Errors; Kesalahan-Kesalahan - Casio FR-2650DT Mode D'emploi

11. Errors

The following conditions cause the error symbol "E" to appear on the display. Clear the error as indicated and continue.
Independent memory contents are retained when an error is cleared.
• Whenever you input a value that is longer than 12 digits.
In this case, the display shows the 11 most significant digits, with "E" at the least significant (rightmost) digit. Clear the "E"
by pressing > (FR-2650DT), press c to reenter the number again, or clear the entire calculation by pressing v.
• Whenever the integer part of a result (whether intermediate or final) is longer than 12 digits.
In this case, the display shows the 11 most significant digits of the result. The true decimal point of the result is 12 places
to the right of the decimal position shown in this display. Clear the entire calculation by pressing v.
• Whenever the integer part of a total being accumulated in memory is longer than 12 digits.
Clear the entire calculation by pressing v.
11. Erreurs
Le symbole d'erreur « E » apparaît sur l'affichage dans les cas suivants. Effacez l'erreur de la manière indiquée et
continuez. Lorsqu'une erreur est effacée, le contenu de la mémoire indépendante est retenu.
• Chaque fois que vous entrez une valeur supérieure à 12 chiffres.
Dans ce cas, les 11 chiffres les plus significatifs sont indiqués, avec « E » comme chiffre le moins significatif (à droite).
Dégagez le « E » en appuyant sur > (FR-2650DT), appuyez sur c pour saisir une nouvelle fois le nombre, ou effacez
le calcul complet en appuyant sur v.
• Chaque fois que la partie entière d'un résultat (intermédiaire ou final) est supérieure à 12 chiffres.
Dans ce cas, l'écran affiche les 11 chiffres les plus significatifs du résultat. Le vrai point décimal du résultat se trouve 12
places à droite de la position décimale indiquée sur l'affichage. Appuyez sur v pour effacer tout le calcul.
• Chaque fois que la partie entière d'un total en mémoire est supérieure à 12 chiffres.
Appuyez sur v pour effacer tout le calcul.
11. Errores
Las condiciones siguientes ocasionarán que el símbolo de error ''E'' aparezca sobre la presentación. Borre el error como
se indica y continúe. Los contenidos de la memoria independiente quedan retenidos al borrarse el error.
• Siempre que ingresa un valor que tiene más de 12 dígitos.
En este caso, la presentación muestra los 11 dígitos más significantes, con ''E'' en el dígito menos significante (más
hacia la derecha). Borre la ''E'' presionando > (FR-2650DT), presione c para volver a ingresar el número de nuevo,
o borre el cálculo entero presionando v.
• Siempre que la parte entera de un resultado (ya sea intermedio o final) tiene más de 12 dígitos.
En este caso, la presentación muestra los 11 dígitos más significantes del resultado. El punto decimal real del resultado
está 12 lugares a la derecha de la posición decimal mostrada en la presentación. Borre el cálculo entero presionando
v.
• Siempre que la parte entera de un total que se acumula en la memoria tiene más de 12 dígitos.
Borre el cálculo entero presionando v.
11. Erros
As seguintes condições fazem que o símbolo de erro ''E'' apareça no mostrador. Cancele o erro como indicado e continue.
O conteúdo da memória independente é retido com o cancelamento do erro.
• Toda vez que você introduzir um valor mais longo que 12 dígitos.
Neste caso, o mostrador exibe os 11 dígitos mais significativos, com ''E'' no dígito menos significativo (extrema direita).
Limpe o ''E'' pressionando > (FR-2650DT), pressione c para introduzir o número de novo, ou limpe o cálculo inteiro
pressionando v.
• Toda vez que a parte do número inteiro de um resultado (seja intermediário ou final) for mais longa que 12 dígitos.
Neste caso, o mostrador exibe os 11 dígitos mais significativos do resultado. A vírgula decimal verdadeira do resultado
é de 12 casas para a direita da posição decimal mostrada no mostrador. Apague todo o cálculo pressionando v.
• Toda vez que a parte do número inteiro de um total sendo acumulado na memória for mais longa que 12 dígitos.
Apague todo o cálculo pressionando v.

11. Kesalahan-kesalahan

Kondisi-kondisi berikut menyebabkan simbol kesalahan "E" muncul pada display. Hapus kesalahan seperti yang ditandai
dan lanjutkan. Isi-isi memori bebas tersimpan pada saat kesalahan dihapus.
• Kapanpun anda memasukkan nilai yang lebih panjang dari 12 digit.
Pada kasus ini, display menampilkan 11 digit paling signifikan, dengan "E" pada digit signifikan terakhir (paling kanan).
Hapus "E" dengan menekan > (FR-2650DT), tekan c untuk memasukkan kembali nomer, atau hapus seluruh
penghitungan dengan menekan v.
FR2650DT_DI5_P.14_0702.p65
– 19 –
19 04.7.2, 10:43 AM