Table des Matières
Publicité
®
Advance
Transcan
Guide d'installation
Remarque importante
Enregistreurs de température Transcan Advance.
Ce manuel fait référence aux procédures d'installation des
enregistreurs de température Transcan Advance.
Entrées de température : Le Transcan Advance prend en charge un
maximum de 8 capteurs de température utilisant les entrées T1-T8.
Pour plus d'informations concernant l'utilisation et le fonctionnement
des enregistreurs de données Transcan, veuillez consulter le Manuel
de référence de l'utilisateur Transcan Advance.
1.0 Introduction
Ce document sert de guide pour l'installation des enregistreurs de
température et de données Transcan fournis par Seven Telematics.
Les installations doivent être effectuées conformément à ces
recommandations, sans quoi Seven Telematics peut refuser
d'accepter toute réclamation ultérieure dans le cadre de la garantie.
1.1 Aperçu de l'installation
Les enregistreurs Transcan sont normalement fournis avec un kit
d'installation comprenant la plupart des composants utilisés pour une
installation. La procédure d'installation d'un enregistreur Transcan
comprend le montage de l'enregistreur, des capteurs et, si
nécessaire, d'un boîtier de raccordement, puis la mise en place de
branchements appropriés entre ces composants. Ceux-ci sont
illustrés à la figure 1.1 ci-dessous, qui représente une installation
dans l'habitacle à l'aide d'un boîtier de raccordement.
à
é
Compartiment
froid
Ext
rieur de la carrosserie du v
î
Bo
tier de
é
Capteurs de temp
rature x8
raccordement en
au total
option
[Commutateur de
é
é
porte][R
frig
rateur
ê
Marche/Arr
t]
Unit
ê
é
Commutateur Marche/Arr
t
6
r
frig
é
Entr
es x8 TOTAL
é
Figure 1.1 Sch
ma fonctionnel d'une installation typique pour la version R avec bo
é
à
'
hicule
Enregistreur R
l
int
é
du v
hicule
Enregistreur Transcan R
9-36v DC Supply
é
de
é
ration
î
tier de raccordement.
é
rieur
Les principales étapes de la réalisation d'une installation sont les
suivantes. Pour plus de détails sur l'une ou l'autre des étapes,
consultez la section du présent document qui est indiquée entre
parenthèses.
• Choisir des emplacements appropriés pour les capteurs de
température et les commutateurs d'état (2.1, 2.2)
•
Choisir une position de montage appropriée pour l'enregistreur
• Identifier un point d'alimentation électrique approprié (2.3)
• Choisir un emplacement approprié pour le boîtier de raccordement,
si nécessaire (2.4)
• Installer le boîtier de raccordement, s'il y a lieu, et acheminer le
câble de raccordement vers l'enregistreur
• Emplacement de montage (2.4)
• Installer le couvercle de protection pour le câblage des
capteurs et installer les capteurs (2.1, 2.2)
• Installer et brancher l'enregistreur (3)
• Vérifier l'installation (4)
• Mettre en service l'enregistreur (5)
Tous les trous percés dans les panneaux isolés de la carrosserie
doivent être scellés à l'aide d'un scellant de silicone de bonne
qualité afin d'empêcher l'eau d'y pénétrer. Le câblage du capteur
et du commutateur d'état doit être convenablement protégé.
1.2 Enregistreurs de température Transcan
Le Transcan Advance est disponible en 3 formats : R, T et C (pour
une installation en cabine sur une cloison verticale).
1.3 Capteurs de température
Les enregistreurs de température et de données Transcan Advance
utilisent des capteurs à thermistance pour mesurer la température.
Les enregistreurs sont conçus pour fonctionner uniquement avec des
capteurs fournis par Seven Telematics
1.4 Suivi du statut
Les entrées d'état (entrées de commutation On/Off) peuvent être
utilisées pour surveiller, par exemple, les opérations de porte et de
dégivrage. Les réglages de configuration de l'enregistreur peuvent
être réglés pour recevoir soit des commutateurs à action normale
(contact fermé), soit à action inverse (contact ouvert) (voir le manuel
de référence de l'utilisateur pour plus de détails).
(3.1, 3.2, 3.2, 3.3)
7
Publicité
Table des Matières
