Page 2
INFORMATIONS POUR VOTRE SÉCURITÉ ! AVERTISSEMENT SUR LA RÉGLEMENTATION PRÉCAUTIONS DE LA FCC (pour les USA) VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE CONTINUER Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à la Veuillez conserver ce mode d’emploi en lieu sûr pour Partie 15 de la réglementation de la FCC.
Sommaire Description de la façade et de l’écran Menu des fonctions (Function) Face avant..............4 Réglages communs ..........16 Panneau des entrées/sorties ........5 Changement de note sans changer de touche ..17 Pédales ..............5 Décalage de la hauteur du clavier par octave ..17 Écran .................5 Réglage de la sensibilité...
Description externe Face avant 1. INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION 12. Touche [START/STOP] Met l’appareil sous/hors tension. Page 8 Lance/arrête la lecture d’un morceau. Page 13 Lance l’enregistrement d’un morceau. Page 14 2. Bouton de volume général [MASTER] Règle le volume général. Page 8 13.
Description externe Panneau des entrées/sorties 21. Port [USB TO HOST] 24. Sélecteur [MIC]/[AUX IN] Connectez-le à un ordinateur, à un appareil intelligent MIC : connectez un microphone à la prise [AUX ou à un autre appareil hôte USB. Page 22 IN]/ [MIC].
Installation Dans cette section, nous vous fournirons des informations sur l’installation de votre instrument et sa préparation pour le jeu. Veuillez lire attentivement cette section avant toute mise sous tension. Guide des composants Avant de procéder à l’assemblage du pied, vous devrez préparer un outil, tel qu’un tournevis cruciforme (non fourni).
Installation Guide d’installation Étape 1 : à l’aide de 4 vis Ø6x40CM « + », fixez les montants gauche et droit du pied à la barre des pédales, et masquez les vis avec 4 capuchons. Vis 6x40CM « + » (4 pièces) Capuchon de vis (6 pièces) Étape 2 : comme illustré...
Installation Étape 4 : utilisez 2 vis Ø3x8BM pour fixer le support de casque au panneau des entrées/ sorties, puis insérez le câble des pédales dans la prise prévue à cet effet sous le piano, l’assemblage est terminé. Utilisez 2 vis 3x8BM pour fixer le support de casque au panneau des entrées/sorties.
Connexions Connexion d’un casque Nous avons prévu deux prises pour casque (PHONES) sur cet instrument. Deux casques stéréo standard peuvent être branchés ici pour vous exercer en privé, écouter ou jouer tard dans la nuit. Prises PHONES : lorsqu’un casque est branché à ces prises, le son n’est plus entendu qu’au casque car le système stéréo de haut-parleurs interne est automatiquement coupé.
Écoute des sons Le piano est doté de 40 sons réalistes préprogrammés (veuillez vous référer à la Liste des sons). Vous pouvez également essayer les fonctions liées au son, telles que la réverbération et le chorus, dans le menu des fonctions (Function) pour enrichir vos interprétations.
Écoute des sons Jeu avec des sons différents aux deux mains La fonction Lower (son de gauche) divise le clavier en zones droite et gauche produisant deux sons différents. Le son de gauche est le son Lower (L), et vous pouvez choisir le point de partage du clavier en deux zones.
Écoute des sons Jeu à quatre mains Si vous voulez jouer un morceau avec un ami, vous pouvez essayer le mode Twinova. Le mode Twinova permet de diviser le clavier en deux zones ayant la même hauteur et le même son. Point de partage par défaut : fa#4 Pressez la touche [TWINOVA] pour passer en mode Twinova.
Lecture de morceaux Le piano dispose de 90 morceaux classiques préprogrammés, dans différents genres. Vous pouvez enregistrer et sauvegarder un morceau personnel dans le piano. Si une clé USB est connectée, le piano peut lire les fichiers MP3 et MIDI qu’elle contient. Lecture de morceaux préprogrammés Pressez la touche [SONG], l’écran LCD affichera le morceau sélectionné.
