Kensington BungeeAir Power Guide De Démarrage Rapide page 9

Druk op de voedingscontroleknop om de oplaadstatus van de BungeeAir-
reservebatterij te tonen.
Houd de voedingscontroleknop gedurende 3 seconden ingedrukt om de
BungeeAir-reservebatterij in of uit te schakelen.
voor opladen.
voor de batterij.
Premere il pulsante di verifica dell'alimentazione per visualizzare lo stato di
caricamento della batteria di riserva di BungeeAir.
Tenere premuto questo pulsante per 3 secondi per abilitare o disabilitare la
batteria di riserva di BungeeAir.
Pulse el botón de comprobación de carga para ver el estado de la carga de la
batería de respaldo de su BungeeAir.
Mantenga pulsado el botón de comprobación de carga durante 3 segundos para
activar o desactivar la batería de respaldo de su BungeeAir.
batería.
Carregue no botão de Verificação da alimentação para ver o estado de carga da
pilha de reserva do BungeeAir.
Mantenha pressionado o botão de Verificação da alimentação durante 3
segundos para ligar ou desligar a pilha de reserva do BungeeAir.
no iPhone 4.
no iPhone 4.
16
Battery charge status / État de charge de la batterie / Akkuladestatus /
Batterijoplaadstatus / Stato di caricamento della batteria / Estado de carga
de la batería / Estado de carga das pilhas
<25%
25-50%
A flashing LED indicates that the BungeeAir battery pack is charging
Un voyant clignotant indique que la batterie BungeeAir est en cours de chargement
Ein Blinken der LED-Anzeige zeigt an, dass der BungeeAir-Akku aufgeladen wird
Een knipperend LED-lampje geeft aan dat de BungeeAir-batterij wordt opgeladen
Un LED lampeggiante indica che il battery pack di BungeeAir è in fase di caricamento
Un indicador LED parpadeante indica que el paquete de baterías de BungeeAir está
cargándose
Um LED intermitente indica que o conjunto de pilhas do BungeeAir está a carregar
50-75%
>75%
17