Publicité
Step 3. Handing the Lock
Étape 3. Déterminer le côté d'ouverture
3.1
Step 4. Installation of the Lock
Étape 4. Installation de la serrure
A. Attach mounting plate to door jamb
using 4 combination screws.
A. Fixer la plaque de montage au
montant de la porte avec les 4 vis à tête
combinée.
3.2
Left Hand
Main gauche
Right Hand
Main droite
B. Install lock body and secure with 4
installation screws.
B. Installer et fixer le boîtier de la serrure
à l'aide des 4 vis d'installation.
A. Install thumb lever to the lock.
Observe following steps if you wish to flip lock orientation from
left to right. Use a #1 Phillips screwdriver.
B. Remove handing screw and discard.
C. Flip lever position (Fig 3.2) to opposite orientation.
D. Install new handing screw from fixing pack.
A. Installer le poucier sur la serrure.
Les étapes suivantes expliquent comment changer le côté de
l'ouverture de gauche à droit, à l'aide d'un tournevis Phillip n° 1.
B. Retirer la vis du côté d'ouverture et la jeter.
C. Pousser le levier vers le côté opposé (Fig 3.2).
D. Retirer de son emballage la nouvelle vis pour ce côté
d'ouverture et l'installer.
C. Install lock cover and screw.
NOTE: Slide front part of cover over body,
hooking alignment tab onto body. Then push
back of cover overbody to snap into place.
C. Installer le couvercle sur le boîtier et le
visser.
À noter : faire glisser la partie avant du
couvercle sur le boîtier jusqu'à ce que la
languette d'alignement s'emboîte dans
l'encoche de raccord
3
Publicité
