1. Manuels
  2. Marques
  3. Tria Manuels
  4. Systèmes d'épilation
  5. 4X
  6. Mode d'emploi

Tria 4X Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 4X:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HAIR REMOVAL LASER 4X
Instructions for Use
EN

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tria 4X

Sommaire des Matières pour Tria 4X

  • Page 1 HAIR REMOVAL LASER 4X Instructions for Use...
  • Page 2 • safely use the Tria Hair Removal Laser 4X. Confirm that the Tria Laser 4X is safe for you. Match the skin in the area you wish to treat • Learn how to use the Tria Laser 4X.
  • Page 3 NEW TRIA LASER 4X TRIA LASER 4X DISPLAY The Tria Hair Removal Laser 4X gives you permanent results at home, Guides you through treatments unlike temporary solutions such as shaving and waxing. The Tria Laser 4X works in the same way as professional laser hair removal.
  • Page 4 18 or use it on anyone else under the is also intended for permanent reduction in hair age of 18. The use of the Tria Laser 4X on or by BATTERY INDICATOR regrowth defined as long-term, stable reduction children has not been studied and could result This light indicates battery charge.

  • Page 5: Benefits And Risks

    The Tria Laser 4X is for personal use. The each treatment site was counted before each DO NOT use the Tria Laser 4X on damaged Tria Laser 4X is not for use in a medical office, treatment and at 1, 2, 3, 6 and 12 months after RISKS skin, including open wounds, cold sores, sunburns clinic, salon or other commercial setting.

  • Page 6: Tria Laser Treatment Overview

    “empty” and blinking. If you are covering a large TRIA LASER TREATMENT some users described feeling the same level of prickling sensation. area or have the Tria Laser 4X set to a high energy OVERVIEW discomfort as when a rubber band snaps against •...

  • Page 7: Before Every Treatment

    To unlock the Tria Laser 4X, use the skin sensor, for you to use the Tria Laser 4X. Or, you may be which helps confirm that the Tria laser is safe using the skin sensor incorrectly and need to try...

  • Page 8: How To Treat

    COVERED THE AREA YOU WANT TO TREAT. in this booklet. 1. TURN ON THE LASER, UNLOCK IT AND SET THE PREVIOUS SPOT. Use the Tria Laser 4X Pulse Counter to help get THE TREATMENT LEVEL (SEE PAGE 11). • Each time you reposition the treatment window, the best results.
  • Page 9 To clean the skin sensor located at the base Customer Service for information. to use. Tria Laser 4X. of the Tria Laser 4X, wipe it gently with a dry, lint-free cloth. Even after I charge my Tria Your Tria Laser 4X isn’t Charge your Tria Laser 4X.
  • Page 10 IT’S POSSIBLE THAT HOW TO TROUBLESHOOT When I put my Your Tria Laser 4X Your Tria Laser 4X will not work I tried to unlock the Tria It may not be safe for you Match your skin tone to the...

