Axor Starck 28491 1 Serie Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 11

F R E E I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N L I B R E / I N S T A L A C I Ó N L I B R E
During rough-in, install a properly anchored ½" NPT drop-
eared ell, recessed no more than 3" (75 mm) behind the
surface of the finished wall.
Install the finished wall surface.
NPT ½
max. 3"
Lors de l'utilisation de la pièce intérieure, installez un cou-
(75 mm)
de applique de ½ po de NPT correctement fixé, encastré
pas plus de 3 po (75 mm) derrière la surface du mur fini.
Installez la surface de mur fini.
Durante la instalación de la pieza interior, instale un codo
de ½" NPT correctamente anclado no más de 3" (75
mm) detrás de la superficie de la pared terminada.
Instale la superficie de la pared terminada.
Measure the distance from the surface of the finished wall
1
to the ell ("X").
Mesurez la distance séparant la surface du mur fini et le
coude applique (« X »).
Mida la distancia desde la superficie de la pared termi-
nada hasta el codo ("X").
11