ABB Relion 670 Serie Guide De L'acheteur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ABB Manuels
  4. Clôtures et portails
  5. Relion 670 Série
  6. Guide de l'acheteur
ABB Relion 670 Serie Guide De L'acheteur

ABB Relion 670 Serie Guide De L'acheteur

Protection de jeu de barres personnalisée
Masquer les pouces Voir aussi pour Relion 670 Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
Série Relion
670
Protection de jeu de barres REB670
Personnalisée
Guide de l'acheteur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ABB Relion 670 Serie

Sommaire des Matières pour ABB Relion 670 Serie

  • Page 1 ® Série Relion Protection de jeu de barres REB670 Personnalisée Guide de l'acheteur...

  • Page 2: Table Des Matières

    Tous droits réservés. Marques déposées ABB et Relion sont des marques déposées du Groupe ABB. Tous les autres noms de marques ou de produits mentionnés dans ce document peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

  • Page 3: Protection De Jeu De Barres Reb670

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Mise à jour: avril 2014 Révision: C 1. Application La fonction de protection différentielle numérique à basse Le REB670 est conçu pour la protection différentielle impédance est conçue pour la protection rapide et sélective sélective, fiable et rapide de jeux de barres, connexions en T des défauts dans la zone protégée.

  • Page 4: Protection Différentielle Sensible

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Protection différentielle sensible Zone de fonct. Caractéristique de fonct. protection différentielle Niveau Fonct Diff Bloc Iin sens Niveau Fonct Sens s=0.53 [Amps primaires] =IEC06000142=1 =fr=Original.vsd IEC06000142 V1 FR Figure 1.

  • Page 5: Exemples D'application Du Reb670

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 disponibles en option, ouvrent la possibilité d'intégrer la l'IHM locale. Noter que dans ce cas, un afficheur graphique protection des inductances de compensation et les bancs de de taille intermédiaire devra être commandé.
  • Page 6 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 QB1 QB2 QB1 QB2 QB1 QB2 QB1 QB2 QB1 QB2 QB1 QB2 IEC11000239-1-en.vsd IEC11000239 V1 FR Figure 5. Exemple de poste à double jeu de barres avec un seul disjoncteur par départ QB20 xx06000015.vsd IEC06000015 V1 FR...
  • Page 7 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 IEC11000240-1-en.vsd IEC11000240 V1 FR Figure 8. Exemple de poste à un disjoncteur et demi xx06000018.vsd IEC06000018 V1 FR Figure 9. Exemple de poste à double jeu de barres avec deux disjoncteurs par départ QB12 QB11 QB41...
  • Page 8 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Noter que le REB670 personnalisé est livré sans aucune configuration. L'ingénierie complète du DEI devra donc être effectuée par le client ou son intégrateur système. Afin d'assurer le bon fonctionnement de la protection de jeu de barres, il est strictement recommandé...

  • Page 9: Fonctions Disponibles

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 2. Fonctions disponibles Fonctions de protection principales = nombre d'instances de base = grandeurs d'option CEI 61850 ANSI Description de la fonction Jeu de barres REB670 Protection différentielle BUTPTRC,...

  • Page 10: Fonctions De Protection De Secours

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Fonctions de protection de secours CEI 61850 ANSI Description de la fonction Jeu de barres REB670 Protection de courant OC4PTOC 51_67 Protection à maximum de courant de phase à quatre seuils PH4SPTOC Protection à...

  • Page 11: Surveillance Du Système Secondaire

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Fonctions de contrôle et de surveillance CEI 61850 ANSI Description de la fonction Jeu de barres REB670 Contrôle SMBRREC Réenclenchement automatique APC30 Contrôle d'appareils pour jusqu'à 6 travées, max 30 appareils (6 disjoncteurs), y compris verrouillage QCBAY Contrôle d'appareils...

  • Page 12: Conçu Pour Communiquer

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 CEI 61850 ANSI Description de la fonction Jeu de barres REB670 Mesures PCGGIO Logique du compteur d'impulsions ETPMMTR Fonction de calcul de l'énergie et gestion de la demande d'énergie Conçu pour communiquer CEI 61850 ANSI...