  • Page 11: Technical Specifications

    Date of Manufacture Symbol OPERATING ATMOSPHERIC PRESSURE: 700 hPa to 1060 hPa Manufacturer Symbol TRANSPORT AND Temperature Limitation Symbol LÁSER DE DEPILACIÓN 4X STORAGE TEMPERATURES: -20°C to 50°C Accompanying Documentation Instrucciones de uso TRANSPORT RELATIVE HUMIDITY: Must be Consulted Symbol...
  • Page 12 LEE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO COMPRUEBA TU TONO DE PIEL para averiguar Antes de usar tu nuevo Láser 4X de Tria, lee este si puedes utilizar el Láser de depilación 4X de folleto para obtener información importante: Tria de modo seguro.
  • Page 13 Te guía a través de los tratamientos en el hogar, a diferencia de las soluciones temporales como el afeitado y la depilación con cera. El Láser 4X de Tria funciona VENTANA DE TRATAMIENTO de la misma manera que la depilación láser profesional.
  • Page 14 Láser 4X de Tria. clara a intermedia (ver la tabla de tono de piel en Si el uso del Láser 4X de Tria no es seguro para ti, NIVEL DE TRATAMIENTO el interior de la portada) y el vello castaño natural no podrás desbloquearlo con el sensor de piel.
  • Page 15 ADVERTENCIAS Oriente Medio y Asia Meridional tratadas en el Láser 4X de Tria o el cargador. NO uses el Láser Este dispositivo usa energía RF solamente el rostro y el cuello. 4X de Tria mientras te estés bañando ni lo pongas para su función interna, por lo cual las emisiones...
  • Page 16 CON EL LÁSER 4X DE TRIA En el estudio, 69 de 79 usuarios (87%) registraron deja de usar el Láser 4X de Tria y consulta a tu una banda elástica que golpea contra la piel. vello más fino 1 mes después del último tratamiento médico antes de usarlo otra vez.
  • Page 17 4X de Tria) de la piel sobre la piel en el área que el Láser 4X de Tria en un área pequeña de piel de la prueba, NO USES el Láser 4X de Tria.
  • Page 18 Cada vez que pulses el botón de encendido, aumentará el nivel. Una vez que el Láser 4X de Tria está en el nivel máximo, si pulsas el botón de encendido otra vez volverá al nivel más bajo.
  • Page 19 Parte inferior de la pierna 600 por lado 25-30 por lado o el cargador. Si se moja, NO uses el Láser 4X de Tria ni el cargador. Contacta al área de Atención Las cantidades de pulsos y tiempos son aproximaciones.

  • Page 20: Solución De Problemas

    Cuando estoy cargando El Láser 4X de Tria no está Confirma que el Láser 4X de Tria está mi Láser 4X de Tria, el conectado correctamente. firmemente enchufado en el cargador indicador de batería en...
  • Page 21 Puede que no sea seguro Compara tu tono de piel con la Tabla TIPO DE LÁSER: Láser de diodo PROPIEDADES FÍSICAS el Láser 4X de Tria, pero para ti usar el Láser 4X de tonos de piel en el interior de aún está bloqueado.

  • Page 22: Glosario De Símbolos

    Símbolo de tipo BF Símbolo de número de serie Marca CE Símbolo de fecha de fabricación Símbolo del fabricante Símbolo de limitación de temperatura Símbolo que indica que debe consultarse la documentación acompañante ÉPILATEUR LASER 4X DE TRIA Instructions d’utilisation Tria Beauty...
  • Page 23 à une couleur qui « Présente • Apprenez à utiliser le Laser 4X de Tria. un danger », N’UTILISEZ PAS le laser 4X de Tria. • Consultez notre calendrier des résultats CONTRE-INDICATIONS DU LASER 4X DE TRIA de traitements.

  • Page 24: Caractéristiques Du Laser 4X De Tria

    AFFICHAGE Contrairement aux solutions temporaires, comme l’épilation Vous guide dans les étapes au rasoir ou à la cire, l’épilateur Laser 4X de Tria offre des de traitements résultats permanents à domicile. Le Laser 4X de Tria agit de FENÉTRE DE TRAITEMENT la même manière que l’épilation au laser professionnelle en...

  • Page 25: Indications Du Laser 4X De Tria

    éliminer les poils indésirables. Ce système le déverrouiller avec le capteur cutané. Le Laser 4X de Tria se verrouille quand il n’est pas utilisé. est en vente libre et il a été conçu pour une N'UTILISEZ PAS le Laser 4X de Tria si vous avez Déverrouillez-le à...

  • Page 26: Bienfaits Et Risques

    : D’après les informations actuelles et disponibles, le Laser 4X de Tria en prenant votre bain ou à côté • 61 % de moyenne dans la réduction du nombre les groupes à haut risque de ce type de réponse d’une baignoire ou d’un lavabo.

  • Page 27: Aperçu Du Traitement À L'aide Du Laser 4X De Tria

    60 % de moyenne dans la réduction du nombre de brûlure ou de picotement ; certain sutilisateurs En cas de cloque, arrêtez d’utiliser le Laser 4X un maximum de 3 mois ou jusqu’à ce que vous de poils à 1 mois après le troisième traitement ont ressenti le même niveau d’inconfort qu’un...

