MAINTENANCE
Before removing the cover, switch off the power.
F
F
User maintenance: Operate the drain valve on the water safety device once a month. If this is not done, damage may be caused and the guarantee invalidated.
For an installation with a booster pump; before starting up, after a long period of disuse, turn the rotor following the advice in the manufacturer's instructions.
Maintenance by a qualified person:
a ) Remove the scale sludge. Do not scrape or hammer the limescale deposited on the casing, as this may damage the lining.
b) Appliance with magnesium anode; Change the magnesium anode every 2 years or when its diameter is lower than 10 mm. Changing the shielded heating element or the anode requires the
water heater to be drained and the seal changed. Switch off the power and cold water and open the hot water taps before carrying out these operations. Refit the heating element and tighten
the screws smoothly (opposite screws in sequence), check for leaks the nextday and tighten if required.
REPLACEABLE PARTS: the thermostat, seals, heating element, boiler shell, pilot light, the magnesium anode, the ACI plate, the connection cable. The guarantee requires genuine
NL
NL
manufacturer's parts to be used.
ADVICE TO THE USER
When the water has a TH > 20°f, it is recommended that this be treated. When a softener is used, the water hardness must remain above 15°f.
When switching between winter and summer follow the instructions given above, i.e. by stopping circulation of the primary fluid by closing the valve in the system.
Winter operation requires the switching off of the electric power supply (if you have a kit).
In case of prolonged absence, especially in winter, drain your appliance following this procedure.
GB
GB
GUARANTEE APPLICATION AREA
The water heater must be installed, used and maintained according to the best practices and should comply with the applicable standards in the country in which it is installed and to the
instructions in this document.
The sales guarantee covers the free exchange of the tanks and components accepted as defective by our after-sales service, except wear and tear parts magnesium anode, seal, etc.) and
without indemnity or extension of the guarantee. It does not cover labour or carriage charges, which will be invoiced to you according to our tariffs. It comes into effect on the installation date,
authenticated by the sales or installation invoice; in the absence of proof, the date taken into account will be the date of manufacture shown on the indicator plate of the water heater, increased
by 6 months. Costs and damage caused by faulty installation (frost, no connection to foul water drain, lack of header tank, etc.) or to difficulty of access, cannot under any circumstances be
charged to us. Any claim must be notified to the dealer before exchange under guarantee, and the appliance will remain available to insurance and manufacturer's experts. The provisions of
SP
SP
these terms are not exclusive of the profit benefit of the purchaser, of the legal guarantee for faults and hidden defects which apply in any case under the legal conditions of each country.
Length of sales guarantee:
Changing a component does not extend the length of the guarantee. To claim under warranty, contact your dealer or
Alternatively, contact: the manufacturer who will inform you what steps to take. The guarantee will only apply to products inspected and agreed to be defective by the company liable for the
DK
DK
guarantee. The products must be kept available for the latter.
Exclusions from the guarantee: Wear and tear parts: magnesium anodes....Equipment which cannot be assessed (access difficult for repair, maintenance or assessment).Equipment exposed
to abnormal environmental conditions: frost, bad weather, abnormally aggressive water or outside drinking standards, unstable electric supply. Equipment not installed in compliance with the
applicable standards in the country of installation : the absence or incorrect fitting of safety devices, abnormal corrosion due to incorrect water fitments (iron/copper contact), incorrect
earthing, inadequate cable thickness, non observance of the connection drawings shown in these instructions. Equipment not maintained in accordance with these instructions. Repairs or
replacement of parts or components in the equipment not carried out or authorized by the company responsible for the guarantee. Non-connection of the ACI device for equipment fitted with
this equipment. Changing a component does not extend the length of the guarantee.
D
D
The products illustrated in these instructions may be modified at any time to reflect changes in manufacture and current norms. Equipment conforms to electromagnetic directives
P
P
18
Range
ACI Model
Tank and heater body
5 years
Electrical or other component
2 years
2004/108/CEE and low voltage 2006/95/CEE.
Magnesium Model
3 years
2 years
ATL International - 58 avenue du Général Leclerc - 92340 BOURG-LA-REINE
.