Table des Matières

Publicité

Liens rapides

DP460K
Piano
numérique
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medeli DP460K

  • Page 1 DP460K Piano numérique Mode d’emploi...
  • Page 2: Informations Pour Votre Sécurité

    INFORMATIONS POUR VOTRE SÉCURITÉ ! AVERTISSEMENT SUR LA RÉGLEMENTATION PRÉCAUTIONS DE LA FCC (pour les USA) VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE CONTINUER Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à la Veuillez conserver ce mode d’emploi en lieu sûr pour Partie 15 de la réglementation de la FCC.
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Description de la façade et de l’écran Enregistrement MIDI Face avant ...............4 Enregistrer accompagné par un style ......17 Panneau des entrées/ sorties .........5 Enregistrer accompagné par un morceau ....17 Pédales ..............5 Écran ...............5 Enregistrement audio ..........18 Installation Connexion d’une clé USB Lecture ..............18 Guide d’installation ...........6 Sauvegarde ..............19...
  • Page 4: Description Externe

    Description externe Face avant 1. Interrupteur d’alimentation 7. Touche [STYLE] 12. Touche s [TEMPO] Met l’appareil sous/hors tension. Fait passer en mode de style. Règle nt le tempo. 2. Bouton [VOLUME] 8. Touche [SONG] 13. Écran LCD Règle le volume général. Fait passer en mode de morceau.
  • Page 5: Panneau Des Entrées/Sorties

    Description externe Panneau des entrées/sorties 23. Prise USB 26. Prise de sortie MIDI OUT Connectez-la à un ordinateur, à un appareil Transmet des messages MIDI à un appareil MIDI intelligent ou à un appareil hôte USB. externe. 24. Port USB 27.
  • Page 6: Installation

    Installation Cette section contient des informations sur l’installation de votre instrument et sur sa préparation pour le jeu. Veuillez lire attentivement cette section avant toute mise sous tension. Guide des composants Avant de procéder à l’assemblage du pied, veuillez vous munir d’un tournevis cruciforme (non fourni).
  • Page 7: Guide D'installation

    Installation Guide d’installation A. Placez la barre des pédales entre les montants gauche et droit du pied, utilisez 4 vis pour la fixer à ces derniers, et recouvrez-les vis avec leurs capuchons. Vis M6x50 (4 pièces) Capuchon de vis (6 pièces) B.
  • Page 8 Installation D. Connectez le câble des pédales à la prise prévue à cet effet sous le corps du piano, et connectez l’adaptateur Adaptateur secteur secteur à la prise d’entrée d’alimentation. Câble des pédales Prise pour pédales...
  • Page 9: Connexions

    Connexions Connexion d’un casque Branchez un casque d’écoute stéréo standard à la prise prévue à cet effet pour vous exercer en privé ou jouer tard dans la nuit. Prise 1 : quand un casque est branché à la prise 1, le son reste produit à la fois par le casque et par les haut-parleurs.
  • Page 10: Prise En Main

    Prise en main Alimentation électrique Éteignez l’instrument et baissez le volume avant de le brancher à l’alimentation électrique. Branchez l’adaptateur secteur à la prise d’alimentation de l’instrument. Branchez l’adaptateur secteur à une prise secteur. Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation. L’écran LCD affichera «...
  • Page 11: Jeu Avec Les Sons

    Prise en main Jeu avec les sons Cet instrument offre une variété de sons exceptionnellement réalistes. Veuillez vous référer à la liste des sons pour plus de détails. Pressez la touche [VOICE] pour passer en mode de sélection de son. L’écran LCD affiche le nom et le numéro du son actuel. Utilisez la [molette de données] ou les touches [+/Yes]/[−/No] pour sélectionner le son désiré.
  • Page 12: Utilisation Avancée

    Utilisation avancée Jeu avec les sons Cet instrument offre une variété de sons exceptionnellement réalistes. Veuillez vous référer à la liste des sons pour plus de détails. Jeu avec un son Pressez la touche [VOICE] ou une des touches de sélection des sons pour passer en mode son.
  • Page 13: Écoute D'une Démonstration Du Son

    Utilisation avancée Jouez sur le clavier avec les deux mains, et vous entendrez deux sons différents provenant des deux zones. Pressez à nouveau la touche [LOWER] pour désactiver la fonction. Point de partage du clavier : Le point du clavier qui sépare la zone supérieure ou à double son (Dual) de la zone inférieure (Lower) est appelé...
  • Page 14: Twinova

    Utilisation avancée Twinova Le mode TWINOVA divise le clavier en deux zones indépendantes, toutes deux ayant la même hauteur et le même son, dans le but de faciliter l’enseignement à quatre mains. Maintenez la touche [SHIFT] enfoncée puis pressez la touche [TWINOVA] pour activer la fonction.
  • Page 15: Accompagnement Automatique

    Accompagnement automatique L’instrument offre une variété de styles pour piano. Veuillez vous référer à la Liste des styles. Sélection d’un style Pressez la touche [STYLE] pour passer en mode de sélection de style. L’écran LCD affiche le nom et le numéro du style actuel. Utilisez la [molette de données] ou les touches [+/Yes]/[−/No] pour sélectionner le style désiré.
  • Page 16: Morceau (Song)

    Morceau (Song) Écoute des morceaux Cet instrument propose de nombreuses et magnifiques œuvres pour piano. Veuillez vous référer à la Liste des morceaux pour plus de détails. Pressez la touche [SONG] pour passer en mode de morceau. L’écran LCD affiche le nom et le numéro du morceau actuel. Utilisez la [molette de données] ou les touches [+/Yes]/[−/No] pour sélectionner le morceau désiré.
  • Page 17: Enregistrement Midi