  • Page 28: Avant Le Premier Traitement

    Séchez la zone de traitement. clignote. Si vous traitez une grande surface ou si le Laser 4X de Tria est réglé à un niveau élevé REMARQUE : Vous pouvez charger le laser en mode Attendez 24 heures, puis examinez les zones DÉVERROUILLER LE LASER...

  • Page 29: Processus De Traitement

    PROCESSUS DE TRAITEMENT Tenez le capteur cutané (la lumière rouge à pas, contactez le Service à la clientèle pour la base du Laser 4X de Tria) contre la peau sur toute demande d’assistance. la zone que vous souhaitez traiter. Le capteur 1.
  • Page 30 4X de Tria et de la prise de courant. à la clientèle pour obtenir des informations. • Pour nettoyer le Laser 4X de Tria et le chargeur de batterie, humectez un chiffon doux avec de NOMBRE APPROXIMATIF PARTIE DU CORPS MINUTES APPROXIMATIVES l’eau et un savon doux, et essuyez la fenêtre de...

  • Page 31: Diagnostic De Panne

    Même après avoir chargé Le Laser 4X de Tria n’est Chargez votre Laser 4X de Tria. apparaît sur l’affichage. le Laser 4X de Tria avec le capteur le Laser 4X de Tria, l’indicateur pas entièrement chargé. (voir page 52) cutané. (voir page 53) de batterie continue de se «...

  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    100-240 V ~ , 50-60Hz, 37 VA FONCTIONNEMENT : Après avoir repositionné La pièce est chaude. Dans Utilisez le Laser 4X de Tria dans de 700 hPa à 1060 hPa le Laser 4X de Tria, l’appareil un environnement chaud, un environnement plus frais.

  • Page 33: Glossaire Des Symboles

    GLOSSAIRE DES SYMBOLES Mise en garde Mise en garde du Laser DEEE Type BF Numéro de série Marque CE Date de fabrication Fabricant Limite de températures Documentation d’accompagnement à consulter EPILATORE LASER 4X Istruzioni per l’uso Tria Beauty...
  • Page 34 DIAGRAMMA DELLE INDICE LEGGI QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO CARNAGIONI Prima di usare il tuo nuovo epilatore Tria Laser 4X, leggi questo dépliant che contiene importanti CONTROLLA LA TUA CARNAGIONE per informazioni: determinare se puoi usare senza rischi l’epilatore • Verifica che l’epilatore Tria laser 4X sia sicuro INTRODUZIONE laser 4X.
  • Page 35 L’epilatore Tria Laser 4X offre risultati permanenti a casa, Funge da guida a differenza di soluzioni temporanee come la rasatura e durante la ceretta. L’epilatore Tria Laser 4X funziona come un epilatore FINESTRA DEL i trattamenti laser professionale. Tratta il follicolo del pelo, non solo il pelo, TRATTAMENTO riducendo permanentemente i peli dopo una serie di trattamenti.

  • Page 36: Per Che Cosa È Usato L'epilatore Trial Laser 4X

    L’epilatore Tria Laser 4X viene usato per eliminare NON usare l’epilatore Tria Laser 4X se la tua L’epilatore Tria Laser 4X si blocca quando non è in uso. i peli indesiderati. È un sistema venduto senza carnagione è simile a una di quelle indicate “A rischio”...

  • Page 37: Avvertenze

    Questo dispositivo utilizza energia RF evitare di causare danni permanenti agli occhi. zone cutanee che sono più scure della normale Tria Laser 4X nella vasca da bagno o vicino a esclusivamente per il funzionamento interno. Per carnagione: tatuaggi, chiazze marroni o nere una vasca da bagno o lavandino.

  • Page 38: Che Cosa Aspettarsi

    3 settimane dopo il primo trattamento della sensibilità nei trattamenti successivi. Ciò Tria Laser 4X e non lasciare che la vescica si • riduzione media del 70% nel numero di peli è normale. Potresti avvertire una sensazione di infetti.

