Publicité
Mondaine PayChip™
1. Wenn Sie eine Prepaid Chip-Karte besitzen oder kaufen, können Sie
den Mondaine PayChip™ gleich wie Ihre Kreditkarte aufladen und
benutzen.
2. Wenn Sie bereits eine normale Kreditkarte von Mondaine's
Partnerbank (siehe www.mondaine.com/paychip) besitzen, kön-
nen Sie dort einen Mondaine PayChip™ bestellen und nach Erhalt
nutzen wie Ihre normale Kreditkarte.
3. Wenn Sie noch keine normale Kreditkarte von Mondaine's
Partnerbank besitzen:
• Antrag für Kreditkarte und zusätzlichem Mondaine PayChip™
bestellen bei Mondaine's Partnerbank in Ihrem Land, siehe
www.mondaine.com/paychip. Sie müssen den Code eingeben,
welcher auf der Anhänge-Ettikette am Uhrenarmband ange-
bracht ist.
• Sobald die Bank Ihren Kreditkarten-Antrag bewilligt hat, erh-
alten Sie die Kreditkarte und den Mondaine PayChip™.
4. Bringen Sie den Mondaine PayChip™ am Armband oder
an der Armbandschlaufe an.
5. Jetzt können Sie im Handumdrehen weltweit bargeldlos zahlen.
Achtung: Länderspezifische Limiten für Zahlungen, ohne und mit
Pin beachten.
1. Si vous possédez ou achetez une carte à puce prépayée, vous
pouvez recharger et utiliser votre Mondaine PayChip™ de la même
manière que votre carte de crédit.
2. Si vous possédez déjà une carte de crédit d'une banque partenaire
de Mondaine (voir www.mondaine.com/paychip), vous pouvez
commander votre Mondaine PayChip™ dans votre banque, puis
l'utiliser comme votre carte de crédit.
3. Si vous ne possédez pas encore de carte de crédit d'une banque
partenaire de Mondaine :
• Faites une demande de carte de crédit et de Mondaine PayChip™
additionnelle auprès d'une banque partenaire de Mondaine dans
votre pays (voir www.mondaine.com/paychip). Pour cela, vous
devez fournir le code qui se trouve sur l'étiquette fixée au bracelet
de votre montre.
• Vous recevrez votre carte de crédit et votre Mondaine Pay-
Chip™ une fois que la banque aura accepté votre demande.
4. Insérez votre Mondaine PayChip™ dans le bracelet de votre montre
ou sous les passants du bracelet.
5. Vous pouvez maintenant effectuer des paiements sans contact
partout dans le monde, en un rien de temps.
Attention : respectez les limites de paiement, avec ou sans code
PIN, propres à chaque pays.
Publicité
