Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OWNER'S MANUAL
CONTENTS:
Page 1.
Specifications
2.
Warning Information
3.
Setup and Operating Instructions
4.
Preventive Maintenance and Troubleshooting
5.
Warranty Information
6.
Hydraulic Maintenance Guide
7.
Exploded View Drawing and Replacement Parts for 6602ASJ
8.
Exploded View Drawing and Replacement Parts for 6603ASJ
6602ASJ
6602ASJ
Maximum Capacity ...................................... 2 TON
Minimum Height ............................................... 3.5"
Maximum Height .......................................... 19.25"
Chassis Length ............................................... 26.5"
Overall Width ..................................................... 13"
Handle Length ................................................... 50"
Saddle Diameter ............................................. 4.56"
Shipping Weight ...................................... 52.9 Lbs.
6602ASJ/6603ASJ
SPECIFICATIONS
6603ASJ
Maximum Capacity ...................................... 3 TON
Minimum Height ............................................. 3.82"
Maximum Height ............................................ 19.3"
Chassis Length ............................................. 26.37"
Overall Width ..................................................... 13"
Handle Length ................................................ 47.6"
Saddle Diameter ............................................. 4.52"
Shipping Weight ...................................... 58.4 Lbs.
MODEL 6602ASJ / 6603ASJ
CAPACITY: 2 AND 3 TON
ALUMINUM FLOOR JACK
© Copyright 2013, Sunex Tools
6603ASJ
®
08/02/13
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sunex Tools 6602ASJ
Sommaire des Matières pour Sunex Tools 6602ASJ
- Page 1 Page 1. Specifications Warning Information Setup and Operating Instructions Preventive Maintenance and Troubleshooting Warranty Information Hydraulic Maintenance Guide Exploded View Drawing and Replacement Parts for 6602ASJ Exploded View Drawing and Replacement Parts for 6603ASJ 6602ASJ 6603ASJ SPECIFICATIONS 6602ASJ 6603ASJ Maximum Capacity ........2 TON Maximum Capacity ........
-
Page 2: Warning Information
• Failure to heed these warnings may result in serious or fatal personal injury and/or property damage. CONSEQUENCES OF NOT AVOIDING HAZARDOUS SITUATIONS WARNING Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage. 6602ASJ/6603ASJ 08/02/13... - Page 3 ALUMINUM FLOOR JACK OWNER'S MANUAL SETUP FOR 2 TON JACK (6602ASJ) PLEASE REFER TO THE EXPLODED VIEW DRAWING IN THIS MANUAL IN ORDER TO IDENTIFY PARTS. Depress the spring button at the bottom of the (#59) upper handle half and insert it in the (#49) lower handle half until the spring button engages the hole in the lower handle half.
- Page 4 MODEL 6602ASJ / 6603ASJ CAPACITY: 2 AND 3 TON ALUMINUM FLOOR JACK OWNER'S MANUAL PREVENTATIVE MAINTENANCE This is the safety alert symbol used for the PREVENTATIVE MAINTENANCE section of this manual to alert you to potential personal injury hazards. Obey all instructions to avoid possible injury or death.
- Page 5 This product carries a ONE-YEAR warranty. During this warranty period, Sunex Tools will repair or replace at our option any part or unit which proves to be defective in material or workmanship.
- Page 6 MODEL 6602ASJ / 6603ASJ CAPACITY: 2 AND 3 TON ALUMINUM FLOOR JACK HYDRAULIC MAINTENANCE gUIDE IMPORTANT: Service jacks are designed for lifting purposes only; always support raised load with jack stands. REGULAR MAINTENANCE • MONTHLY or as necessary (depending on usage) 1.
- Page 7 MODEL 6602ASJ CAPACITY: 2 TON ALUMINUM FLOOR JACK OWNER'S MANUAL PARTS LIST AND DRAWING REf NO. PART NO. DESCRIPTION REf NO. PART NO. DESCRIPTION RS660201 Rear Caster (incl. #3) Saddle Base Rear Caster Bracket RS660234 Saddle RS660203 Locking Nut M12...
- Page 8 M10x16 RS6603ASJ60 lower handle section front wheel axle RS6603ASJ61 handle bumper (Sunex) baffle RS6603ASJ62 upper handle section Only reference numbers identified by part number are available individually. 6602ASJ/6603ASJ 08/02/13...
- Page 9 MODELOS 6602ASJ / 6603ASJ CAPACIDAD: 2 Y 3 TONELADA GATO DE ALUMINIO PARA PISO MANUAL DEL PROPIETARIO CONTENIDO: Página Especificaciones 10. Información de advertencia 11. Ensamble 12. Instrucciones de uso y mantenimiento de seguridad 13. Diagnóstico de averías y información de garantía 14.