  • Page 39: Prima Del Trattamento Iniziale

    Se l’epilatore Tria Servizio di assistenza clienti o al tuo medico. Laser 4X è sicuro per la tua carnagione, emette una Prepara la cute e sblocca l’epilatore Tria Laser 4X serie di segnali acustici e si sblocca.

  • Page 40: Come Eseguire Il Trattamento

    10 cm quadrati. IMPOSTA IL LIVELLO DI TRATTAMENTO primo e il secondo bip poiché in questo modo L’epilatore Tria Laser 4X ha diversi livelli di energia. interrompi l’impulso laser riducendone l’efficacia. NON RIPETERE i trattamenti nello stesso COME ESEGUIRE IL TRATTAMENTO In uno studio clinico, i livelli più...

  • Page 41: Cura Dell'epilatore Tria Laser 4X

    Se Usa il Contatore degli impulsi Tria Laser 4X come bagnato NON usare l’epilatore Tria Laser 4X o guida per ottenere i migliori risultati. La tabella qui NOTA: quando tratti zone ampie come gambe L’epilatore Tria Laser 4X non richiede cura...

  • Page 42: Risoluzione Dei Problemi

    RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Rivolgiti al servizio di assistenza clienti per maggiori chiarimenti. Quando appoggio il mio Il tuo epilatore Tria Il tuo epilatore Tria Laser 4X non epilatore Tria Laser 4X sulla Laser 4X è inserito nel funziona quando è inserito nel pelle non succede niente.

  • Page 43: Caratteristiche Tecniche

    (vedi pagina 77) 100-240 V ~ 50-60 Hz, 37 VA Simbolo di avvertenza Quando cambio la posizione La stanza è calda. L’epilatore Usa l’epilatore Tria Laser 4X USCITA CARICABATTERIA: Simbolo di avvertenza laser dell’epilatore Tria Laser 4X, Tria Laser 4X può pulsare in un ambiente più...
  • Page 44 Sie den Tria Enthaarungslaser 4X Broschüre: sicher nutzen können. Vergleichen Sie die Haut in dem • Vergewissern Sie sich, dass der Tria Laser 4X für Bereich, den Sie behandeln möchten, mit der Auswahl Sie sicher ist. der Hauttöne auf dieser Übersicht. Wenn Ihr Hautton •...

  • Page 45: Table Des Matières

    WOZU DER TRIA LASER 4X VERWENDET WIRD (INDIKATIONEN) im Gegensatz zu vorläufigen Lösungen wie Rasieren und Wachsen. Der Tria Laser 4X funktioniert auf die gleiche Art und Weise wie eine WER SOLLTE DEN TRIA LASER 4X NICHT VERWENDEN (GEGENANZEIGEN) professionelle Haarentfernung durch Laser. Er behandelt den...

  • Page 46: Weitere Informationen Zum Tria Laser 4X

    Passt die Behandlungsstufe an und schaltet den LASERHAUTSENSOR Tria Laser 4X ein und aus. Eine Sicherheitsvorrichtung zur Entriegelung des Tria LADEGERÄT Lasers 4X Lädt den Tria Laser 4X auf. Der Tria Laser 4X funktioniert während des Ladevorgangs nicht. UNTERSEITE DES LASERS Tria Beauty...

  • Page 47: Wozu Der Tria Laser 4X Verwendet Wird (Indikationen)

    Verwenden Sie den Tria Laser 4X NICHT Das System ist nur für den Gebrauch an hellen Lasers 4X. Wenn es nicht sicher für Sie ist, den oder indianischer Herkunft sind oder von auf Teilen Ihrer Haut, die dunkler sind als Ihr oder mittleren Hauttönen (siehe Übersicht zur...

  • Page 48: Vorteile Und Risiken

    • 33 % durchschnittliche Haarreduzierung wenn Sie schwanger sind oder stillen. Der Gebrauch gedacht. Der Tria Laser 4X ist nicht für den 12 Monate nach der dritten Behandlung Tria Laser 4X wurde nicht bei Schwangeren Gebrauch in einer Praxis, einer Klinik, einem Salon Eine medizinisch überwachte klinische Studie...

