Sommaire des Matières pour Costco Sunjoy A102010101
Page 1
Outdoor Gazebo / Gazebo extérieur / Gazebo para exteriors ITM. / ART. 1452576 MODEL / MODÈLE / MODELO A102010101 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. Please check with your local governing authority / local municipal codes regarding installation of structures before assembly. IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. Avant l’assemblage, consulter les règlements municipaux applicables à l’installation de structures semblables. IMPORTANTE, CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA: LEA CUIDADOSAMENTE. Por favor, antes de ensamblar, verifique con las autoridades de su localidad/municipalidad la reglamentación relativa a la instalación de estructuras. ...
Page 2
Safety Items required (Not Included) / Articles de sécurité requis (non compris) / Artículos de seguridad requeridos (no incluidas): Tools Needed (Not Included) / Outils requis (non compris) / Herramientas necesarias (no incluidas): Included / Compris / Incluidas Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call Sunjoy Group at 1(866) 578‐0101 (English, French and Spanish) anytime 24 hours / 7 days a week, or email to costco@sunjoygroup.com or visit www.sunjoyonline.com for more information or assistance. Vous avez des questions? Il vous manque des pièces? Avant de retourner chez le détaillant, appelez Sunjoy Group au 1(866) 578-0101 (anglais, français et espagnol) à n’importe quelle heure, ou envoyez un email à costco@sunjoygroup.com ou visitez www.sunjoyonline.com pour de l’information ou de l’aide supplémentaire. ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar el producto a la tienda, Para asistencia técnica o preguntas, llame Sunjoy Group al 1(866) 578‐0101 (inglés, francés y español) (Teléfono no válido en México) a cualquier hora, o mande un correo electrónico a costco@sunjoygroup.com o visite www.sunjoyonline.com para más información o asistencia. ...
If any defect is found, please call our customer service department at 1-866-578-0101 or email at costco@sunjoygroup.com for help. The manufacturer will not cover transportation or delivery costs or compensate the individual or any outside party for assembling or disassembling the product.
Si vous trouvez un défaut, veuillez appeler le département de service au client au numéro 1-866-578-0101 ou par courriel à costco@sunjoygroup.com pour de l’aide. Le fabricant ne paiera pas les frais de transport et de manutention et ne dédommagera pas l’acheteur ni aucun tiers pour l’assemblage ou le démontage de l’article.
Page 5
Si encuentra algún defecto, llame, por favor, a nuestro departamento de servicio al consumidor al 1-866-578-0101 o por correo electrónico a costco@sunjoygroup.com para que le ayuden. El fabricante no cubre por los gastos de transporte o de entrega, ni compensa al individuo o cualquier otra persona por el montaje o desmontaje del producto.
Page 8
Parts List/Liste de Pièces/Listado de piezas Label Part Number Qty Part Image Étiquette No de pièce QTÉ Diagramme de la pièce Etiqueta Parte Cantidad Diagrama de la Pieza P000200528 A 4 P006100197 B 4 P000100395 C 4 P000401020 D1 4 P000401021 D2 4 P000601782 F1 4 P000601783 F2 4 P000601784 G 4 P000501461 H 4 P000601781 ...
Page 10
Hardware Pack/ Quincaillerie pour l’étape/ Paquete de herramienta Label Part Number Description Qty Spare Part Image Étiquette No de pièce Description QTÉ Diagramme de la pièce De rechange Etiqueta Parte Descripción Repuestos Diagrama de la Pieza Cantidad Bolt M6*15 Boulon M6*15 AA 93 5 H010020008 Tornillo M6*15 Bolt M6*25 Boulon M6*25 BB 44 3 H010020005 Tornillo M6*25 Flat Washer M6 M6 Rondelle Plate CC 173 9 H050010041 M6 Arandela Plana M6 Nut ...