- Page 10 No leer, comprender u observar todo el contenido de este manual en relación con sus INSTRUCCIONES DE USO, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD y FORMA DE MANTENIMIENTO, así como desatender las FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO, puede provocar accidentes que tengan como consecuencia lesiones graves, peligro de muerte o daños materiales. 6602ASJ/6603ASJ 08/02/13...
- Page 11 GATO DE ALUMINIO PARA PISO MANUAL DEL PROPIETARIO MONTAJE PARA GATO DE 2 TONELADAS (6602ASJ) CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJO DE VISTA EN DETALLE EN ESTE MANUAL PARA IDENTIFICAR LAS PARTES. Oprima el botón de resorte al fondo de la mitad superior del mango, número de referencia (59) e insértelo en la mitad inferior del mango, número de referencia (49), hasta que el botón de resorte se encaje en el agujero en la mitad Inferior del mango.
- Page 12 MODELOS 6602ASJ / 6603ASJ CAPACIDAD: 2 Y 3 TONELADA GATO DE ALUMINIO PARA PISO MANUAL DEL PROPIETARIO INSTRUCCIONES DE USO Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES DE USO, con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales.
-
Page 13: Garantía Limitada
Esteproducto tiene una garantía de UN AñO. Durante este periodo de garantía, Sunex Tools reparará o repondrá, a nuestra opción, cualquier parte o unidad la cual demuestra ser defectuosa en cuanto a material o mano de obra. -
Page 14: Mantenimiento Regular
MODELOS 6602ASJ / 6603ASJ CAPACIDAD: 2 Y 3 TONELADA GATO DE ALUMINIO PARA PISO gUÍA DE MANTENIMIENTO DEL gATO HYDRÁLICO IMPORTANTE: Los gatos de servicio están diseñados para propósitos de levantamiento solamente; siempre sostenga la carga elevada con la base de gato. -
Page 15: Spécifications
MODELES 6602ASJ / 6603ASJ CAPACITÉ: 2 ET 3 TONNE CRIC ROULEUR EN ALUMINIUM MANUEL DU PROPRIÉTAIRE CONTENU : Page 15. Spécifications Information d'avertissement Installation Mode d'emploi et entretien préventif Dépannage et garantie et entretien Guide d'entretien de cric hydraulique 6602ASJ 6603ASJ SPÉCIFICATIONS... -
Page 16: Avertissements
AVERTISSEMENT L'inobservance des CONSIGNES D'UTILISATION, des MISES EN GARDE, des CONSIGNES D'ENTRETIEN ainsi que des MÉTHODES POUR ÉVITER LES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des accidents ayant pour conséquences des dommages matériels ou des blessures corporelles graves ou mortelles. 6602ASJ/6603ASJ 08/02/13... - Page 17 CRIC ROULEUR EN ALUMINIUM MANUEL DU PROPRIÉTAIRE INSTRUCTIONS POUR UN CRIC DE 2 TONNES (6602ASJ) VEUILLEZ CONSULTER LA VUE ÉCLATÉE POUR IDENTIFIER LES PIÈCES. Appuyez sur le bouton ‡ ressort au bas de la partie supèrieure (#59) du manche et insèrez celle-ci dans la partie infèrieure (#49) du manche jusqu'‡...
-
Page 18: Entretien Préventif
MODELES 6602ASJ / 6603ASJ CAPACITÉ: 2 ET 3 TONNE CRIC ROULEUR EN ALUMINIUM MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MODE D'EMPlOI Ce symbole sert à identifier les risques de blessures dans la rubrique MODE D'EMPLOI. Suivre les consignes afin d'éviter les ris ques de blessure ou de mort. -
Page 19: Dépannage
à ce produit spécifique. Ce produit a une garantie de UN AN. Pendant la période de garantie, Sunex Tools ® réparera ou remplacera, à sa seule discrétion, toute pièce ou tout appareil dont il a été déterminé qu'il comporte un défaut de matériau ou de main d'œuvre. -
Page 20: Entretien Régulier
MODELES 6602ASJ / 6603ASJ CAPACITÉ: 2 ET 3 TONNE CRIC ROULEUR EN ALUMINIUM gUIDE D'ENTRETIEN DE CRIC HYDRAULIQUE IMPORTANT : Les crics de service sont conçus pour le levage seulement; toujours soutenir la charge soulevée à l’aide de support de cric.