  • Page 49: Tria Laser 4X Behandlungsübersicht

    Tria Laser 4X auf eine hohe Energiestufe Die folgenden Symptome betrafen zwar keinen • Laden Sie den Tria Laser 4X auf (siehe Seite 95). Bereich wird auch dieses Empfinden reduziert. eingestellt haben, müssen Sie den Tria Laser 4X Anwender in der klinischen Studie (0 von 88), •...

  • Page 50: Vor Jeder Behandlung

    Wenn Sie Bläschen, Verbrennungen, ENTRIEGELN SIE DEN LASER Stecken Sie das Ladegerät in die Ladebuchse Tria Laser 4X (siehe Seite 97). Der Tria Laser 4X Änderungen des Hauttons oder andere Der Tria Laser 4X wird bei Nichtgebrauch des Tria Lasers 4X und in eine Steckdose.

  • Page 51: Informationen Zur Behandlung

    Sie den oben genannten Schritten Fenster die Haut berührt. Hierdurch entsteht ein überlappendes Muster im 1 und 2. Wenn Sie den Tria Laser 4X immer noch • Wenn Sie einen Brummton hören anstatt eines Behandlungsbereich, was sicherstellt, dass alle nicht entriegeln können, kontaktieren Sie bitte...

  • Page 52: Pflege Ihres Tria Lasers 4X

    Verwenden Sie den Impulszähler des Tria Lasers HINWEIS: Bei Behandlung von größeren Bereichen bis zu 3 Monate lang oder bis Sie das gewünschte des Tria Lasers 4X wischen Sie den Sensor mit 4X zur Erzielung der besten Ergebnisse. Siehe (Beine, Rücken etc.) brauchen Sie eventuell mehr Ergebnis erreicht haben.

  • Page 53: Fehlerbehebung

    MÖGLICHE URSACHE SCHRITTE ZUR FEHLERBEHEBUNG Wenn ich meinen Tria Laser Der Tria Laser 4X ist in das Der Tria Laser 4X funktioniert Bitte wenden Sie sich an den Kundenservice, wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen. 4X an die Haut halte, passiert Ladegerät eingesteckt.

  • Page 54: Technische Spezifikationen

    VERLÄNGERTE BATTERIELEBENSDAUER: BEIM TRANSPORT: mindestens 3 Jahre Nicht kondensierend 0-93 % Mein Tria Laser 4X Die Batterie muss Laden Sie den Tria Laser 4X auf funktionierte ordnungsgemäß, aufgeladen werden. (siehe Seite 95). IP22-SCHUTZKLASSE: Dieses Produkt ist gegen aber dann funktionierte er das Einführen von Fingern geschützt und wird bei...

  • Page 55: Instrukcja Obsługi

    SYMBOLE Warnungssymbol Laser-Warnungssymbol WEEE-Symbol „Typ BF“-Symbol Seriennummern-Symbol CE-Zeichen Herstellungsdatum-Symbol Herstellersymbol Temperaturgrenzen-Symbol Symbol für "Begleitende Dokumentation muss zu Rate gezogen werden LASER DO DEPILACJI 4X Instrukcja obsługi Tria Beauty...
  • Page 56 WPROWADZENIE obszarze, który chcesz depilować z odcieniami • Upewnij się, że laser Tria 4X jest dla ciebie ZAPOZNAJ SIĘ Z LASEREM TRIA 4X skóry przedstawionymi w tej tabeli. Jeśli odcień bezpieczny. skóry zgadza się z dowolnym z odcieni skóry •...
  • Page 57 Depilacja laserowa za pomocą urządzenia Tria 4X daje trwałe rezultaty Prowadzi cię podczas depilacji podczas stosowania go w domu, w przeciwieństwie do tymczasowych rozwiązań, takich jak golenie i woskowanie. Laser Tria 4X działa w ten sam OKIENKO DEPILACJI sposób, jak profesjonalny laser do depilacji. Usuwa on mieszki włosowe, Dostarcza światło laserowe...
  • Page 58 ŁADOWARKA AKUMULATORA Lasera Tria 4X NIE POWINNY używać osoby, Ładuje laser Tria 4X. Laser Tria 4X nie działa, gdy jest do które mają jaśniejszy kolor włosów, np. blond, niej podłączony. biały, rudy lub siwy. Aby laser był skuteczny, trzeba mieć...

