Manuels Connexes pour protech Nitro Star
Sommaire des Matières pour protech Nitro Star
- Page 1 T0684 scale 1/10 Instruction manual • Bouwhandleiding • Bauanleitung • Instructions de montage version:07/11/05...
- Page 2 fi nd the part more easely 25-26 van deze handleiding te raadplegen PROTECH kan niet verantwoordelijk gesteld worden PROTECH cannot be held re spon si ble for damage or voor schaden of vorderingen voortvloeiend uit het any claims arizing from the use of this product.
- Page 3 Frein-fi let Scherp hobbymes Hobby messer A600 Couteau de modéliste Needle nose plier Bek tang Beiszange Pince à becs Protech Racing Finish Protech Racing Finish Protech Racing Finish Philips screw driver Protech Racing Finish Kruisschroevendraaier Schraubendreher RF... (*) Tournevis Philips...
- Page 4 Engine set -up / Afstellen van de motor Einstellungen des Motors / Réglage moteur • Check the ENGINE SET-UP manual to start and break in the engine • Lees aandachtig de handleiding AFSTELLEN MOTOR voor het inlopen en roderen van de motor •...
- Page 5 Assembly of 2 differentials / Montage van 2 differentiëlen Montierung von zwei Differentialen / Assemblage des 2 différentiels Shaft (2x6.8) Washer (5x11mm) Bevel gear (10T) Bevel gear (20T) Shaft (2x6.8) Rondel Differentieel tandwiel Differentieel tandwiel T0684.013 (set) Welle Unterlegscheibe Differentialzahnrad Differentialzahnrad Welle Cap joint...
- Page 6 Assembly the shock stays / Montage van de schokdempersteunen Montierung von die Stoßdämpferplatine / Montage du support d’ammortisseurs T0600.064 (set) T0684.027 T0600.021 Pivot ball (6mm) Drive shaft (73.8mm) Axle Kogelschroef Aandrijfas Kugelschraube Antriebswelle Achs Rotule métal Cardan Axe de roue T0620.015 (set) Ball holder Kogelhouder...
- Page 7 Assembly of the rear suspension / Montage van de achterste ophanging Montierung von hintere Querlenker / Assemblage du train arrière T0600.062 (set) T0600.021 OPTION PART Ball bearing (5x10x4) Axle T0684.201 Kogellager Drive shaft CVD type (73.8mm) Kugellager Achs Aandrijfas CVD Roulement Axe de roue Antriebswelle CVD...
- Page 8 Assembly of the rear suspension / Montage van de achterste ophanging Montierung von hintere Querlenker / Assemblage du train arrière T0684.052 (set) Pivot shaft (Ø3x42) As met draad T0684.003 (set) Welle Rear upper arm Axe avec fi let Bovenste ophaningsarm achter Querlenker Hinten Bras de suspension arrière T0620.060 (set)
- Page 9 Mounting the shockabsorbers / Monteren van de schokdempers Montierung von die Stoßdämpfer / Montage des amortisseurs T0600.026 (set) Shock collar (7x8.5mm) Afstandsbus voor de schokdemper Stoßdämpferscheibe Entretoise d’amortiseur Lock nut (M3) Stopmoer Mutter Nylstop T0684.029 Front shock Schokdemper voor Stoßdämpfer vorne Amortisseur avant T0600.026 (set) Shock collar (7x8.5mm)
- Page 10 Mounting the wingsupport / Monteren van de vleugelsteun Montierung von Spoilerhalterung / Montage du support d’aileron TP screw (Ø3x12) Zelftappende schroef Blechschraube Vis allen TP screw (Ø3x12) Zelftappende schroef Blechschraube Vis allen T0684.054 (set) Wing mount Vleugelsteun Spoilerhalterung Support d’aileron TP screw (Ø3x8) Zelftappende schroef Blechschraube...
- Page 11 Mounting the central differential / Monteren van het centrale differentieel Montierung von Zentral Differential / Montage du différentiel central T0684.001 Chassis Chassis Chassis Chassis F/H TP screw (Ø3x12) Zelftappende schroef Blechschraube Vis autotaraudeuse Mounting the front suspension onto the chassis / Montage van de ophanging vooraan op het chassis Montierung von den Querlenken vorne / Montage du train avant T0683.018 Center drive shaft (61.8mm)
- Page 12 Mounting the rear suspension / Monteren van de achterste ophanging Montierung von hintere Querlenken / Montage du train arrière T0684.028 Center drive shaft (86.5mm) Centrale aandrijfas Mittlere antriebswelle Cardan central F/H TP screw (Ø3x12) Zelftappende schroef Blechschraube Vis autotaraudeuse Mounting the servo saver / Montage van de servo saver Montierung von den Servo-Saver / Assemblage du sauve-servo T0683.028 (set) T0684.021 (set)
- Page 13 Mounting the fuel tank / Monteren van de brandstoftank Montierung von die Kraftstofftank / Montage du Réservoir T0684.036 Fuel tank Brandstoftank Kraftstofftank Réservoir F/H TP screw (Ø3x12) Schroef Schraube Clutch assembly / Monteren van de koppeling Montieren von die Kupplungsglocke / Montage de l’embrayage T0600.048 T0600.051 Airfi...
- Page 14 Mounting the engine / Monteren van de motor Montierung des motor / Montage du moteur Check backlash of spur gear and clutch bell Kontroleer de afstand tussen het aandrijf- Kontrolieren Sie den Abstand zwissen die Contrôlez régulièrement le “jeu” qui se gear.