  • Page 13: Fonctions De Base Du Dei

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Fonctions de base du DEI CEI 61850 Description de la fonction Fonctions de base incluses dans tous les produits IntErrorSig Autosurveillance avec liste d'événements internes TIME Erreur d'horloge et de synchronisation TimeSynch...
  • Page 14 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 en pourcentage), avec une fonction supplémentaire destinée disponible dans le DEI. Etant donné que la mesure du courant à stabiliser en cas de très forte saturation des TC. La stabilité dans la protection d'ensemble intégrée ne dépend pas de en cas de défaut externes est assurée pour autant qu'un TC l’état du sectionneur, cette fonction assure la stabilité...
  • Page 15 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 émettent des signaux binaires qui peuvent être utilisés pour est disponible pour déterminer l’état des contacts primaires déclencher le perturbographe ou à des fins d’alarme. de l'objet.
  • Page 16 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 1. Traitement de l'état du contact auxiliaire de l'objet primaire Équipement primaire Etat dans la protection du jeu Alarme de barres État du État du quand quand Alarme à...

  • Page 17: Protection De Courant

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 l’interconnexion de zone (c.-à-d. transfert de charge). Une Deux signaux d'entrée binaires dédiés permettent de : des trois options suivantes est disponible pour chaque travée : •...

  • Page 18: Protection Contre Les Surcharges Thermiques, Deux Constantes De Temps Trpttr

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 de maximum de courant peut être défini et configuré pour CCRBRF peut être initialisée en monophasé ou triphasé pour agir comme protection de défaut sur zone morte dans le permettre l'utilisation avec des applications de REB670.

  • Page 19: Protection De Fréquence

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 6. Protection de tension Contrôle de perte de tension LOVPTUV Protection à minimum de tension à deux seuils UV2PTUV Le contrôle de perte de tension (LOVPTUV) est adapté à une Des sous-tensions peuvent survenir dans le système utilisation sur les réseaux dotés d'une fonction de électrique en cas de défaut ou de conditions anormales.

  • Page 20: Réenclencheur Smbrrec

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 fonction basée sur les composantes inverse et homopolaire. Protection de taux de variations de fréquence SAPFRC La sélection des différents modes de fonctionnement permet La protection de taux de variations de fréquence (SAPFRC) de choisir différentes possibilités d'interaction entre donne une indication précoce d'une perturbation principale l'algorithme basé...

  • Page 21: Mini-Sélecteur Vsggio

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Le niveau de sécurité normal signifie que seule la commande AutomationBits, fonction de commande pour DNP3.0 est évaluée et que la position résultante n'est pas supervisée. AUTOBITS Le niveau de sécurité...

  • Page 22: Surveillance

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 du bloc doit être réinitialisée ou retournée à son état Le rapport de perturbographe DRPRDRE, toujours inclus précédant l'interruption. L'entrée RESET est prioritaire. dans le DEI, acquiert les données échantillonnées de tous les signaux binaires et signaux d'entrée analogiques sélectionnés connectés au bloc fonctionnel, pour un maximum de 40 Bloc fonctionnel de signaux fixes...

  • Page 23: Enregistreur D'événements Drprdre

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 La fonction de liste des indications présente tous les signaux perturbographie (maximum 40 signaux analogiques et 96 d'entrée binaires sélectionnés connectés à la fonction de signaux binaires).

  • Page 24: Mesures

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 13. Mesures • Voyants LED de signalisation d'état. • Voyants LED d'alarme au nombre de 15 (6 rouges et 9 Logique du compteur d'impulsions PCGGIO jaunes) avec une étiquette pouvant être imprimée par La logique du compteur d'impulsions (PCGGIO) compte les l'utilisateur.

  • Page 25: Communication Interne Du Poste

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 IEC06000192 V1 FR IEC06000191 V1 FR Figure 13. Exemple d'états d'appareillages de coupure primaires Figure 12. Exemple de connexion tranche-zone 1 Noms des appareillages de coupure réglables par l'utilisateur 1 Nom de tranche réglable par l'utilisateur 2 Etat des appareillages de coupure 2 Tranche FB utilisée en interne...

  • Page 26: Communication À Distance

    Le protocole CEI 62439-3 Édition 1 n'est Les postes existants avec LON pour le bus au niveau poste PAS compatible avec le protocole fourni par ABB peuvent être étendus par l'usage de l'interface CEI 62439-3 Édition 2. LON optique. Cela permet une fonctionnalité SA complète comprenant une messagerie d'égal à...