    Enregistrement MIDI La fonction d’enregistrement de morceaux, simple d’emploi, vous permet d’enregistrer en temps réel votre interprétation au clavier, de la sauvegarder comme morceau personnel, puis de la réécouter. Enregistrer accompagné par un style Pressez la touche [RECORD] pour ouvrir le menu des morceaux personnels (User Song).
  • Page 18: Enregistrement Audio

    Enregistrement audio L’enregistrement audio capte votre interprétation et la sauvegarde sur la clé USB au format MP3. Pendant l’enregistrement, tous les sons qui sortent de l’instrument sont enregistrés. Connectez la clé USB à l’instrument, puis attendez que l’initialisation soit terminée. La LED de la touche [USB DEVICE] s’allume après l’initialisation.
  • Page 19: Sauvegarde

    Connexion d’une clé USB Sauvegarde Dans le menu de lecture (Play), pressez à nouveau la touche [USB DEVICE] pour accéder au menu USB. Utilisez ensuite la [molette de données] pour sélectionner « Save user song » (sauvegarder morceau personnel). Pressez la touche [+/YES] pour sauvegarder toutes les données personnelles au niveau racine de la clé...
  • Page 20: Menu Des Fonctions (Function)

    Menu des fonctions (Function) Le menu des fonctions (Function) comprend les paramètres des fonctionnalités de l’instrument. Vous pouvez sélectionner et régler ces paramètres comme vous le souhaitez. Maintenez la touche [SHIFT] enfoncée puis pressez la touche [FUNCTION] pour accéder au menu des fonctions. L’écran LCD affiche le paramètre de fonction actuel.
  • Page 21: Accordage (Tune)

    Menu des fonctions (Function) Accordage (Tune) Cette fonction permet de régler la hauteur de toutes les notes du clavier par paliers de 2 centièmes de demi-ton. Dans le menu des fonctions, utilisez la [molette de données] pour sélectionner « TUNE ». Utilisez les touches [+/YES]/[−/NO] pour régler la valeur dans la plage de ±50.
  • Page 22: Égaliseur De Haut-Parleur (Speaker Eq)

    Menu des fonctions (Function) Égaliseur de haut-parleur (Speaker EQ) L’égaliseur (EQ) peut contrôler le gain de différentes bandes de fréquences. Et différents réglages de gain produiront des effets sonores différents. Essayez de jouer avec le réglage de correction souhaité. Dans le menu des fonctions, utilisez la [molette de données] pour sélectionner «...
  • Page 23: Chorus

    Menu des fonctions (Function) Chorus L’effet chorus donne l’impression que plusieurs instruments identiques jouent ensemble en même temps. Type de chorus (Chorus Type) Dans le menu des fonctions, utilisez la [molette de données] pour sélectionner « CHORUS TYPE ». Avec les touches [+/YES]/[−/NO], sélectionnez le type de chorus désiré.
  • Page 24: Horloge Du Système

    Menu des fonctions (Function) Horloge du système Veuillez régler correctement l’horloge du système. Celle-ci peut être utilisée lors de la sauvegarde sur clé USB ou lors d’autres opérations. Dans le menu des fonctions, utilisez la [molette de données] pour sélectionner « YEAR »/« MONTH »/« DAY »/« HOUR »/« MINUTE » (année/mois/jour/heure/minute).
  • Page 25: Travail Avec Un Ordinateur Ou Un Appareil

    Travail avec un ordinateur ou un appareil intelligent Le piano est un instrument performant doté de prises audio numériques USB et de prises d’entrée/sortie MIDI USB. Grâce à cette nouvelle fonctionnalité remarquable, vous pouvez utiliser comme accompagnement de la musique numérique venant d’un ordinateur ou de votre smartphone, ou vous servir de votre piano comme d’une excellente enceinte USB.
  • Page 26: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Problème Causes possibles et solutions Les haut-parleurs produisent un bruit à la mise C’est normal et cela ne doit pas vous inquiéter. sous ou hors tension. Pas de son quand on joue sur le clavier. 1. Assurez-vous que le volume général est réglé à un niveau approprié. 2.
  • Page 27: Liste Des Sons

    Liste des sons N° Nom du son Acoustic Grand Piano Acoustic Grand Piano (wide) Bright Acoustic Piano Electric Grand Piano Honky Tonk Piano Harpsichord Electric Piano 1 Electric Piano 2 Clavi Music Box Vibraphone Drawbar Organ Percussive Organ Rock Organ Church Organ Reed Organ Accordion...
  • Page 28: Liste Des Styles

    Liste des styles Nom du style N° Romantic 8beat Pop 8Beat Slow Rock Lyric 3Beat Pop Waltz Slow Waltz Waltz1 Waltz2 Waltz3 Vienna Waltz 1-Mar 2-Mar Polka Italian Polka Jazz Pub Jazz 1 Jazz 2 Jazz 3 Jazz 4 Jazz 5 Boogie Jive Dixland...
  • Page 29: Liste Des Morceaux

    Liste des morceaux The Wagtail Nom du morceau N° The entertainer Bulie Dance Rialto Ripples (Rag) Tender Blossom Neapolitan Song Grace Cherish The Memories Waltzes Turkish March Chopsticks Schos Doll’s Dance No. 2 Four Little Swans Minuet In D Major Progress Inquietude Eclogue...
  • Page 30: Liste Des Démonstrations

    Liste des démonstrations N° Nom de la démo Fantasia Chpn_op25_no1...
  • Page 31: Tableau D'équipement Midi

    Tableau d’équipement MIDI...
  • Page 32 DP460K_G04...

Table des Matières