- Page 15 Mounting the radioplate / Monteren van de radioplaat Montierung von die Fernsteuerungs Platine / Installation de la platine radio TP screw (Ø3x12) TP screw (Ø3x8) Zelftappende schroef Zelftappende schroef Blechschraube Blechschraube Vis autotaraudeuse Vis autotaraudeuse TP screw (Ø3x12) T0620.064 Zelftappende schroef Rod end (5mm) Blechschraube Kogelgewricht...
- Page 16 Gebruik hiervoor enkel Gebrauchen Sie nur Lack geeignet Utilisez pour cela uniquement de bonate (we rec om mend PROTECH speciale polycarbonaat-verf geschikt für polycarbonat (wir empfehlen la peinture spéciale convenant au RAC ING FINISH). Be fore start ing voor polycarbonaat (we bevelen de PROTECH RACING FINISH).
- Page 17 Fixing the body / Bevestigen van de carrosserie Befestigung von die Karosserie / Montage de la carrosserie PA008 PA008 Body clip Body clip Karrosserieklemmen Karrosserieklemmen Karosserieklammern Karosserieklammern Clips de carrosserie Clips de carrosserie F/H TP screw (Ø3x12) Schroef Schraube Washer Rondel Unterlegscheibe Rondelle...
- Page 18 Spare parts / Onderdelen Benötigtes / Pièces détachées Chassis Gear box Upper suspension arm Lower suspension arm Pivot shaft (3x56) Steering knuckle T0684.001 T0620.012 T0684.003 T0684.004 T0683.004 T0620.016 Ball holder Rear hub Bumper Servo mount Radio plate Bevel gear (37T) T0620.015 T0620.018 T0684.008...
- Page 19 Spare parts / Onderdelen Benötigtes / Pièces détachées Pillow ball (6mm) Pivot ball (4.8mm) Ball bearing (5x10x4) Ball bearing (8x14x4) Ball end E-clip set T0600.064 T0620.062 T0600.062 T0600.006 T0620.064 T0683.028 Washer (11x4) Washer (5x8) TP screw (3x32x4) Pivot shaft (3x42x4) O-ring (P3x5) (P4x5) Wing mount (3x42x4)
- Page 20 PROTECH VX18 engine / PROTECH VX18 motor PROTECH VX18 motor / Moteur VX18 PROTECH T0600.400 Plug T0600.201 T0600.402 T0600.403 T0600.408 T0600.212 T0600.213 T0600.404 T0600.214 T0600.230 T0600.226 T0600.407 M1014-14 T0600.216 T0600.211 T0600.210-08 T0600.215 M1014-16 T0600.210-14 M1014-26 T0600.227 T0600.209 T0600.219 T0600.217 T0600.210-10 T0600.220...
- Page 21 • Non toxical you have to use the right paint for • Ultra fi ne spray head the job. • 23 different col ours Protech rac ing fin ish is the right prod uct to use. • Made in Europe RF120 RF104...
- Page 22 Accessories / Accessoires Accessoires / Zubehör Daytona fuels Man u fac tured by Ref. Nr. Description Synth. oil Cas tor oil Nitro D14101 Daytona fuel CAR 10% 1L D14102 Daytona fuel CAR 10% 2.5L D14105 Daytona fuel CAR 10% 5L D14161 Daytona fuel CAR 16% 1L D14162...
- Page 23 Safety precautions Veiligheidsvoorschriften Sicherheits vorschriften / Précautions d’usages Don’t drive where many rocks are found. In 1/10 scale off-road racing a stone with a diameter of 10cm is in real life a rock of 1m. Take care not to drive against objects because this may damage your model externally aswell as internally.
- Page 24 How to jump / Hoe moet je springen Wie man Springt / Comment bien sauter Spring zo dicht mogelijk bij de grond: Een hoge sprong kan mooi lijken maar het is zeker geen voordeel bij het competitie rijden omdat u niet kan versnellen als de wielen van de grond zijn.
- Page 25 Transmitter / Zender Radio / Fernlenksystem Antenna Antenne Antenne Antenne Transmitter Zender Steering wheel Volant de directions Radio Stuurwiel Fernlenksystem Steuerrad T0098.3 Steering adjustment Réglage de débattement de directions Stuurweginstelling Steuerweg einstellung Throttle trim Trim gas-frein Gastrim Gas Trim Steering trim Trim de direction Stuurtrim Steuer Trim...
- Page 26 Frequenties / Frequency Frequenz / Fréquences Frequentie Kanaal Frequentie Toegelaten in volgende landen Bande Canal Fréquence Admises dans les pays suivants Frequency Channel Frequency Admitted in folowing countries Frequenz Kanal Frequenz Zugelassen in folgende Länder 27 MHz-Band 26,965 26,975 26,985 26,995 27,005 27,015...
- Page 27 Conformity / Gelijkvormigheid Conformité / Konformität This product is in accordance with/ce produit est conforme la/ Dit produkt is overeenkomstig Richtlijnen - Directive - Richtlinie - Directive 1999/5/EG R&TTE • This product is destinated for use in Europe. Use may be restricted by licence in some countries. •...
- Page 28 All you need is inside our 300 pages full colour catalog PROTECH® is a registered trademark Geelseweg 80 • B-2250 OLEN • Belgium Tel. +32 (0)14-25 92 83 • E-mail: info@protech.be www.protech.be - Nitrostar...