  • Page 27: Module D'entrées Binaires Bim

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Module d'entrées binaires BIM LON. Le module est doté de deux ports de communication Le module d'entrées binaires dispose de 16 entrées isolées optique pour liaison plastique/plastique, plastique/verre ou optiquement et est disponible en deux versions : une verre/verre.

  • Page 28: Dimensions

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Dimensions xx05000059.vsd IEC05000059 V1 FR Figure 14. Boîtier 1/1 x 19” avec cache arrière Taille du boîtier 6U, 1/1 x 19” 265.9 448.1 201.1 242.1 252.9 430.3 (mm)

  • Page 29: Schémas De Raccordement

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 19. Schémas de raccordement Tableau 2. Désignations pour boîtier 1/1 x 19” avec 2 emplacements TRM Module Positions à l'arrière BIM, BOM, SOM, X31 et X32 etc. à X131 et IOM ou MIM X132 X301 : A, B, C, D...
  • Page 30 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 1MRK002801-AC-10-670-1.2-PG V1 EN Figure 15. Module d'entrée de transformateurs (TRM) ￭ Indique la polarité élevée Désignation entrée CT/VT selon figure AI01 AI02 AI03 AI04 AI05 AI06 AI07 AI08...
  • Page 31 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 1MRK002801-AC-15-670-1.2-PG V1 EN Figure 17. Module d'entrée en mA (MIM) 1MRK002801-AC-11-670-1.2-PG V1 EN Figure 16. Module d'entrée binaire (BIM). Les contacts d'entrée XA correspondent aux positions arrière X31, X41, etc.
  • Page 32 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 1MRK002801-AC-7-670-1.2-PG V1 FR Figure 19. Module d'alimentation (PSM) 1MRK002801-AC-12-670-1.2-PG V1 FR Figure 20. Module de sortie binaire (BOM). Les contacts de sortie XA correspondent aux positions arrière X31, X41, etc. et les contacts de sortie XB aux positions arrière X32, X42, etc.
  • Page 33 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 1MRK002801-AC-13-670-1.2-PG V1 EN Figure 21. Module de sortie statique (SOM) 1MRK002801-AC-14-670-1.2-PG V1 EN Figure 22. Module d'entrée/sortie binaire (IOM). Les contacts d'entrée XA correspondent aux positions arrière X31, X41, etc. et les contacts de sortie XB aux positions arrière X32, X42, etc.

  • Page 34: Données Techniques

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 20. Données techniques Généralités Définitions Valeur de Valeur spécifiée d'un facteur d'influence auquel se réfèrent les caractéristiques de l'équipement référence : Plage nominale : Plage de valeurs d'une grandeur (facteur) d'influence à l'intérieur de laquelle, sous conditions spécifiques, l'équipement satisfait la demande spécifique Plage de fonction‐...

  • Page 35: Tension C.c. Auxiliaire

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 5. OEM - Module optique pour Ethernet Quantité Valeur nominale Nombre de canaux 1 ou 2 Standard IEEE 802.3u 100BASE-FX Type de fibre 62,5/125 mm fibre multimode Longueur d'onde 1300 nm Connecteur optique...
  • Page 36 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 8. BIM - Module d'entrées binaires spécial à capacités améliorées de comptage d'impulsions Quantité Valeur nominale Plage nominale Entrées binaires Tension c. c., RL 24/30 V RL ±...
  • Page 37 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 10. IOM - Données des contacts du module d'entrée / sortie binaires (étalon de référence : CEI 61810-2) Fonction ou quantité Relais de déclenchement et Relais de signalisation de signalisation rapides (100 relais reed...
  • Page 38 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 11. Module IOM avec MOV - données de contact (norme de référence : CEI 60255-23) Fonction ou caractéristique Relais de déclenchement et de Relais de signalisation rapides (relais reed parallèles) signalisation Sorties binaires IOM : 10...
  • Page 39 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 12. Module de sorties statiques SOM (norme de référence : CEI 61810-2) : Sorties binaires statiques Fonction de la grandeur Déclenchement de sortie statique binaire Tension nominale 48 - 60 V c.c.

  • Page 40: Facteurs D'influence

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 14. BOM - Données des contacts du module de sorties binaires (étalon de référence : CEI 61810-2) Fonction ou quantité Relais de déclenchement et de signalistion Entrées binaires Tension max.

