Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Prinzip
Der Power Stecker erlaubt einen direkten Anschluss der meisten Handmessgeräte an Drucker mit RS232-Verbin-
dung, an Rechner mit RS232-Interface und Anzeige-Einheiten.
Der Power Stecker ist eine Schnittstelle welche die Impulsstufen der Datensignale anpasst um mit verschiedenen
Schnittstellen (USB / RS232 / Digimatic) kompatibel zu sein und versorgt das Instrument mit Strom (ersetzt die
Batterie). Sich auf die verschiedenen Verbindungstypen beziehen.
Definition
Verbindungkontakte
(nicht zu beschädigen, aufrechtzuerhal-
ten sauber)
Power USB
Die Speisung des Steckers wird über die Linie +5V DC der USB Verbindung geliefert. Die Verwendung der Power
USB-Kabel erfordert die Installation eines Drivers, geliefert auf einer CD zusammen mit dem Kabel.
USB Verbindung
Der Power USB Stecker erlaubt eine Übertragung im Halb-Duplex Modus (nicht gleichzeitiges Senden und Erhalten
von Daten), also das Senden von Charakterketten auf dem USB Port (Übertragungsanfrage und andere Rückbe-
fehle).
Nur die Duplex-Geräte können Rückbefehle, anders als die Übertragungsanfrage (<?>) erkennen. Wird
Wichtig :
ein Power-Kabel mit einem Simplex-Gerät verwendet, werden alle Befehle als Übertragungsanfrage
interpretiert.
Verbindung
Definition der Zeile
Positive Speisung :
Negative Speisung :
Daten Gerät->Peripherie :
Spezifikationen
Verbindung............................................................. USB 1.0 & USB 2.0 kompatibel
Speisung................................................................ von dem Peripheriegerät geliefert, +5V DC
Kabellänge.............................................................. 3m
Anzahl der Übertragungen pro Sekunde ............... 4-8/s (hängt vom angeschlossenen Gerät ab)
Übertragungsformat.............................................. [ Zeichen ¦ E1-En ¦ «.» ¦ F1-Fn ¦ CR ]
Installation der Driver:
Beachten Sie bitte die Hinweise auf der CD-Rom oder auf der Website des Herstellers um die entsprechenden
Treiber zu installieren.
Kompatibilität:
Microsoft Windows 2000 / XP / Vista / Win7 / Win 8.1 / Win 10
Name
USB Stecker
V+
4
GND
1
D+
2
D-
3
[ «ERR» ¦ Nummer ¦ CR ]
8
Bemerkung: Bei Benutzung mit
Instrumenten ohne Kerbe
(Herstellung vor 2011):
Schraube herausdrehen
(Schraubenzieher 00)
Abdichtung
(Notiz: das Instrument ist nur mit
Abdichtung und verschraubtem
Stecker wasserdicht)
Kabelfarbe
Zeilenstatus
Weiss
V+
Braun
GND
Gelb
Grün
D
Publicité
Table des Matières