  • Page 59: Korzyści I Zagrożenia

    Zabronione są wszelkie modyfikacje tego Pacyfiku może mieć odcień skóry, na której plamy (np. duże piegi, znamiona lub pieprzyki) Tria 4X. NIE WOLNO stosować lasera Tria 4X urządzenia. nie należy stosować lasera. W takim lub na skórze, która jest zaczerwieniona bądź...

  • Page 60: Omówienie Depilacji Laserem Tria

    OMÓWIENIE DEPILACJI zgłosiło osłabienie włosów po 1 miesiącu, po stosowanie lasera Tria 4X i skontaktuj się z lekarzem, PODCZAS STOSOWANIA LASERA TRIA 4X LASEREM TRIA ostatnim zabiegu w porównaniu do stanu przed zanim ponownie skorzystasz z tego urządzenia.

  • Page 61: Przed Pierwszą Depilacją

    Po pełnym naładowaniu wskaźnik akumulatora w tym miejscu stosując jeden impuls. Ustawienia będzie się ciągle świecić i można odłączyć lasera Tria 4X można zmieniać w górę lub w dół, Ogol obszar zabiegu. Golenie usuwa włosy ładowarkę. Laser Tria 4X może pozostać...

  • Page 62: Sposób Depilowania

    USTAWIANIE POZIOMU ENERGII ZABIEGU 3. ODSUŃ LASER I PRZYŁÓŻ PONOWNIE podstawie lasera Tria 4X) przy skórze, w miejscu, Laser Tria 4X ma różne poziomy energii. W badaniu DO SKÓRY TAK, ABY ZACHODZIŁ NA w którym chcesz wykonać depilację. Czujnik skóry klinicznym stwierdzono, że wyższe poziomy są...
  • Page 63 W takiej sytuacji ponownie skontaktuj się z działem obsługi klienta. każdy obszar podczas każdego zabiegu. Podane naładuj laser Tria 4X i kontynuuj zabieg, aż do UWAGA: Podczas zabiegu może się włączać i Wykonywanie zabiegu z użyciem mokrego lasera Tria 4X (lub jego części) może spowodować...

  • Page 64: Rozwiązywanie Problemów

    PYTANIE JEST MOŻLIWE, ŻE JAK ROZWIĄZYWAĆ PROBLEM Gdy przykładam laser Laser Tria 4X jest Laser Tria 4X nie działa, gdy Dodatkowej pomocy udziela Dział obsługi klienta. Tria 4X do skóry, nic się podłączony do ładowarki jest podłączony do ładowarki nie dzieje.

  • Page 65: Dane Techniczne

    Jest możliwe, że używanie Porównaj odcień swojej skóry TYP LASERA: Laser diodowy SPECYFIKACJA FIZYCZNA laser Tria 4X, ale nadal lasera Tria 4X jest dla ciebie z Tabelą odcieni skóry, znajdującą jest zablokowany. niebezpieczne. się na wewnętrznej okładce tej KLASA LASERA: 1 TEMPERATURA ROBOCZA: książeczki i jeśli masz pytania...

