MANUEL D’UTILISATION Sécurité et référence Téléviseur LED* * Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
Page 4
Avertissement! Consignes de • Ventilation - Installez le téléviseur dans un endroit bien aéré. Évitez les sécurité espaces fermés, tels qu'un meuble de bibliothèque. - N’installez pas le produit sur un tapis ou un coussin. - Évitez de bloquer ou de couvrir le produit avec un tissu ou autre matériau lorsque l'unité...
• N'essayez pas de modifier ce produit sans une autorisation écrite de LG Electronics. Un incendie accidentel ou un choc électrique peuvent se produire. Contactez votre service client local pour tout service ou réparation. Des modifications non autorisées peuvent annuler le droit de l'utilisateur à...
Préparation Achat séparé • Si le téléviseur est mis sous tension pour la première fois depuis Des articles vendus séparément peuvent faire l’ o bjet de remplacements son expédition depuis l’usine, l’initialisation peut prendre quelques ou de modifications sans préavis dans le but d’améliorer la qualité du minutes.
Soulever et déplacer la TV • Évitez toujours de toucher l’ é cran, car vous risqueriez de l’ e ndommager. • Ne déplacez pas le téléviseur en le tenant par le clip de gestion des câbles car ce dernier peut se briser et ainsi Lisez les consignes suivantes afin d’...
LG recommande l’intervention de professionnels qualifiés. Nous vous recommandons d’utiliser le support mural LG. Le support de montage mural LG est facile à déplacer même lorsque les câbles sont branchés. Si vous n’utilisez pas le support mural LG, veuillez utiliser un support mural permettant une fixation solide de l’appareil au mur et offrant...
Raccordements 10 cm Connectez plusieurs périphériques externes à la TV et changez de source d’ e ntrée pour sélectionner un périphérique externe. Pour en savoir plus sur le raccordement d’un périphérique externe, reportez-vous au manuel fourni avec ce dernier. Antenne/Câble Connectez la TV à...
Utilisation du bouton Périphériques externes Les périphériques externes disponibles sont les suivants : Lecteur Blu- POWER ray, récepteurs HD, lecteurs DVD, VCR, systèmes audio, périphériques de stockage USB, PC, consoles de jeu et autres périphériques externes. • Le raccordement du périphérique externe peut différer selon le Vous pouvez utiliser facilement les fonctions de la TV à...
Utilisation de la (BOUTON MARCHE/ARRÊT) Permet d’ é teindre ou d’allumer la TV. Sélectionne le programme Radio, TV et TNT. télécommande Rappelle le sous-titrage de votre choix en mode numérique. Permet d'activer la fonction audiodescription. (Selon le Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches modèle) de la télécommande.
Paramètres Ajustement des préréglages d’image (Paramètres) Image Paramètres du mode image Cette fonctionnalité vous permet d’apporter des réglages précis au Réglage automatique des chaînes mode Image sélectionné. • Rétro-éclairage : Permet de modifier la luminosité de l’ é cran (Paramètres) Chaînes Recherche auto.
Paramétrage d’autres options d’image Utilisation de Économie d’énergie (Paramètres) Image Paramètres du mode image (Paramètres) Image Économie d'énergie Options d'image Permet de réduire la consommation électrique en réglant la luminosité Permet de régler des paramètres détaillés pour les images. de l’ é cran. • ...
Utilisation de la fonction Effet sonore Edition des chaînes (Paramètres) Paramètres du mode son (Paramètres) Chaînes Gestionnaire des chaînes L’utilisateur peut sélectionner différents effets sonores. Modifie les chaînes enregistrées. • Aigus : Contrôle les sons dominants de la sortie. Définir comme programme préféré, bloquer/débloquer le programme, • ...
Page 15
Paramétrage de la langue Pour définir l'heure actuelle (Paramètres) Général Langue(Langage) (Paramètres) Général Heure et date Vous pouvez sélectionner la langue du menu affiché à l’ é cran et celle de Permet de contrôler ou de changer l'heure pendant que vous regardez la diffusion audio numérique.
Pour configurer le mode Veille automatique Verrouiller le système (Paramètres) Général Minuteurs Arrêt auto (Paramètres) Sécurité Système de verrou [Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles ou dans Cette fonction autorise uniquement des chaînes spécifiques en bloquant certains pays.] d'autres chaînes ou une source externe.
Description audio Fichier de prise en charge Mes médias (Paramètres) Accessibilité Description audio • Formats de sous-titres externes pris en charge : .srt (SubRip), .ass/ .ssa (SubStation Alpha), .smi (SAMI), .sub (SubViewer , MicroDVD, Cette fonction est destinée aux personnes aveugles ou malvoyantes. DVDsubtitleSystem, SubIdx(Vobsub)), .txt (TMplayer) En plus de la sortie audio normale, elle fournit une description audio • ...
Dépannage Affichage anormal • Si le produit est froid au toucher, il pourra se produire un petit « scintillement » à sa mise en marche. Ce phénomène est normal et Impossible de contrôler la TV avec la télécommande. le produit n’ e st pas en cause. • ...
Spécifications (Selon le pays) Spécifications de diffusion Télévision numérique TV analogique (Selon le modèle et le pays) (Selon le pays) PAL B/G, PAL D/K, PAL-I, Système TV DVB-T/T2 SECAM-B/G, SECAM-D/K, NTSC-M Couverture des chaînes VHF, UHF VHF, UHF, CATV Nombre maximal de chaînes pouvant être mémorisées Impédance d’antenne externe 75 Ω...
Modes HDMI-DTV pris en charge Informations sur la connexion des ports en composantes Fréquence Fréquence Résolution Horizontale (kHz) Verticale (Hz) Ports en composantes du téléviseur 31,47 59,94 640 x 480p 31,5 60,00 31,47 59,94 720 x 480p Ports de sortie vidéo du lecteur de DVD 31,50 60,00 44,96...
Page 22
Licences Les licences prises en charge peuvent varier d’un modèle à l’autre. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio, Dolby Atmos et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. Les termes HDMI et High-Definition Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.
Réglementation AVERTISSEMENT! Ne posez jamais un téléviseur sur un support instable. Le téléviseur risque de tomber, ce qui pourrait causer des blessures corporelles graves, voire entraîner la mort. De nombreuses blessures, en particulier chez les enfants, peuvent être évitées en suivant les précautions suivantes : • ...
Page 24
L'étiquette située derrière le cache contient les 19960 en Égypte informations qu'il vous faudra fournir au vendeur lors de toute intervention. 021 36 54 54 en Algerie Pour d’autres pays, contactez votre Modèle revendeur local ou consultez le site http://www.lg.com Nº de série...