Publicité
MODE D'EMPLOI
• Ce module de gradation permet d'effectuer
la commande manuelle de la lampe qui lui
est enfichée.
• Si la lampe est allumée, appuyer légèrement
sur le bouton de commande pour l'éteindre.
• Si la lampe est éteinte, appuyer légèrement
sur le bouton de commande pour l'allumer.
INCLUSION DANS UN RÉSEAU Z-WAVE
Les dispositifs Z-Wave
MD
de Leviton peuvent être intégrés à un réseau de deux façons.
(Lorsqu'on se sert d'un contrôleur certifié Z-Wave Plus
d'inclusion à grandeur de réseau.)
Inclusion à grandeur de réseau :
La méthode d'inclusion à grandeur de réseau permet d'ajouter des dispositifs en employant
ceux qui sont déjà en place pour faciliter les communications. Dans de tels cas, il faut
commencer par les éléments les plus près du contrôleur.
• Entrer en mode de programmation en enfonçant le bouton de commande pendant sept
secondes; le témoin clignote en ambre.
• Appuyer sur le bouton une seule fois. Le témoin clignotera rapidement en vert.
• Le dispositif est alors prêt à être intégré dans le réseau.
• Suivre les directives au niveau du contrôleur pour effectuer toute la procédure.
• Quand le dispositif sera ajouté au réseau, le témoin s'éteindra, puis clignotera en vert trois fois.
• En cas d'erreur, le témoin clignotera plutôt en rouge le même nombre de fois.
Inclusion ordinaire :
Les contrôleurs Z-Wave
MD
plus anciens requièrent qu'on emploie cette méthode. Pour ce
faire, selon leur âge, il faudra mettre le dispositif à inclure à une distance de 3 à 35 pi (1
à 10 m) d'eux.
• Entrer en mode de programmation en enfonçant le bouton de commande pendant sept
secondes; le témoin clignote en ambre.
• Le dispositif est alors prêt à être ajouté au réseau.
• Suivre les directives au niveau du contrôleur pour entrer en mode d'inclusion.
• Appuyer sur le bouton une seule fois. Le témoin clignotera rapidement en vert. Le contrôleur
amorcera son association avec le dispositif.
• Quand le dispositif sera ajouté au réseau, le témoin s'éteindra, puis clignotera en vert trois fois.
• En cas d'erreur, le témoin clignotera plutôt en rouge le même nombre de fois.
EXCLUSION D'UN RÉSEAU Z-WAVE
Lorsqu'on veut sortir un dispositif d'un réseau Z-Wave
d'employer la commande prévue à cette fin au niveau du contrôleur.
• Entrer en mode de programmation en enfonçant le bouton de commande pendant sept
secondes; le témoin devient ambre.
• Suivre les directives au niveau du contrôleur pour entrer en mode d'exclusion.
• Appuyer sur le bouton une seule fois. Le témoin clignotera rapidement en vert. Le
contrôleur amorcera sa dissociation du dispositif.
• Le contrôleur confirmera ensuite l'exclusion du dispositif.
COMPORTEMENT DU TÉMOIN
Les dispositifs Z-Wave
MD
de Leviton ont un témoin dont le comportement
peut être modifié.
Mode de localisation (le témoin s'allume quand les charges sont éteintes
- réglage par défaut) :
Le témoin est alors conçu pour faciliter le repérage du module dans une pièce sombre. Si le
comportement de ce témoin a été modifié, et qu'on veut revenir au réglage par défaut, il faut
procéder comme suit :
• Entrer en mode de programmation en enfonçant le bouton de commande pendant sept
secondes; le témoin devient ambre.
• Appuyer sur le bouton à quatre reprises. Le témoin clignotera rapidement en vert/ambre.
• Appuyer sur le bouton une seule fois. Le témoin clignotera en vert trois fois pour confirmer la
sélection.
Mode de signalement de l'état (le témoin s'allume quand les charges sont allumées) :
Le témoin sert alors à indiquer l'état des charges :
• Entrer en mode de programmation en enfonçant le bouton de commande pendant sept
secondes; le témoin devient ambre.
• Appuyer sur le bouton à quatre reprises. Le témoin clignotera rapidement en vert/ambre.
• Appuyer sur le bouton à deux reprises. Le témoin clignotera en ambre trois fois pour
confirmer la sélection.
Aucun mode (le témoin est toujours éteint) :
Le témoin ne s'allume alors jamais, quel que soit l'état des charges :
• Entrer en mode de programmation en enfonçant le bouton de commande pendant sept
secondes; le témoin devient ambre.
• Appuyer sur le bouton à quatre reprises. Le témoin clignotera rapidement en vert/ambre.
• Appuyer sur le bouton à trois reprises. Le témoin clignotera en rouge trois fois pour
confirmer la sélection.
RÉINITIALISATION DES RÉGLAGES PAR DÉFAUT
Lorsqu'on retire un dispositif d'un réseau, il est préférable de suivre la procédure d'exclusion.
Quand il faut réinitialiser les réglages d'un dispositif, on doit procéder comme suit. (On ne doit
effectuer une réinitialisation de cette façon que si le contrôleur est non fonctionnel ou absent.)
• Enfoncer le bouton de commande pendant 14 secondes.
-
Après les sept premières secondes, le témoin devient ambre.
-
Après 14 secondes, le témoin clignotera rapidement en rouge/ambre.
• Relâcher le bouton; le dispositif a été réinitialisé.
