Connect data cables
Connecter le câble de données
Schließen Sie das Datenkabel an.
Conectar el cable de datos
Connettere il cavo dati
Sluit de datakabel aan
データケーブルを接続
连接数据线
Attach Terminator
Attach Terminator
Fissare il terminatore
ターミネータ取り付け 连接端接器
Connect power cable. Tighten screw to secure clamp.
Branchez le câble d'alimentation. Serrez la vis pour fixer la pince.
Schließen Sie das Netzkabel an. Ziehen Sie die Schraube fest,
um die Klemme zu sichern.
Conectar el cable de alimentación. Ajuste el tornillo para fijar la abrazadera.
Collegare il cavo di alimentazione. Stringere le viti per un bloccaggio sicuro.
Verbind stroomkabel. Draai de schroef vast om klem vast te zetten.
電源ケーブルを接続し、 ねじを締めてしっかり固定します。
连接电线。旋紧螺钉,固定夹具。
Data in
PUSH
PUSH
Fixez le terminateur
Adjuntar terminación
Terminator bevestigen
ColorBlaze
Data out
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
5
1
1
2
4
2
5
1
1
3
2
4
2
3
OR
Installation Instruction
RJ45
or
XLR-5
PUSH
5
4
5
3
4
3
3