  • Page 41: Essais De Type Conformément Aux Normes

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 17. Influence de la fréquence (étalon de référence : CEI 60255–1) Incidence sur Dans la plage nominale Influence Dépendance à la fréquence, valeur de fonctionnement ±...
  • Page 42 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 19. Isolement Essai Valeurs d'essai de type Étalon de référence Essai diélectrique 2,0 kV c. a., 1 min. CEI 60255-5 Essai à la tension de choc 5 kV, 1,2/50 ms, 0,5 J Résistance d'isolement >100 MW à...

  • Page 43: Protection Différentielle

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Protection différentielle Tableau 23. Protection différentielle du jeu de barres Fonction Plage ou valeur Précision Caractéristiques de S=0,53 fixe ± 2,0 % de I avec I < I fonctionnement ±...

  • Page 44: Protection De Courant

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Protection de courant Tableau 24. Protection à maximum de courant de phase à quatre seuils OC4PTOC Fonction Plage de réglage Précision lBase Courant de fonctionnement (1-2500) % de ±...
  • Page 45 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 25. Protection à maximum de courant monophasé à quatre seuils PH4SPTOC Fonction Plage de réglage Précision Courant de fonctionnement (1-2500) % de l ± 1,0 % de I avec I £...
  • Page 46 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 27. Protection contre les défaillances de disjoncteur CCRBRF Fonction Plage ou valeur Précision Courant de phase de fonctionnement (5-200) % de lBase ± 1,0 % de I avec I £...
  • Page 47 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 30. Protection directionnelle à maximum de puissance GOPPDOP Fonction Plage ou valeur Précision Niveau de puissance (0,0–500,0) % de S ± 1,0 % de S avec S <...

  • Page 48: Protection De Tension

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Protection de tension Tableau 32. Protection à minimum de tension à deux seuils UV2PTUV Fonction Plage ou valeur Précision UBase Tension de fonctionnement, seuils bas et haut (1–100) % de ±...
  • Page 49 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 34. Protection à maximum de tension résiduelle à deux seuils ROV2PTOV Fonction Plage ou valeur Précision Tension de fonctionnement, seuils 1 et 2 (1-200) % de UBase ±...

  • Page 50: Protection De Fréquence

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Protection de fréquence Tableau 37. Protection à minimum de fréquence SAPTUF Fonction Plage ou valeur Précision Valeur de fonctionnement, fonction de démarrage (35,00-75,00) Hz ± 2,0 mHz Temps de fonctionnement, fonction de démarrage 100 ms (typique) Temps de réinitialisation, fonction de démarrage...

  • Page 51: Protection À Multi Utilités

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Protection à multi utilités Tableau 40. Protection générale de courant et de tension CVGAPC Fonction Plage ou valeur Précision Entrée de courant de mesure phase1, phase2, phase3, PosSeq, NegSeq, 3*ZeroSeq, MaxPh, MinPh, UnbalancePh, phase1-phase2, phase2- phase3, phase3-phase1, MaxPh-Ph,...
  • Page 52 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 40. Protection générale de courant et de tension CVGAPC , suite Fonction Plage ou valeur Précision Fonction directionnelle Réglable : NonDir, sens aval et sans amont Angle caractéristique du relais (de -180 à...

