express Nettoyage tambour Désodorisation Anti-allergies Séchage coton Séchage synthétiques Super Eco 1200 Vêtements d'extérieur... -
Page 46: Tableau Des Symboles Textiles
Annexe Tableau des symboles textiles Les symboles suivants offrent des conseils sur l'entretien des vêtements. Les symboles textile sont au nombre de quatre ; ils sont généralement énumérés dans l'ordre suivant : lavage, blanchiment, séchage et repassage (et, au besoin, nettoyage à sec). L'utilisation de ces symboles garantit la cohérence des informations entre les fabricants de vêtements (articles domestiques ou importés). -
Page 47: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques TYPE LAVE-LINGE À CHARGEMENT FRONTAL NOM DE MODÈLE WD12F9C9U4* CAPACITÉ DE LAVAGE ET D'ESSORAGE 12,0 kg CAPACITÉ DE SÉCHAGE 8,0 kg DIMENSIONS L600×P600×H850 (mm) PRESSION DE L'EAU 50 kPa ~ 800 kPa POIDS NET 77 kg 220 V 150 W LAVAGE 240 V... -
Page 48: Fiche Technique Des Lave-Linge/Sèche-Linge Domestiques Combinés
Conformément à la réglementation (UE) n° 96/60/CE. « * » Chaque astérisque représente un chiff re (de 0 à 9) ou une lettre (de A à Z) qui varie d’un modèle à l’autre. Samsung Nom du modèle WD12F9C9U4* Classe d'efficacité énergétique A (efficace) à... - Page 49 Mémo Untitled-20 49 2016-05-23 4:51:25...
- Page 50 Mémo Untitled-20 50 2016-05-23 4:51:25...
- Page 51 Mémo Untitled-20 51 2016-05-23 4:51:25...
-
Page 52: Des Questions Ou Des Commentaires
DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support DC68-03357J-01 Untitled-20 52 2016-05-23 4:51:25...