Enregistrement de votre interprétation Toutes les notes que jouez sur ce clavier peuvent être enregistrées, et vous pouvez à tout moment faire rejouer le morceau personnel enregistré. Vous pouvez activer le métronome pendant l’enregistrement ; le son du métronome ne sera pas enregistré.
Enregistrement de votre interprétation Enregistrement avec l’accompagnement d’un morceau préprogrammé Si vous souhaitez enregistrer avec un accompagnement, procédez comme suit : Pressez simultanément les touches [REC] et [METRO] pour passer en mode d’attente. Si vous choisissez de ne pas utiliser la clé USB, vous pouvez voir s’afficher une question à...
Menu des fonctions (Function) Le menu des fonctions regroupe les paramètres de votre piano. Il vous permet de facilement personnaliser votre configuration. Réglages communs Accédez aux réglages communs. En mode VOICE, pressez la touche [FUNCTION]. Sélectionnez un paramètre. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche [FUNCTION] pour sélectionner le paramètre voulu.
Menu des fonctions (Function) Changement de note sans changer de touche Cette fonction de transposition permet de monter ou d’abaisser la hauteur globale du piano par demi-tons sur un maximum d’une octave. Sélectionnez le paramètre « Transpose » (transposition). Utilisez la molette de données pour régler l’ampleur de la transposition, en demi-tons.
Menu des fonctions (Function) Réglage de la mesure pour le métronome Sélectionnez le paramètre « Metronome » (métronome). Utilisez la molette de données pour choisir la mesure battue. Note : Si la mesure d’un morceau préprogrammé ou d’un fichier MIDI diffère de votre réglage, le métronome suivra la mesure du morceau sélectionné...
Menu des fonctions (Function) Ajout d’un effet chorus à votre jeu L’effet chorus crée un riche son d’ensemble, comme si une partie de clavier était jouée par plusieurs instruments identiques en même temps. Sélectionnez le paramètre « Chorus Type » (type de chorus). Utilisez la molette de données pour sélectionner différents types de chorus.
Menu des fonctions (Function) Autres paramètres Certains paramètres globaux se trouvent dans le menu des autres réglages. Tenir Vous pouvez configurer ces paramètres comme ci-dessous si nécessaire. Accédez au menu des autres paramètres. En mode VOICE, maintenez la touche [FUNCTION] enfoncée pendant environ 2 secondes pour ouvrir le menu des autres paramètres.
Menu des fonctions (Function) Réglage de la date et de l’heure du système Vous devrez peut-être définir la date et l’heure correctes du système, car elles s’appliqueront aux fichiers enregistrés sur la clé USB et à certaines autres fonctions. Vous pouvez sélectionner les valeurs de « YEAR » (année), « MONTH » (mois), «...
Travail avec un ordinateur ou un appareil intelligent Votre piano est un instrument performant doté de prises audio numériques USB et de prises d’entrée/sortie MIDI USB. Grâce à cette nouvelle fonctionnalité remarquable, vous pouvez maintenant utiliser comme accompagnement de la musique numérique venant d’un ordinateur ou de votre smartphone, ou vous servir de votre piano comme d’une excellente enceinte USB.
Guide de dépannage Les haut-parleurs produisent un léger bruit à la C’est normal et cela ne cause aucun dommage à l’instrument. mise sous ou hors tension. Pas de son quand on joue sur le clavier. Le volume du son R1/R2/L peut être réglé trop bas. Assurez-vous que le volume des sons est réglé...
Liste des sons N° Nom du son Grand Piano Grand Piano/Wide Bright Piano Electric Grand Honky Tonk Harpsichord E.Piano 1 E.Piano 2 Clavi Drawbar Organ Percussive Organ Rock Organ Church Organ Reed Organ Accordion Tango Accordion Guitar & Bass 1 Guitar &...
Liste des morceaux N° Nom du morceau N° Nom du morceau The entertainer Four Little Swans Rialto Ripples (Rag) Progress Neapolitan Song Eclogue Waltzes The Limpid Stream Brave Cavalier Turkish March Schos Doll’s Dance No. 2 The Chatterbox Minuet In D Major Tarantella Inquietude Frankness...