Précautions De Sécurité Et Avertissements; Informations Générales - Autophix OM520 Notice

4,5 I / M de préparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.6 Informations de voyage actuels .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.7 Test de sonde O2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4,8 Monitor Test On-Board. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.9 Test du système EVAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5. Garantie et service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.1 Garantie limitée d'un an. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.2 Procédures de service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4,10 Vehicle Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4,11 modules d'information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.12 Unité de mesure .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1

1. Précautions de sécurité et avertissements

Pour éviter toute blessure ou de dommages aux véhicules et / ou l'outil d'analyse, lisez ce
manuel d'instructions avant d'observer les précautions suivantes lors d'une
minimale lorsque vous travaillez sur un véhicule:
Toujours effectuer les essais automobile dans un environnement sécuritaire.
Porter une protection oculaire de sécurité qui répond aux normes ANSI.
Gardez les vêtements, cheveux, mains, des outils, des essais équi pement, etc loin de tout
mouvement ou
pièces chaudes du moteur.
Faire fonctionner le véhicule dans une zone de travail bien ventilé: les gaz d'échappement sont
Toxiques.
Placez des blocs en face de la traction s et ne jamais laisser le véhicule sans surveillance
pendant les tests.
Soyez extrêmement prudent lorsque l'on travaille autour de la bobine d'allumage, du chapeau
du distributeur,
fils d'allumage et les bougies. Th e composants de créer des tensions dangereuses
lorsque le moteur est en marche.
Mettre la transmission au PARC (pour la transmission automatique) ou neutre (pour
transmission manuelle) et assurez-vous que le frein de stationnement est engagé.
Gardez un extincteur approprié pour l'essence / chimiques / incendies d'origine électrique à
proximité.
Ne pas brancher ou débrancher un équipement de test alors que le contact est mis ou de la
moteur est en marche.
Gardez l'outil d'analyse sec, propre, exempt d'huile / eau ou de graisse. Utilisez un détergent
doux
détergent sur un chiffon propre pour nettoyer l'extérieur de l'outil d'analyse, quand
Nécessaires.
Ne pas tenter d'exploiter ou d'observer l'outil tout en conduisant un véhicule.
D'exploitation ou d'observer l'outil va provoquer la distraction du cond ucteur et pourrait
provoquer un accident mortel.
2

2. Informations générales

2.1 On-Board Diagnostics (OBD) II
La première génération de On-Board Diagnostics (OBD appelé I) a été
Page 3
Page 4