  • Page 53: Surveillance Du Système Secondaire

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Surveillance du système secondaire Tableau 41. Supervision fusion fusible SDDRFUF Fonction Plage et valeur Précision Tension de fonctionnement, composante (1-100) % de UBase ± 1,0% de U homopolaire Courant de fonctionnement, composante (1-100) % de IBase...
  • Page 54 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Contrôle Tableau 42. Réenclenchement automatique SMBRREC Fonction Plage ou valeur Précision Nombre d'opérations de réenclenchement automatique 1 - 5 Temps mort du réenclenchement automatique : opération 1 - t1 1Ph (0,000-60,000) s ±...
  • Page 55 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Logique Tableau 43. Blocs logiques configurables Bloc logique Quantité avec taux d'actualisation Plage ou valeur Précision rapide moyenne normale LogicAND LogicOR LogicXOR LogicInverter LogicSRMemory LogicRSMemory LogicGate LogicTimer (0,000–90000,000) s...
  • Page 56 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Surveillance Tableau 44. Mesures CVMMXN Fonction Plage ou valeur Précision Fréquence (0,95-1,05) × f ± 2,0 mHz Tension (0,1-1,5) ×U ± 0,5 % de U avec U£U ±...
  • Page 57 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 48. Mesure des composantes symétriques de courant CMSQI Fonction Plage ou valeur Précision Composante directe, I1 - (0,1–4,0) × I ± 0,2 % de I à...
  • Page 58 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 52. Rapport de perturbographie DRPRDRE Fonction Plage ou valeur Précision Délai pré-défaut (0.05–9.90) s Délai post-défaut (0,1–10,0) s Limite de temps (0.5–10.0) s Nombre maximum d'enregistrements 100, premier entré...
  • Page 59 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 55. Enregistreur d'événements Fonction Valeur Capacité de la mémoire Nombre maximum d'événements dans le rapport de perturbation tampon Nombre maximum de rapports de perturbation Résolution 1 ms Précision...
  • Page 60 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Mesures Tableau 58. Compteur d'impulsions PCGGIO Fonction Plage de réglage Précision Fréquence d'entrée Voir module des entrées binaires (BIM) Temps de cycle pour rapport (1–3600) s de valeur de comptage Tableau 59.
  • Page 61 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Communication interne du poste Tableau 60. Protocole de communication CEI 61850-8-1 Fonction Valeur Protocole CEI 61850-8-1 Vitesse de communication pour les DEI 100BASE-FX Protocole CEI 608–5–103 Vitesse de communication pour les DEI 9600 ou 19200 Bd Protocole...
  • Page 62 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 65. SLM – Port SPA/CEI 60870-5-103/DNP3 Quantité Plage ou valeur Connecteur optique Fibre de verre : type ST Fibre plastique : type HFBR à encliqueter Fibre, atténuation optique Fibre de verre : 11 dB (3000ft/1000 m habituellement *) Fibre plastique : 7 dB (80ft/25 m habituellement *)

  • Page 63: Caractéristiques

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Communication à distance Tableau 68. Module de communication de données Caractéristiques Plage ou valeur Type de LDCM Courte portée Moyenne portée Longue portée (LR) (SR) (MR) Type de fibre Multimode à...

  • Page 64: Système De Connexion

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Matériel Tableau 69. Boîtier Matériau Tôle d'acier Plaque frontale Profilé en tôle d'acier avec découpe pour l'IHM Traitement de surface Acier Aluzink pré-conditionné Finition Gris clair (RAL 7035) Tableau 70.
  • Page 65 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Fonctions de base du DEI Tableau 74. Autosurveillance avec liste d'événements internes Données Valeur Type d'enregistrement Continu, commandé par l'événement Taille de la liste 1000 événements, premier entré - premier sorti Tableau 75.

  • Page 66: Caractéristique

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 78. IRIG-B Caractéristique Valeur nominale Nombre de canaux IRIG-B Nombre de canaux PPS Connecteur électrique : Connecteur électrique IRIG-B Modulation d'amplitude d'impulsion 5 Vpp Modulation d'amplitude –...

  • Page 67: Caractéristique À Temps Inverse

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Caractéristique à temps inverse Tableau 79. Caractéristiques à temps inverse ANSI Fonction Plage ou valeur Précision Caractéristique de fonctionnement : k = (0,05-999) par pas de 0,01 æ...
  • Page 68 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 80. Caractéristiques à temps inverse CEI Fonction Plage ou valeur Précision Caractéristique de fonctionnement : k = (0,05-999) par pas de 0,01 æ ö ç...
  • Page 69 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 81. Caractéristiques à temps inverse de type RI et RD Fonction Plage ou valeur Précision Caractéristique inverse de type RI k = (0,05-999) par pas de 0,01 CEI 60255-151, 5 % + 40 ×...
  • Page 70 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 83. Caractéristique à temps inverse pour la protection à minimum de tension Fonction Plage ou valeur Précision Courbe de type A : k = (0,05-1,10) par pas de 0,01 5 % + 40 ms æ...
  • Page 71 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Tableau 84. Caractéristique à temps inverse pour la protection à maximum de tension résiduelle Fonction Plage ou valeur Précision Courbe de type A : k = (0,05-1,10) par pas de 5 % + 40 ms 0,01 æ...

