Publicité
• Avertissement • Warning • Warnhinweis • Opmerking • Advertencia • Avvertenze
PREMESSA
Libretto da leggere attentamente e da conservare per un'ulteriore consultazione. Il legno, componente principale delle piscine NORTLAND è un materiale vivente, suscetti-
bile di deformarsi in caso di stoccaggio in cattive condizioni. Abbiate cura di stoccare gli elementi in legno in piano in un locale fresco e ventilato al riparo dal sole e dalle
intemperie.
• Le fessure, i nodi e le spaccature di piccole dimensioni al livello delle linguette non alterano per niente la resistenza meccanica del legno. Non possono in alcun caso
essere oggetto di reclami. Non otturare le fessure con del mastice o con qualsiasi altro materiale.
• Si raccomanda di farsi assistere da un professionista per il montaggio.
SICUREZZA
la sicurezza dei vostri bambini dipende soltanto da voi! Il rischio è massimo quando i bambini hanno un'età inferiore a 5 anni. L'incidente non succede soltanto agli altri!
Siate pronti ad affrontarlo!
• sorvegliate ed agite:
• la sorveglianza dei bambini deve essere ravvicincata e costante;
• designate un solo responsabile della sicurezza;
• rafforzate la sorveglianza quando nella piscina vi sono diversi utilizzatori;
• imponete un equipaggiamento personale di galleggiamento (persona che non sa nuotare);
• insegnate ai vostri bambini a nuotare non appena possibile;
• bagnate nuca, braccia e gambe prima di entrare in acqua;
• imparate i gesti che salvano e soprattutto quelli specifici per i bambini;
• vietate il tuffo o i salti in presenza di bambini piccoli;
• vietate la corsa e i giochi vivaci sui bordi della piscina;
• non autorizzate l'accesso alla piscina senza giubbotto o braccioli ad un bambino che non sappia nuotare bene e che non sia accompagnato in acqua;
• pensate a togliere la scala di legno esterna dopo ogni utilizzazione alfine di eliminare l'accesso della piscina senza sorveglianza.
• non lasciate giocattoli in prossimità e nel bacino non sorvegliato;
• mantenete in permanenza un'acqua limpida e sana;
• conservate i prodotti per il trattamento dell'acqua fuori dalla portata dei bambini;
• non utilizzate oggetti taglienti o appuntiti nella piscina (che possono danneggiare il liner).
• il bordo è un elemento di rifinitura. È tassativamente vietato correre o sedervisi sopra.
• non mettete mai i prodotti per il trattamento direttamente nell'acqua (ciò potrebbe macchiare il liner).
• il filtro deve essere installato imperativamente al di sotto del livello dell'acqua.
• il sistema di filtrazione deve essere imperativamente collegato ad un'alimentazione protetta da un salvavita 30mA in testa di linea.
• tutti i sistemi di filtrazione seguono la norma NF C 15-100 stipulante che qualsiasi apparecchio elettrico installato a meno di 3,50m dal bacino e liberamente accessibile,
deve essere alimentato con tensione molto bassa 12V. Qualsiasi apparecchio elettrico alimentato con 220V deve essere situato ad almeno 3,50m dal bordo dal bacino.
Chiedete il parere del fabbricante per qualsiasi modifica di uno o più elementi del sistema di filtrazione.
• prevedete:
• telefono accessibile vicino al bacino per non lasciare i bambini senza sorveglianza quando telefonate;
• salvagente e pertica in prossimità del bacino; • inoltre, alcuni equipaggiamenti pssono contribuire alla sicurezza:
• barriera di protezione il cui portale verrà costantemente tenuto chiuso (per esempio una siepe non puÚ essere considerata come una barriera);
• copertura di protezione manuale o automatica correttamente installata e fissata;
• rivelatore elettronico di passaggio o di caduta, in servizio e operativo; ma non sostituiscono in nessun caso una sorveglianza ravvicinata;
• in caso d'incidente:
• uscite il bambino dall'acqua il più rapidamente possibile;
• chiamate immediatamente aiuto e seguite i consigli che vi verranno dati;
• sostituite gli abiti bagnati con delle coperte calde;
• memorizzare ed affiggere vicino alla piscina i numeri dei primi soccorsi:
• Pompieri
• Pronto soccorso
• Centro antiveleno
10
Publicité