Bouton de
commande/
témoin
MD
MC
, il faut choisir la méthode
MD
MD
, il est toujours préférable
SORTIE DU MODE DE PROGRAMMATION
Les dispositifs en mode de programmation en sortent automatiquement après 20 secondes
d'inactivité, mais on peut aussi procéder comme suit :
• Entrer en mode de programmation en enfonçant le bouton de commande pendant sept
secondes; le témoin devient ambre.
• Appuyer sur le bouton à cinq reprises. Le témoin clignotera rapidement en rouge/ambre.
• Enfoncer le bouton de commande jusqu'à ce que le dispositif sorte du mode de
programmation.
OPTIONS AVANCÉES
Les dispositifs Z-Wave
MD
de Leviton peuvent être configurés au moyen de leur bouton de
commande, ou encore en réseau, au moyen de contrôleurs compatibles qui offrent des options
supplémentaires. On doit consulter le fabricant de ces contrôleurs pour savoir s'ils permettent
d'effectuer ces réglages avancés.
Délai d'allumage graduel
• Paramètre 1 (1 octet)
• Valeurs valides : 0 à 253 (2, par défaut)
- 0 = allumage instantané
- 1 à 127 = 1 à 127 secondes
- 1 à 128 = 1 à 128 minutes
Délai d'éteinte graduelle
• Paramètre 2 (1 octet)
• Valeurs valides : 0 à 253 (2, par défaut)
- 0 = éteinte instantanée
- 1 à 127 = 1 à 127 secondes
- 1 à 128 = 1 à 128 minutes
Intensité d'allumage
• Paramètre 5 (1 octet)
• Valeurs valides : 0 à 100 (0, par défaut)
- 0 = réglage mémorisé (dernier niveau actif)
- 1 à 100 = niveau voulu, en pourcentage
Délai d'éteinte des indicateurs d'intensité
• Paramètre 6 (1 octet)
• Valeurs valides : 0 à 255 (3, par défaut)
- 0 = indicateurs toujours éteints
- 1 à 254 = délai de 1 à 254 secondes
- 255 = indicateurs toujours allumés
DIAGNOSTIC DES ANOMALIES
Si le dispositif ne semble pas fonctionner correctement, effectuer les vérifications suivantes :
1. confirmer que le dispositif est alimenté par un courant alternatif de 120 V (60Hz);
2. confirmer que la charge commandée est en bon état, que l'interrupteur local est sous
tension, que la lampe n'est pas brûlée, etc.;
3. confirmer que l'intensité de la charge commandée n'est pas supérieure à 300 W;
4. confirmer que le dispositif a été correctement programmé; sélectionner Device List pour
vérifier son intégration au réseau Z-Wave
ASSOCIATIONS Z-WAVE
MD
• Numéro de groupe : 1
• Nombre maximal de nœuds : 5
MC
• Groupe vital (Z-Wave Plus
) : une NOTIFICATION est envoyée aux nœuds du groupe
associé quand un événement vital se produit.
• Tous les nœuds du groupe associé reçoivent les notifications de changement d'état.
AUTRES CLASSES DE COMMANDES PRISES EN CHARGE
Z-WAVE_PLUS_INFO
ASSOCIATION
ASSOCIATION_GRP_INFO
VERSION
MANUFACTURER_SPECIFIC
CONFIGURATION
DEVICE_RESET_LOCALLY
POWERLEVEL
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC
Cet équipement a fait l'objet de tests et a été jugé conforme aux normes en matière de dispositifs
numériques de classe B, en vertu de la partie 15 des règlements de la FCC, et conforme aux normes
en matière de brouillage (NMB) préjudiciable en vertu de la réglementation du ministère canadien des
Communications. Ces normes ont été élaborées dans le but d'assurer une protection raisonnable contre le
brouillage préjudiciable quand l'équipement est utilisé en milieu résidentiel. Cet équipement génère, utilise
et peut irradier de l'énergie haute fréquence; s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux directives,
il peut engendrer des perturbations susceptibles de brouiller les radiocommunications. Il est cependant
impossible de garantir l'absence de telles perturbations dans une installation donnée. Si cet équipement
est source de parasites au niveau des récepteurs radio ou des téléviseurs, ce qu'on peut déterminer en
le mettant sous et hors tension, on recommande à l'utilisateur de rectifier la situation en adoptant une ou
plusieurs des mesures suivantes :
•
réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice;
•
augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur;
•
brancher l'équipement à une prise sur un circuit autre que celui où est branché le récepteur;
•
consulter le détaillant ou un technicien expérimenté en matière de radios ou de téléviseurs.
MISE EN GARDE DE LA FCC AMÉRICAINE : toute modification apportée sans l'autorisation expresse de
Leviton Manufacturing Co. Inc. pourrait avoir pour effet d'annuler les droits d'utilisation du produit.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ IC
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire
de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Comportement du témoin
• Paramètre 7 (1 octet)
• Valeurs valides : 0 à 255 (255, par
défaut)
- 0 = aucun mode
- 254 = mode de signalement de l'état
- 255 = mode de localisation
Type de charges
• Paramètre 8 (1 octet)
• Valeurs valides : 0 à 2
(0, par défaut)
- 0 = lampes à incandescence
- 1 = lampes à DEL
- 2 = lampes fluocompactes
Intensité minimale
• Paramètre 3 (1 octet)
• Valeurs valides : 0 à 100 (10, par défaut)
Intensité maximale
• Paramètre 4 (1 octet)
• Valeurs valides : 0 à 100 (100, par
défaut)
MD
.
SWITCH_MULTILEVEL
BASIC
SWITCH_ALL
SCENE_ACTUATOR_CONF
SCENE_ACTIVATION
FIRMWARE_UPDATE_MD_V2
HAIL
DI-000-DZPD3-52B
Publicité
