Table des Matières
Publicité
SYSTÈME À CORRESPONDANCE
Les systèmes géothermiques biblocs GZ ont été testés et évalués
avec les régulateurs d'air (ventilo- -convecteurs) et les serpentins
d'évaporateur (avec fournaises).
Utilisez le régulateur d'air ou le serpentin à caisson figurant dans la
liste ci- -dessous et suivez les instructions d'installation pour ces
composants.
Correspondance de l'appareil géothermique avec le régulateur d'air
ou le serpentin à caisson
Appareil
Régulateur d'air
géothermique bibloc
F(E/V)4***003,
GZ024
F(E/V)4***003,
GZ036
F(E/V)4***005
GZ048
F(E/V)4***005
GZ060
F(E/V)4***006
GZ072
F(E/V)4***006
Lorsque vous utilisez l'apareil GZ avec une chaudière, il est
important d'adapter la sortie du volume d'air (pi³/min) de la
chaudière aux
exigences du
géothermique (GHP). Pour le modèle GZ072, la chaudière
sélectionnée doit atteindre au moins 2 200 pi³/min.
REMARQUE : La commande Infinity/Evolution n'empêche pas
toujours le système d'accepter une chaudière qui fournit un débit
d'air inférieur aux besoins de l'appareil GZ072. L'installateur doit
s'assurer que l'installation fonctionnera comme prévu.
CONDUITES D'EAU
La grandeur des conduites d'alimentation et de retour doit
correspondre à la grandeur des raccords sur la thermopompe
(la grandeur augmente pour les longues conduites).
MISE EN GARDE
!
RISQUE DE COMPROMETTRE LE
FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL
Le non- -respect de cette mise en garde risque de provoquer
un fonctionnement inadéquat de l'équipement.
N'utilisez jamais de tuyaux flexibles d'un diamètre
intérieur inférieur à celui des raccords de liquide sur
l'appareil.
Les appareils GZ sont fournis avec un serpentin en cuivre ou un
serpentin coaxial d'eau en cupro- -nickel offert en option. Le cuivre
est approprié pour l'eau souterraine qui n'a pas une haute teneur en
matières minérales.
REMARQUE : Des tests appropriés sont recommandés pour
vérifier la qualité de l'eau de puits aux fins d'utilisation avec
l'équipement sur boucle d'eau. En cas de doute, utilisez le
serpentin
en
cupro- -nickel. Consultez les
Considérations selon l'application à la page 5.
On recommande l'utilisation d'un échangeur thermique en
cupro- -nickel pour des conditions de formation de tartre modérée
ou d'eau saumâtre.
Les conduites d'alimentation et de retour d'eau feront de la
condensation si elles sont soumises à une basse température d'eau.
Ces conduites doivent être isolées pour éviter les dommages dus à
la condensation. Le système doit être muni de valves régulatrices
de débit manuelles à billes. Les robinets à soupape et les
robinets- -vannes ne doivent pas être utilisés en raison de la chute de
haute pression et du faible étranglement.
Serpentin à caisson
C(A/N)P(V/M)P2417
FB*024
C(A/N)P(V/M)P3617
C(A/N)P(V/M)P4821
C(A/N)P(V/M)P6024
C(A/N)P(V/M)P6024
modèle
avec thermopompe
remarques des
MISE EN GARDE
!
RISQUE DE DOMMAGES À L'ÉQUIPEMENT OU
DE DÉTÉRIORATION DU FONCTIONNEMENT
DE L'APPAREIL
Le non- -respect de cette mise en garde pourrait entraîner
des dégâts matériels ou un mauvais fonctionnement de
l'équipement.
Ne dépassez jamais le débit d'eau recommandé, car
l'échangeur thermique eau- -frigorigène pourrait subir de
graves dommages ou de l'érosion.
Procédez toujours à des inspections minutieuses pour déceler des
fuites d'eau et effectuez les réparations nécessaires. Les appareils
sont munis de raccords avec filetage femelle.
REMARQUE : Un ruban d'étanchéité (Téflon) devrait être utilisé
pour les raccordements des tuyaux d'eau aux appareils afin d'éviter
toute fuite et tout encrassement de l'échangeur thermique.
REMARQUE : Des joints toriques sont fournis avec l'appareil.
Un jeu de dix joints toriques(nº de pièce 4026) peut être commandé
auprès de la division des Composants de remplacement (RCD).
IMPORTANT : Ne serrez pas les raccords de manière
excessive.
Les tuyaux flexibles doivent être utilisés entre l'appareil et le
système rigide pour éviter toute vibration possible. Les robinets à
bille devraient être installés dans les conduites d'alimentation et de
retour aux fins d'isolation de l'appareil et de modulation du débit
d'eau (sur les systèmes à boucle ouverte).
CONDUITES DE FRIGORIGÈNE
AVERTISSEMENT
!
RISQUE DE BLESSURES ET DANGER POUR
L'ENVIRONNEMENT
Le non- -respect de cet avertissement pourrait entraîner des
blessures, voire la mort.
Relâchez la pression et récupérez tout le frigorigène du
système avant la réparation ou la mise au rebut finale de
l'appareil.
Utilisez tous les orifices d'entretien et ouvrez tous les
dispositifs de régulation de débit, y compris les
électrovalves.
MISE EN GARDE
!
DANGER POUR L'ENVIRONNEMENT
Le non- -respect de cette mise en garde pourrait entraîner des
dommages écologiques.
La réglementation fédérale exige de ne pas décharger le
frigorigène dans l'atmosphère. Récupérez le frigorigène durant
une réparation ou le recyclage d'un appareil inutilisable.
L'installation de tuyaux de frigorigène en cuivre doit être effectuée
avec soin pour assurer un fonctionnement fiable et sans problèmes.
Cette installation devrait uniquement être effectuée par le personnel
frigoriste qualifié responsable de l'entretien et de l'installation.
Généralement, les conduites de frigorigène peuvent et devraient
être acheminées et soutenues de façon à prévenir la transmission de
vibrations à la structure du bâtiment. L'expérience et les bonnes
pratiques de conception montrent que 75 pi est la longueur
pratique
maximale
pour
thermopompe bibloc sans précautions particulières. Au- -delà de
75 pi, les pertes deviennent substantielles et la charge totale de
frigorigène peut compromettre la fiabilité et la durée utile de
l'équipement.
8
interconnecter
les
systèmes
de
Publicité
Table des Matières
Dépannage
