Manuels Connexes pour Vallox 096 MV
Sommaire des Matières pour Vallox 096 MV
- Page 1 Modèle Document Vallox 096 MV D8822 Vallox 110 MV Vallox 145 MV Date de validité 15.10.2021 Type A3722 Dernière version A3702 12.01.2022 A3712-1 Manuel Appareils de ventilation...
-
Page 2: Table Des Matières
Destination de l’appareil........3 Vallox 110 MV et Vallox 145 ....... 23 Elimination de l’appareil de ventilation . -
Page 3: Sécurité
à jouer avec l’appareil. DESTINATION DE L’APPAREIL Tous les appareils de ventilation Vallox ont été conçus pour offrir une ventilation adéquate et constante de manière à préserver la santé des occupants et le bon état du bâti. -
Page 4: Symboles De Sécurité Utilisés Dans Ce Manuel
Les modèles Vallox 096 MV et Vallox 110 MV peuvent être fixés au mur ou au plafond au moyen d’une plaque de montage (en option). • Le modèle Vallox 145 MV peut être fixé au mur ou au sol avec un rack (en option). •... -
Page 5: Commande De L'appareil De Ventilation
• Avec l’interface utilisateur MyVallox Home/Cloud. de commande ou un • Sur les hottes à commandes Vallox Delico PTD EC et Vallox centre de contrôle à Capto PTC EC — By-pass fermé, puis ouvert-fermé-ouvert-fermé. distance. Il est conseillé Appuyez en moins de 1 seconde d’intervalle. -
Page 6: Pièces Principales
PIÈCES PRINCIPALES Vallox 096 MV, Vallox 110 MV et Vallox 145 MV Figure correspondant au Modèle R (droite) Ventilateur air extrait Interrupteur de sécurité (derrière le capot) Ventilateur air extrait Capteur d'humidité interne (derrière le capot) Filtre fin pour air neuf Capteur de dioxyde de carbone interne Échangeur de chaleur... -
Page 7: Installation
à sa hauteur après montage, de 10 mm. Pour le montage mural des modèles Vallox 096 MV, 110 MV et Vallox 145, veuillez utiliser la plaque de montage, comme indiqué sur la figure. Vérifiez que l’appareil est sur un plan parfaitement horizontal après installation. -
Page 8: Fixation De L'appareil De Ventilation À La Plaque De Montage
Fixation de l’appareil de ventilation à la plaque de montage Installer la plaque de montage au plafond au moyen des tiges filetées M8 afin de garantir l’horizontalité. L’extrémité des tiges filetées doit être à une distance de 5 mm tout au plus sous l’écrou. Eviter de trop serrer la plaque au plafond. -
Page 9: Montage Sur Un Socle
Installer l’appareil dans un endroit où la température reste au- Le modèle Vallox 145 MV doit toujours être installé sur un dessus de +10°C. socle au sol, ou sur une plaque de fixation au mur. Le socle est en option. Régler les pieds (réglables) du socle pour stabiliser l’appareil. -
Page 10: Evacuation De L'eau De Condensation
EVACUATION DE L’EAU DE CONDENSATION Le siphon Vallox Silent Klick est livré avec l’appareil de ventilation. Les consignes de l’installation du siphon sont incluses dans l’emballage et consultables également en ligne sur le site www.vallox.com. Si vous utilisez une autre méthode l’installation, la bague d’étanchéité... -
Page 11: Dimensions Et Sorties Des Conduits
Points de mesure en aval du collier de sortie. Les courbes du ventila- 4. Air extrait de l’appartement, aspiré par teur indiquent la pression totale induite par les pertes des conduits. l’appareil © Vallox Oy - Tous droits réservés... -
Page 12: Vallox 110 Mv
Vallox 110 MV Pièces principales Dimensions et sorties des conduits Dimensions Figure correspondant au Modèle R (droitier). Sur le modèle L, les pièces sont inversées (en miroir) 1. Ventilateur air extrait 6. Filtre grossier pour air neuf (derrière le capot) 7. -
Page 13: Vallox 145 Mv
4. Air extrait de l’appartement, aspiré par Points de mesure en aval du collier de sortie. Les courbes du ventila- teur indiquent la pression totale induite par les pertes des conduits. l’appareil © Vallox Oy - Tous droits réservés... -
Page 14: Entretien
REMPLACEMENT DES FILTRES Lorsque le rappel d’entretien est déclenché, vous devez vérifier l’état de propreté des filtres et au besoin, les remplacer. L’appareil de ventilation Vallox est équipée de trois filtres à air : CONSEIL L’utilisation des filtres •... -
Page 15: Nettoyage De L'échangeur De Chaleur
9. Une fois que l’eau s’est totalement écoulée d’entre les lamelles, ré-assemblez l’appareil de ventilation en procédant en sens inverse. 10. Lors du remontage du modèle Vallox 096 MV, veillez à ce que la bande à joint sous l’échangeur soit plaquée contre le fond du caisson. -
Page 16: Nettoyage Des Ventilateurs
6. Retirez le capteur de température sur le support de la résistance (Figure 4). Retirez le support du chauffage d’appoint et du post- chauffage, qui est fixé par deux écrous (modèles Vallox 110 MV et Vallox 145 MV) ou deux vis (Vallox 096 MV) comme ci- dessous (figure 5) - Page 17 12. Refermez la porte. Vérifiez que le loquet de l’interrupteur de sécurité de la porte touche bien l’interrupteur. 13. Rebranchez l’appareil au secteur. Le ventilateur est maintenant contrôlé et nettoyé. © Vallox Oy - Tous droits réservés...
