1.4 Suite Suivi statut.
Transcan Advance:
L'entrée d'état 1 (indiquée à l'arrière de l'appareil) du Transcan
Advance doit être utilisée UNIQUEMENT pour activer/désactiver
automatiquement les alarmes de température hors plage via un
commutateur actionné par l'unité de réfrigération (Ext. Contrôle de
l'alarme).
L'entrée d'état 2 (indiquée à l'arrière de l'appareil) est
généralement utilisée pour surveiller le fonctionnement de la porte
et est utilisée pour la porte arrière, tandis que l'entrée d'état 3
(indiquée à l'arrière de l'appareil) est généralement utilisée pour
surveiller les opérations de dégivrage. Les entrées d'état 4 à 8
(indiquées à l'arrière de l'appareil) sont définies par l'utilisateur et
peuvent être utilisées pour surveiller d'autres commutateurs,
comme dans les véhicules à deux compartiments, notamment pour
surveiller le fonctionnement d'une deuxième porte (latérale).
1.5 Version R & C Transcan
La version R est conçue pour être utilisée dans les véhicules rigides
où elle est montée dans la cabine du conducteur (voir figure 1.2).
L'enregistreur est logé dans un boîtier de type radio qui s'adapte à
un emplacement radio de taille DIN standard.
La version C est conçue pour être utilisée dans les véhicules rigides
où elle est montée dans la cabine du conducteur sur une surface
verticale ou une cloison appropriée. La version C est utile dans les
véhicules qui n'ont pas de fente DIN de rechange et la version R ne
peut pas être facilement adaptée.
Les branchements aux enregistreurs R et C se font par
l'intermédiaire de connecteurs situés à l'arrière de l'appareil. Ceux-ci
relient respectivement les capteurs de température, les entrées
d'état et l'alimentation/la sortie d'alarme.
Interrupteur de porte
Capteur de temp
8
Figure 1.2 Montage interne
é
é
rature
Capteur de d
givrage
î
Bo
tier de raccordement [En option]
Type R
1.6 Version T Transcan
La version T est conçue pour un montage extérieur et convient aux
remorques et semi-remorques. Il est logé dans une enceinte à
l'épreuve des intempéries et peut être installé dans une grande
variété d'endroits. Il est généralement monté sur la cloison avant
adjacente à l'unité de réfrigération (voir figure 1.3)
é
Interrupteur de porte
Capteur de temp
rature
Figure 1.3 Montage externe
Les branchements à l'enregistreur se font par des connecteurs à
l'arrière de l'appareil. Ceux-ci relient respectivement les capteurs de
température, les entrées d'état et l'alimentation/la sortie d'alarme.
Les câbles de raccordement passent par des points d'entrée de câble
à presse-étoupe fixés au boîtier et sont branchés aux connecteurs
arrière de l'appareil.
1.7 Boîtier de raccordement en option
Afin de simplifier certaines installations, un boîtier de raccordement
peut être inclus. Il sert à raccorder le câblage du capteur à un seul
câble multiconducteur qui est ensuite acheminé vers l'enregistreur.
Cet arrangement est couramment utilisé avec les enregistreurs de
version R lorsque l'application implique plus de 3 capteurs.
é
Capteur de d
givrage
Type T
9