Page 2
Siliconball Hour hand Minute hand Second hand Notch boule en silicone Aiguille des Aiguille des Trotteuse encoche heures minutes Silikonball Stundenzeiger Minutenzeiger Sekunden- Kerbe zeiger lancetta lancetta dei lancetta dei Intaccatura Pallina di silicone delle ore minuti secondi...
Page 3
Time setting 1 Uhr / Container herausnehmen 1. Unten bei 6 Uhr befindet sich eine kleine Kerbe 2. Fahren Sie mit einem sehr flachen, spitz zulaufenden Gegenstand (idealerweise aus Kunststoff oder Holz) in diese Kerbe. Heben Sie den Gegenstand leicht und lösen Sie die Uhr aus dem Siliconball.
Page 4
Time setting 2 Crown Time setting Regolazione dell’ora. Pull out crown A and set the desired time. Push crown back. Tiri la corona A e regoli l’ora voluta. Poi premi sulla corona. Mise à l’heure Tirez la couronne du remontoir A et mettez l’heure voulue. Repoussez la couronne.
Page 5
Changement de pile Nous vous recommandons pour un changement de pile de confier votre montre à un horloger professionnel ou de l’envoyer à un centre de service après-vente Mondaine autorisé. Batteriewechsel Wir empfehlen Ihnen die Uhr für den batteriewechsel einem Uhrmacher oder einem autorisierten Mondaine Serivce Center anzuvertrauen.
Page 7
Registered models. All rights reserved and defended by the manufacturer. , Lessingstrasse 5, CH-8027 Zurich T +41 58 666 88 00 F+41 58 666 87 00 www.mondaine.com Printed on paper bleached without chlorine. Ed. 11.13 GGM.D036...