  • Page 72: Bon De Commande

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 21. Bon de commande Marche à suivre Lire attentivement et observer scrupuleusement la marche à suivre pour passer les commandes sans problème. Veuillez noter que certaines fonctions ne peuvent être commandée que combinées à...
  • Page 73 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Protection de courant Règle : Une seule des fonctions OC4PTOC et PH4SPTOC peut être commandée Protection à maximum de courant de phase à quatre seuils (OC4PTOC) Qté...

  • Page 74: Contrôle-Commande

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Protection de fréquence Protection à minimum de fréquence (SAPTUF) Qté : 1MRK 002 908-NC Protection à maximum de fréquence (SAPTOF) Qté : 1MRK 002 908-RC Protection de taux de variation de fréquence (SAPFRC) Qté...

  • Page 75: Langue De Dialogue Supplémentaire De L'ihm Locale

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Langue de dialogue supplémentaire de l'IHM locale Règle : Une alternative au maximum Langue de l'IHM, Allemand 1MRK 002 920-AB Langue de l'IHM, Russe 1MRK 002 920-BB Langue de l'IHM, Français 1MRK 002 920-DB Langue de l'IHM, Espagnol...

  • Page 76: Système Analogique

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Système analogique Remarque : Le même type de borniers doit être commandé pour les deux TRM. Module d'entrée de transformateur, bornes à serrage 12I, 1A, 50/60 Hz Qté...
  • Page 77 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Quantité maximale de modules d'entrées / de sorties Tailles de boîtier BOM/ Maximum par boîtier 1/1 x 19”, deux (2) TRM 11 (max. 4 BOM+SOM 1MRK 000 151-ND +MIM) Quantité...

  • Page 78: Modules D'entrées / De Sorties Binaires

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Modules d'entrées / de sorties binaires Le BIM avec courant d'appel de 50 mA doit être votre premier choix. Le BIM avec courant d'appel de 50 mA répond aux normes supplémentaires.
  • Page 79 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 RL 24-30 VDC Qté : 1MRK 000 508-HA 10 11 RL 48-60 VDC Qté : 1MRK 000 508-EA 10 11 RL 110-125 VDC Qté : 1MRK 000 508-FA 10 11 RL 220-250 VDC...
  • Page 80 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 L'IOM avec courant d'appel de 50 mA doit être votre premier choix. L'IOM avec courant d'appel de 50 mA répond aux normes supplémentaires. Par conséquent, la capacité de résistance CEM s'en trouve renforcée. L'IOM avec courant d'appel de 30 mA reste disponible.

  • Page 81: Ports De Communication Du Calculateur Du Poste

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Ports de communication du calculateur du poste Remarque : Module Ethernet optique, 2 interfaces en verre non autorisé avec SLM. Module Ethernet optique, 1 canal (verre) 1MRK 002 266-AA Module Ethernet optique, 2 canaux (verre) 1MRK 002 266-BA...
  • Page 82 Reportez-vous à la section 1MRK 512 001-BEN et 1MRK 001024-CA. Reportez-vous au "Documents" pour les références aux documents site Web : www.abb.com/substationautomation pour plus correspondants. d'informations. Les modules d'essai de type RTXP 24 sont commandés séparément. Reportez-vous à la section "Documents"...

  • Page 83: Outils De Configuration Et De Surveillance

    Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 273-BFR C Personnalisée Version du produit: 1.2 Outils de configuration et de surveillance Câble de connexion avant entre l'IHM à cristaux liquides et l'ordinateur Qté : 1MRK 001 665-CA Papier spécial pour étiquette LED format A 4, 1 paquet Qté...

  • Page 84: Informations De Référence

    Liste des SPA et signaux série 670 1MRK 500 092-WEN Liste des objets de données CEI 61850 pour série 670 1MRK 500 091-WEN Manuel d'ingénierie série 670 1MRK 511 240-UEN Configuration de la communication pour Relion série 670 1MRK 505 260-UEN Pour plus d'informations : www.abb.com/substationautomation.

  • Page 86: Contactez-Nous

    Contactez-nous ABB AB Substation Automation Products SE-721 59 Västerås, Suède Téléphone +46 (0) 21 32 50 00 Télécopieur +46 (0) 21 14 69 18 www.abb.com/substationautomation...

Ce manuel est également adapté pour:

Reb670Relion reb670 serie

Table des Matières