Page 1
DESIGN 3 mm w w w . p l u s . d k Revideret januar 2019...
Page 2
Produceret i nye FSC mrk. trætraller. Leveres inkl. skruer til samling. Der er mulighed for at efterspænde trallen, idet den er samlet med gennemgående gevindstænger. Vi gør opmærksom på, at der kan forekomme harpiksudtræk fra træet og at det er et råt rustik produkt, hvor der kan opstå...
Page 3
Læs hele vejledningen igennem før montage. - Det anbefales at være to personer om montagen. Read all the instructions before assembling. - We recommend two people for assembly. Lesen Sie vor der Montage die gesamte Anleitung durch. - Wir empfehlen, die Montage zu zweit durchzuführen.
Page 4
DESIGN 19535 -12,-15 19533 -12,-15 19537 -12,-15 19541 -12,-15 36 cm Se side 6 + 7 + 8 + 9 See page 6 + 7 + 8 + 9 Siehe Seite 6 + 7 + 8 + 9 voir page 6 + 7 + 8 + 9 3 mm Zie pagina...
Page 6
DK: Møtrikkerne i topdelen løsnes en smule. EN: Loosen the nuts in the top portion very slightly. DE: Die Muttern im oberen Teil werden ein wenig gelockert. F: Desserrez légèrement les écrous de la partie supérieure. NL: Draai de moeren in het bovendeel een beetje los.
Page 7
DK: Påbegynd samlingen, start med listen i midten. Ben og topdele holdes sammen, så de flugter i smig. EN: Begin the assembly, start with the slat in the middle. Hold leg and top portions together so they are flush. DE: Beginnen Sie bei der Montage mit der Leiste in der Mitte.
Page 8
DK: Ben og topdels liste skrues sammen. EN: Screw together the leg and top portion slats. DE: Bein und Leiste des oberen Teils werden zusammengeschraubt. F: Assemblez la lame du piétement et celle de la partie supérieure en les vissant. NL: Poot en lijst van het bovendeel worden aan elkaar geschroefd.
Page 9
DK: Gummibånd kan fjernes efter montagen. EN: Rubber bands can be removed after assembly. DE: Die Gummibänder können nach der Montage entfernt werden. F: Vous pouvez enlever la bande en caoutchouc après l´assemblage. NL: Elastieken kunnen worden verwijderd na de montage.
Page 10
DK: Ben og sider samles på samme måde som pkt. 3-7. Påbegynd montering af hylde, Start med listen i midten. EN: Legs and sides are assembled in the same manner as in points 3-7. Begin the installation of the shelf, start with the slat in the middle. DE: Beine und Seiten werden ebenfalls so montiert, wie unter Punkt 3 bis 7 gezeigt.
Page 11
Weitere Informationen und Pflegehinweise finden Sie unter www.plus.dk Voir www.plus.dk pour plus d'informations et d'entretien de matériel Zie www.plus.dk voor aanvullende informatie en het onderhoud van de materialen. Se www.plus.dk för ytterligare information och underhåll av material. Se www.plus.dk for ytterligere informasjon og vedlikehold av materialer.