Manuels Connexes pour Quantum TURBO 2x2
Sommaire des Matières pour Quantum TURBO 2x2
- Page 1 TURBO 2x2 Operating Instructions Quantum Instruments Designed and manufactured in the USA...
-
Page 2: Warnings And Cautions
Turbo 2x2 uses the latest technology Nickel Metal Hydride (NiMH) battery. The battery provides bursts of high power for quick flash recycling, great Plug a CD or SD cable into either socket of Turbo 2x2, and into the cam- capacity, no memory, and long life. Quantum’s NiMH battery also weighs era it is designed for. - Page 3 Turbo 2x2 is supplied with a universal charger that works with an AC mains B: no cord connected. power from 90 to 240 VAC. Your Turbo 2x2 is supplied with one of the fol- lowing charger models: TRUS (USA, Canada, Japan); TRE (euro coun- A: high voltage shut down;...
-
Page 4: Customer Service
9. CUSTOMER SERVICE “C” type Flash Cables for flash power: Having any trouble in using your Quantum product? We are here to help. Mail, call, fax, or email our Service Department: All Flash Cables power flashes with Turbo, Turbo Z, and Turbo 2x2. -
Page 5: Mises En Garde Et Précautions
Turbo (par exemple CD1, CD3, CD30). Les câbles « La Turbo 2x2 utilise ce qui se fait de plus performant en terme de batterie, SD » ne concernent que la batterie Turbo 2x2 (par exemple SD2, SD4, des éléments au Nickel Metal Hydrure (NiMH). -
Page 6: Erreur Et Pannes
100% de l’énergie disponible. A : flash ou appareil branché. La Turbo 2x2 est fournie avec un chargeur universel qui s’adapte automa- B : rien tiquement au courant secteur compris entre 90V et 240VAC. Selon le pays dans lequel vous résidez, votre batterie sera livrée avec l’un des modèles... -
Page 7: Accessoires De La Batterie Turbo 2X2
Câbles pour les appareils numériques Kabelverbindungen aus. CD1- Nikon D1/X/H • Die Turbo 2x2 ist sehr leistungsstark! Halten Sie auf jeden Fall die für SD2- Kodak DC 200 série, 3400, 5000 Ihr Blitzgerät gültige Maximalzahl aufeinanderfolgender Blitze ein (siehe Olympus “C”, “D” et “E”... -
Page 8: Bedienung
Leistung und kurzen Blitzfolgezeiten bestimmt. Angeschlossen wer- hat die Ladeanzeige Gültigkeit. Wird der Ladevorgang unterbrochen, ist den sie an eine der Buchsen der Turbo 2x2 und das betreffende Blitzgerät. die Ladeanzeige für diesen Zyklus ungenau; sie hat jedoch beim nächsten Ladevorgang wieder voll Gültigkeit. - Page 9 Vivitar 3900 Hasselblad 4504 Olympus T32, T45 Symptom Abhilfe * Die vollständige Modell-Liste finden Sie in Quantum-Prospekten, auf Blitz- oder Kamerakabel Kabel möglicherweise gebrochen, kurz- Produkt-Verpackungen bei Ihrem Händler bzw. auf der Quantum Website angeschlossen, doch geschlossen oder ungeeignet. Kabel an www.qtm.com.
-
Page 10: Advertencia Y Precauciones
SD2,SD4,SD6. flash, gran capacidad, sin efecto memoria, y larga duración. ¡La batería Conecte un cable CD o SD a cualquier salida de Turbo 2x2, y a una entra- Quantum NiMH, además, pesa menos que otras baterías de alta potencia! da específica de cámara. -
Page 11: Posibles Problemas Y Soluciones
A: alimenta cámara o flash; Turbo 2x2 se suministra con un cargador universal que trabaja en B: no hay cable conectado. corriente alterna de 90 a 240 vatt. Estos son los posibles modelos de cargador: TRUS (USA, Canadá... -
Page 12: Guida Rapida
Col Turbo 2x2 potete alimentare una fotocamera digitale e un flash insieme, oppure due flash o due fotocamere. La versatilità e la potenza Todos los cables de flash alimentan flashes con Turbo, Turbo Z, y Turbo 2x2. del Turbo 2x2 lo rende il più capace sistema di alimentazione portatile per... - Page 13 SD2, SD4, SD6. Unito); TRA (Australia, Nuova Zelanda). Per usare il caricabatteria in E’ sufficiente collegare un cavo CD o SD a qualunque presa del Turbo 2x2 diversi paesi si possono utilizzare semplici adattatori fra la spina del vostro e alla fotocamera per la quale è previsto; il Turbo 2x2 adegua automatica- modello e la presa di corrente della nazione in cui vi trovate ad operare.
- Page 14 Le uscite A e B alimentano fotocamera e/o flash. Cavi flash tipo “C” per alimentare i flash: A: alimenta fotocamera e/o flash; Tutti i cavi flash alimentano i flash con i modelli Turbo, Turbo Z e Turbo 2x2. B: nessun cavo collegato. Armatar*...
- Page 15 WARNING DO NOT SUBJECT THIS EQUIPMENT TO DRIPPING OR SPLASHING LIQUID, EXCESSIVE HEAT OR FIRE Document1...