Kensington BungeeAir Power Guide De Démarrage Rapide page 8

6
Charge & Sync your iPhone 4 and Charge your BungeeAir Battery / Chargez
et synchronisez votre iPhone 4 et chargez la batterie de sauvegarde
BungeeAir / Laden und synchronisieren Sie Ihr iPhone 4 und laden
Sie Ihren BungeeAir-Reserveakku auf / Uw iPhone 4 opladen en
synchroniseren en uw BungeeAir-reservebatterij opladen / Caricamento
e sincronizzazione dell'iPhone 4 e caricamento della batteria di riserva
di BungeeAir / Carga y sincronización de su iPhone 4 y de la batería de
respaldo de su BungeeAir / Carregue e sincronize o iPhone 4 e carregue a
pilha de reserva do BungeeAir
14
Press the Power Check button to show the charge status of the BungeeAir
back-up battery.
Press and hold the Power Check button for 3 seconds to turn the BungeeAir
back-up battery. On or Off.
Appuyez sur le bouton de vérification d'alimentation pour afficher l'état de
chargement de la batterie de sauvegarde BungeeAir.
Appuyez et maintenez la pression sur le bouton de vérification d'alimentation
pendant 3 secondes pour allumer ou éteindre la batterie de sauvegarde
BungeeAir.
Drücken Sie die Akkustandstaste, um den Ladestatus des BungeeAir-
Reserveakkus anzuzeigen.
Halten Sie die Akkustandstaste 3 Sekunden lang gedrückt, um den BungeeAir-
Reserveakku ein- bzw. auszuschalten.
das Ladesymbol.
das Akkusymbol.
15