SIOUX SAG03S Serie Manuel D'utilisation page 3

LUBRICATION
All models may operate without airline lubrication. However, operating the tool without airline lubrication may reduce tool performance and vane life.
If an airline lubrication is not used, it is recommended that the tool be oiled daily before use to improve performance. Add 2-4 drops of air motor oil and
run the tool for 10-20 seconds to distribute oil through the tool.
For maximum performance and tool life, an air line lubricator, set to deliver 2 drops per minute, is recommended. SIOUX No. 288 Air Motor Oil is rec-
ommended.
For Angle Head Die Grinder
Lubricate the angle head assembly with 2 shots of SIOUX #1232A grease every 8 working hours.
MAINTENANCE
Water, dust and other airline contaminants can cause rust and vane sticking. For long periods between tool use, flush the tool with a few drops of oil
and run for 10 seconds. This will help remove contaminants and reduce the formation of rust.
OPERATION
The tool is equipped with a locking type lever in order to prevent accidental start-up.
Speed of the tool may be adjusted by turning the regulator, which is located opposite the throttle lever.
INSTALLING MOUNTED WHEELS
Insert the mounted wheel into the collet. Make sure the wheel shank and the collet size match. Do not allow the wheel to extend beyond the collet an
excessive distance.
Hold the collet body with a 9/16" (14mm) wrench and the collet nut with a 3/4" (19 mm) wrench.
Turn the collet nut to the right and firmly tighten the collet on to the wheel shank.
REMOVING MOUNTED WHEELS
To remove the mounted wheel, hold the collet body with a 9/16" (14 mm) wrench and the collet nut with a 3/4" (19 mm) wrench.
Turn the collet nut to the left and loosen the collet.
Remove the mounted wheel.
Catalog
Number
*Sound Pressure (dBA)
SAG03S12 82.3
SAG03S20 85.9
SAG05S23 86.0
SAG7S12 84.3
SAG7S15 85.3
SAG7S18 85.2
SAG7AX13 TBD
SAG7AX16 TBD
SAG7AX20 TBD
SAG10S12 80.7
SAG10S15 79.0
SAG10S18 80.7
SAG10AX12 79.5
SAG10AX15 84.0
SAG10AX18 80.5
SAGA1AX12 87.4
SAGS1AX12 86.9
SAGA1AX12G TBD
SAGS1AX12G TBD
SAGA1AX15 TBD
SAGS1AX15 TBD
SAGA1AX15G TBD
SAGS1AX15G TBD
SAGA1AX18 TBD
SAGS1AX18 TBD
SAGA1AX18G TBD
SAGS1AX18G TBD
Form ZCE747B
Disconnect tool from air supply before installing or removing wheel or making any adjustments
NOISE AND VIBRATION READINGS
Noise* (Tested in accordance with
ISO Standard 15744)
*Sound Power (dBA)
93.9
97.6
97.6
95.9
96.9
96.8
TBD
TBD
TBD
92.4
90.7
92.3
91.1
95.7
92.1
99.0
98.5
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
WARNING
Uncertainty (dBA)
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
TBD
TBD
TBD
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
3
Vibration* (Tested in accordance with
ISO Standard 8662-13:1997)
*Vibration m/s^2 Uncertainty m/s^2
5.3
6.3
5.2
1.68
1.27
1.75
TBD
TBD
TBD
1.8
1.0
1.6
1.7
2.4
2.1
2.71
3.77
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
Date 2014October/G
0.7
1.7
0.7
0.02
0.10
0.02
TBD
TBD
TBD
0.1
0.0
0.1
0.1
0.1
0.1
0.71
0.73
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD
TBD