Datos Técnicos - Siemens SIRIUS 3SB3 Mode D'emploi

Bloque de contactos vigilado
Los bloques de contactos vigilados 3SB3400-0M (borne de tornillo) y 3SB3403-0M (bor-
ne de resorte) son bloques de contactos normalmente cerrados con apertura forzada. Al
ser liberado el bloque de contactos por el actuador, el contacto de apertura se abre auto-
máticamente. En el estado de suministro, el contacto está abierto (= estado seguro). La
activación (= los contactos NC están cerrados en caso de dispositivo de mando no activa-
do) se realiza con el primer accionamiento después del montaje del bloque de contactos.
Montaje plaquitas iluminables
Se deben prever perforaciones en la placa frontal según la figura Ib. Las plaqui-
tas iluminables se introducirán- igual que los portaplaquitas- entre la placa fron-
tal y el actuador para luego colocar el conector. En el conector se debe prever
una descarga de tracción, longitud libre del cable: máx. 100 mm. Sólo se podrán
utilizar con placas frontales de al menos 1 a 4 mm.
Croquis acotados del programa redondo
Programa de plástico, fig. XI (dim. en mm)
a) Pulsador / interruptor luminoso y pulsador / interrup. con botón a ras
b) Pulsador normal / luminosor con botón saliente
c) Pulsador normal / luminoso con aro frontal saliente
d) Pulsador con aro frontal saliente 18,5 mm
e) Pulsador normal / luminoso con aro frontal saliente con almenas
f) Avisador óptico
g) Seta DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA / PARADA DE EMERGENCIA (des-
enclavamiento por tracción)
h) Seta DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA / PARADA DE EMERGENCIA (des-
enclav. giro) ø 32 mm, ø 40 mm, ø 60 mm
i) Seta DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA / PARADA DE EMERGENCIA (des-
enclav. giro) con cerradura RONIS
j) Seta DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA / PARADA DE EMERGENCIA (des-
enclav. giro) con cerradura BKS, CES, IKON, OMR
k) aparato de DESCONEX. DE EMERG. / PARADA DE EMERG., forma corta
l) Muletilla
m)Carradura RONIS
n) Carradura CES, OMR, IKON, BKS
o) Pulsador con botón saliente, enclavable
p) Seta tracción-presión / pulsador de seta ø 30 mm, ø 40 mm, ø 60 mm
q) Pulsador doble con botón saliente
r) Pulsador doble
s) Avisador acústico (zumbador)
t) Tapón de obturación
u) Pulsador con carrera prolongada
v) Soporte
Programa metálico, fig. XII (dim. en mm)
a) Pulsador normal / luminoso con botón rasante
b) Pulsador normal / luminoso con botón saliente
c) Pulsador normal / luminoso con anillo frontal saliente
d) Pulsador lumininoso / normal con botón rasante
e) Avisador óptico
f) Seta DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA / PARADA DE EMERGENCIA (des-
enclavamiento por tracción)
g) Seta DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA / PARADA DE EMERGENCIA (des-
enclav. giro) ø 32 mm, ø 40 mm, ø 60 mm
h) Seta DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA / PARADA DE EMERGENCIA (des-
enclav. giro) con cerradura sin cerradura RONIS
i) Seta DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA / PARADA DE EMERGENCIA (des-
enclav. giro con cerradura) con cerradura BKS, CES, IKON, OMR
j) Muletilla (Standard)
k) Muletilla para condiciones de aplicación difíciles
l) Muletilla para condiciones de aplicación difíciles con palanca prolongada
m)Carradura RONIS
n) Carradura BKS, CES, IKON, OMR
o) Seta tracción-presión / seta pulsador ø 30 mm, ø 40 mm, ø 60 mm
p) Soporte
Croquis acotados del programa metálico, fig. XIII (dim. en mm)
a) Pulsador / interruptor luminoso y pulsador / interrup. con botón a ras
b) Pulsador normal / luminoso con aro frontal saliente
c) Pulsador normal / luminoso con aro frontal saliente con almenas
d) Avisador óptico
e) Muletilla
f) Seta DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA / PARADA DE EMERGENCIA (des-
enclav. giro) ø 40 mm