  • Page 66: Słownik Symboli

    SŁOWNIK SYMBOLI Symbol ostrzegawczy Symbol ostrzegawczy lasera Symbol WEEE Symbol typu BF Symbol numeru seryjnego Oznaczenie CE Symbol daty produkcji Symbol producenta Symbol ograniczenia temperatury Symbol konieczności sprawdzenia w załączonej dokumentacji HAIR REMOVAL LASER 4X Gebruiksaanwijzing Tria Beauty...
  • Page 67 Lees dit boekje voor belangrijke informatie voor te komen of u veilig gebruik kunt maken van u de nieuwe Tria Laser 4X in gebruik neemt: de Tria Hair Removal Laser 4X. Kijk of de huid • Verzeker u ervan dat u de Tria Laser 4X veilig...
  • Page 68 DE TRIA LASER 4X LEREN KENNEN GEFELICITEERD MET UW NIEUWE TRIA LASER 4X TRIA LASER 4X De Tria Hair Removal Laser 4X geeft u thuis blijvende resultaten, DISPLAY in tegenstelling tot tijdelijke remedies als scheren en waxen. De Tria Laser Begeleidt u bij behandelingen.

  • Page 69: Veiligheidswaarschuwingen

    De tria laser 4x vergrendelt automatisch wanneer hij niet vrij verkrijgbaar en is naast scheren bedoeld voor Tria Laser 4X niet veilig is in uw geval, zult u die niet in gebruik is. Ontgrendel met de huidsensor. bijkomend gebruik voor ontharing in periodieke kunnen ontgrendelen met de huidsensor.

  • Page 70: Pluspunten En Risico's

    • gemiddeld 70% minder haren bij de haartelling delen van de huid die donkerder zijn dan uw Tria Laser 4X of de lader NIET VOCHTIG OF NAT drie weken na de tweede behandeling gebruikelijke huidskleur: tatoeages, donkerbruine WORDT. GEBRUIK DE TRIA LASER 4X NIET tijdens Dit toestel gebruikt RF energie enkel intern.

  • Page 71: Tria Laser Behandelingsoverzicht

    TRIA LASER behandeling fijnere haargroei dan vóór de van de Tria Laser 4X en neem contact op met u het gewenste resultaat bereikt hebt. BEHANDELINGSOVERZICHT behandeling. En 55 van de 79 gebruikers (70%) uw huisarts voor u hem opnieuw gebruikt.

  • Page 72: Voorafgaand Aan Uw Eerste Behandeling

    Bereid de huid voor en ontgrendel de Tria Laser en fijner zijn. zonder schade. 4X (zie pagina 141). De Tria Laser 4X zal worden VOORAFGAAND AAN ELKE ingesteld op niveau 1 Low/Laag. BEHANDELING NA DRIE MAANDEN BEHANDELEN •...

  • Page 73: Hoe Te Behandelen

    EN STEL HET BEHANDELNIVEAU IN • Elke keer dat u het behandelvenstertje verplaatst, Als de Tria Laser 4X veilig is voor uw huidskleur, Voor het beste resultaat, raden wij u dus aan het (ZIE PAGINA 141-142). verschuif het dan ongeveer over een afstand zal de laser een reeks pieptoontjes laten horen.
  • Page 74 De Tria Laser 4X heeft geen speciaal onderhoud maanden op te laden om de levensduur van de richtlijn voor het aantal benodigde pulsen per Als dat het geval is, laad de tria laser 4x dan nodig, maar we raden aan hem schoon te houden, batterij te behouden.
  • Page 75 Tria Laser 4X. Ik kan de Tria Laser 4X niet De Tria Laser 4X is De Tria Laser 4X is vergrendeld gebruiken en een pictogram vergrendeld.

  • Page 76: Technische Specificaties

    100-240 V ~ , 50-60Hz, 37 VA Veiligheidswaarschuwing (zie pagina 142). Wanneer ik de Tria Laser De kamer is te warm. In een Gebruik de Tria Laser 4X in een VERMOGEN BATTERIJOPLADER UITVOER: Veiligheidswaarschuwing laser 4X verschuif, lijkt het lang warme omgeving kan het koelere omgeving.
  • Page 77 Tria son marcas registradas de Tria Beauty, Inc. / Protégé par un ou plusieurs brevets. Voir triabeauty.com/legal. Tous droits réservés. Tria, Tria Beauty et le logo Tria sont des marques de commerce de Tria Beauty, Inc. / Protetto da uno o più...

Table des Matières