-
Page 18: Nettoyage Du Ventilateur D'air Extrait
Pour nettoyer le ventilateur d’air extrait, procédez comme suit : Débranchez l’appareil de ventilation de l’alimentation. 2. Soulevez le loquet pour ouvrir la porte de l’appareil de ventilation Vallox. 3. Soulevez la porte pour la dégager. PRÉCAUTION Attention au poids de la porte. -
Page 19: Spécifications Techniques
, dB(A) Niveau de pression acoustique en décibels (A) passant du caisson de l’appareil à la pièce où il est installé (absorption acoustique 10m²) Position de réglage Position de réglage (%) , dB (A) © Vallox Oy - Tous droits réservés... - Page 20 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Désignation produit Référence Produit Vallox 110 MV R 3446650 Vallox 110 MV L 3446750 Volumes d’air Ventilateurs Air neuf 96 dm /s, 100 Pa Air neuf 0,119 kW 1,0 A EC Air extrait 103 dm /s, 100 Pa...
- Page 21 , dB(A) Niveau de pression acoustique en décibels (A) passant du caisson de l’appareil à la pièce où il est installé (absorption acoustique 10m²) Position de réglage Position de réglage (%) , dB (A) © Vallox Oy - Tous droits réservés...
-
Page 22: Raccordement Électrique Interne
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE INTERNE Vallox 096 MV 230V 50Hz MB_A MB_A MB_B MB_B +24V +24V RS_A RS_A RS_B RS_B TESTER +24V +24V RS_A RS_A RS_B RS_B +11V1 +24V AN/I D/I1 RM/I +24V %HR CO 2 %RH CO2 D/I2 RM/O 1 2 3 4 5 6 130°C... -
Page 23: Vallox 110 Mv Et Vallox 145
à 90°C et AN/I Entrée analogique 0-10 VCC 130°C RM/I Entrée relais 24 V RM/O Sortie relais 24 V COULEURS DES CÂBLES Noir Bleu Marron Blanc Gris Jaune YEGN Jaune-vert © Vallox Oy - Tous droits réservés... -
Page 24: Raccordement Électrique Externe
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE EXTERNE 7028350 Capteur 2014-08-29 JS MyVallox de COV TELESURVEIL- Control MyVallox LANCE Modbus RTU Capteur 0,3 W 2x2x0,5+0,5 MyVallox 2x2x0,5+0,5 MyVallox Capteur de 2x2x0,5+0,5 Control 1,2 W CO 2 MyVallox 2x2x0,5+0,5 2x2x0,5+0,5 Capteur température Entrée analogique externe deux fonctionnalités 2x0,5 2x0,5 NTC 4K7... -
Page 25: Connexion Électrique Externe Pour La Commande Du Radiateur Conduit Mlv
Entrée relais 24 V RS_A Signal Modbus A équipement local RM/O Sortie relais 24 V RS_B Signal Modbus B équipement local Pompe de circulation Connecteur capteur de température externe Electrovanne D/I1 Entrée numérique 1 © Vallox Oy - Tous droits réservés... -
Page 26: Fonctionnement Du Radiateur Conduit
FONCTIONNEMENT DU RADIATEUR CONDUIT Respecter systématiquement le schéma de connexion fourni par l’ingénieur CVC ou par le fabricant de la pompe à chaleur. Consulter Si le radiateur NB : également le manuel du radiateur conduit. conduit est utilisé dans le conduit d’air neuf, La figure ci-contre donne un exemple de câblage pour le il sert uniquement de raccordement du système de chauffage/refroidissement au circuit... -
Page 27: Schéma De Fonctionnement Du Radiateur Conduit
Entrée depuis le tableau de distribution Boîtier externe de raccordement électrique pour appareil MV Extraction d’air Capteur NTC externe pour appareils de ventilation Vallox MV Radiateur conduit (raccordement Relais/contacteur 24VCC pour contrôler la pompe et l’électrovanne. Non fourni avec inverse) l’appareil. -
Page 28: Vue Éclatée Et Liste Des Pièces
VUE ÉCLATÉE ET LISTE DES PIÈCES Vallox 096 MV N° PIECE REFERENCE N° PIECE REFERENCE N° PIECE REFERENCE Bloc clapet by-pass Résistance post-chauffage Ventilateur air neuf/extrait 1108800 échangeur de 900 W (modèles droitiers et 942210 (avec une hotte) chaleur gauchers) -
Page 29: Vallox 110 Mv
Résistance de post-chauf- Capteur de COV MyVal- 978043 949112 extrait fage 900 W lox (en option) Passe-câble du plafond 950445 Modèle R (droitier) 942211 pour câbles électriques Joint traversée plafond 950446 Modèle L (gaucher) 942210 © Vallox Oy - Tous droits réservés... -
Page 30: Vallox 145 Mv
Vallox 145 MV N° PIECE REFERENCE N° PIECE REFERENCE N° PIECE REFERENCE Ventilateur air neuf/ Bloc clapet by-pass Résistance de post-chauf- extrait (avec une 1109200 échangeur de chaleur fage 900 W hotte) Ventilateur 935530 Modèle R (droitier) 3475900 Modèle R (droitier) -
Page 31: Certificats De Conformité
CERTIFICATS DE CONFORMITÉ... - Page 32 Vallox Oy | Myllykyläntie 9-11 | 32200 LOIMAA | FINLANDE...