g) Seta DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA / PARADA DE EMERGENCIA (des-
enclav. giro) con cerradura RONIS
h) Seta DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA / PARADA DE EMERGENCIA (des-
enclav. giro) con cerradura BKS, CES, IKON, OMR
i) Carradura RONIS
j) Carradura BKS, CES, IKON, OMR
k) Tapón de obturación
l) Soporte
Referencia: 3ZX1012-0SB30-1AA1
Croquis acotados para bloques de contactos y portalámparas, fijación en
panel frontal, conex. por tornillo, fig. XIV (dim. en mm)
a) Bloque de contactos 1 polo
b) Bloque de contactos 2 polos
c) Portalámparas con LED integrado
d) Portalámparas BA9s
e) Portalámparas BA9s con función de test de lámpara separada
f) Trafo
g) Bloque de contactos vigilado
Croquis acotados para bloques de contactos y portalámparas, fijación en
panel frontal, conex. por resorte, fig. XV (dim. en mm)
a) Bloque de contactos 1 polo
b) Bloque de contactos 2 polos
c) Portalámparas con LED integrado
d) Portalámparas BA9s
e) Bloque de contactos vigilado
Dimensiones de montaje para elementos de accionamiento con bloques de
contactos y portalámparas, fijación en panel frontal, fig. XVI (dim. en mm)
1. Bloques con conexión por tornillo
2. Bloques con conexión por resorte
3. con dos bloque de contactos y un portalámparas
4. con dos bloque de contactos
a) Elementos de accionamiento con bloque de contactos 1 polo (
⊗
lámparas ( )
b) Elementos de accionamiento con bloque de contactos 2 polo (
⊗
lámparas ( )
c) Elementos de accionamiento con portalámparas BA9s con función de test de
lámpara separada
d) Elementos de accionamiento con portalámparas BA9s y transformador
Croquis acotados para bloques de contactos y portalámparas con
conexión por soldadura a circuito impreso, fig. XVII
a) Bloque de contactos
b) Portalámparas W2 x 4,6 d
Dimensiones de montaje para bloques de contactos y portalámparas con
conex. por soldadura a circuito impreso, fig. XVIII (dim. en mm)
a) Pulsador luminoso con dos boques de contactos y portalámparas
Croquis acotados para accesorios, fig. XIX (dim. en mm)
a) Soporte para pulsador
b) Soporte para accto. giratorio y pulsador doble
c) Visera de protección para aparato de DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA /
PARADA DE EMERGENCIA sin cerradura
d) Visera de protección para aparato de DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA /
PARADA DE EMERGENCIA con cerradura
e) Visera de protección para aparato de DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA /
PARADA DE EMERGENCIA ø 60 mm con candado
f) Portaplaquita plano 12,5 mm x 27 mm para programa redondo
g) Portaplaquita plano 27 mm x 27 mm para programa redondo
h) Portaplaquita 12,5 mm x 27 mm para programa cuadrado
i) Portaplaquita 27 mm x 27 mm para programa cuadrado
j) Portaplaquita abrochable 17,5 mm x 28 mm para programa redondo
k) Portaplaquita para pulsador doble
l) Portaplaquita para accionamiento de potenciómetro
m)plaquita iluminable
Datos técnicos
Temperatura ambiente permitida
– si se usan LEDs o aparatos iluminados
– si se usan aparatos ilum. con lámpara incand.
– en almacenamiento / transporte
Solicitación climática
– Resistenta a loa efectos climáticos KTW24 según DIN 50017, apto para aplica-
ción en instalaciones de barcos.
Tensión asignada de aislamiento U
– Conexión por tornillo y conexión por resorte
– Conexión por soldadura
– plaquita iluminable
Tensión a impulso asignada soportable U
– Conexión por tornillo y conexión por resorte
– Conexión por soldadura
– plaquita iluminable
Resistencia a choques según IEC 60 068, parte 2-27
Duración del choque:
– Aparatos sin lámpara / LED
– Aparatos con lámpara / LED
Resistenciaa vibraciones según IEC 60 068, parte 2-6
Frecuencia
– Ciclos
– Aceleración
) ó porta-
) ó porta-
–25 °C a +70 °C
–25 °C a +60 °C
–40 °C a +80 °C
i
400 V
250 V
32 V
imp
6 kV
4 kV
0,8 kV
11 ms / semisen.
≤ 50 g
≤ 30 g
20 a 200 Hz
10
5 g
11