P IEC ES DE R EC HANGE
Les pièces de rechange sont déterminées par le numéro inscrit à l'intérieur du réservoir de la toilette.
REMARQUE : "XXX" représente les options de couleur ou de fini. Spécifier sur la commande.
N° DE RÉF.
738772-XXX0A
735105-XXX0A
5325.010.XXX
738565-425.0070A
7301111-0070A
3280.040-0070A
738826-0070A
738570-1020A
738985-0070A
738963-XXX0A
738126-XXX0A
5260.012.XXX
7301134-XXX0A
034783-XXX0A
072989-0070A
PROBLÈMES
L'eau ne chasse pas
a.
Alimentation de l'eau fermée.
b.
Tuyau d'alimentation bloqué.
c.
La chaînette de levage n'est pas assez tendue ou est défaite.
d.
Sable ou débris s'est logé dans le régulateur de débit d'eau.
Chasse faible ou
a.
Niveau d'eau de la cuvette trop bas.
paresseuse
b.
Robinet d'alimentation partiellement fermé.
c.
Siphon ou tuyau de chute ou orifice bouché.
d.
Pression d'eau à l'entrée trop faible.
e.
Chaînette trop tendue, retient le robinet de fond de cuve ouvert.
Fuite de la toilette
a.
Mauvais raccordements des tuyaux d'alimentation.
b.
Mauvaise installation de la cuvette sur le plancher.
L'eau ne s'arrête pas
a.
Joint d'étanchéité du clapet fuit ou déformé.
b.
Sable ou débris logé dans le régulateur de débit d'eau.
DESCRIPTION
Levier de chasse Champion
Couvercle de réservoir en porcelaine Champion
®
Siège Champion
4
Valve de remplissage Champion
Jeu de joint d'échantéité Champion
Mécanisme de chasse Champion
Adaptateur Champion
Tuyau de remplissage PVC Champion
Jeu de goupille Champion
Levier de chasse Traditionnel
Couvercle de réservoir en porcelaine Traditionnel
Siège Traditionnel
Trousse de cache-boulons
Jeu de cache-boulon – n° 128
Agrafe pour tube de remplissage
GUIDE DE DÉPISTAGE DES PROBLÈMES
CAUSE POSSIBLE
®
4
®
4
®
4
®
4
®
4 – Trousse n° 247
®
4
®
4
a. Ouvrir le robinet pour permettre à l'eau d'entrer dans le réservoir.
b. Fermer le robinet, débrancher le tuyau du réservoir et vérifier les joints et
rondelles. Remonter. Voir également la rubrique Entretien Fluidmaster.
(voir l'étape 13)
c. Réger la longueur de la chaînette.
d. Fermer le robinet d'arrêt. Enlever le capuchon et nettoyer comme indiqué
à l'étape 13.
a. Vérifier si le tube de remplissage est bien raccordé au régulateur de
débit d'eau et bien inséré dans le trop–plein sans être tordu ou
endommagé. (voir l'étape 11a)
b. Ouvrir le robinet d'arrêt à fond. S'assurer aussi que la dimension des
tuyaux est appropriée.
c. Éliminer l'obstruction. Consulter un plombier, si nécessaire.
d. La pression devrait normalement atteindre au moins 20 lb/po2.
e. Régler la chaînette à la longueur désirée. Revoir l'étape 9b.
a. Revoir l'étape no 8 pour la procédure d'installation.
b. Revoir les étapes no 4 à 6 pour l'installation.
a. Nettoyer les débris de la surface scellante. Remplacer le joint du clapet
si nécessaire. (voir l'étape 11)
b. Fermer le robinet d'alimentation. Enlever le capuchon et nettoyer comme
indiqué à l'étape 13.
- 4 -
✔
✔
✔
✔
✔
✔
®
4
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
SOLUTION
730865-1 0 0FR R ev. K
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