Page 1
Mode d‘emploi Enregistreur de réseau pour Testomat 2000 Carte enfichable pour sauvegarde de valeur mesurée et de notification avec raccordement réseau Ethernet pour Testomat 2000...
Avec l'enregistreur de réseau pour Testomat 2000 , toutes les va- ® leurs mesurées et notifications de l'appareil Testomat 2000 peuvent être enregistrées, ainsi qu'affichées et téléchargées via le réseau grâce au serveur Web intégré. Pour ce faire, il suffit d'un navigateur Web.
"INDICATION" indique des informations importantes. La non- INDICATION observation de ces indications peut entraîner une détérioration de l'appareil. Documents additionnels ® L'enregistreur réseau est une option du Testomat 2000 . Faites bien ® attention au mode d'emploi de l'appareil Testomat 2000...
Respectez les caractéristiques techniques et les conditions envi- ronnementales. Désinstallation Coupez toujours l'alimentation électrique du Testomat 2000 ® avant de retirer l'enregistreur de réseau de son emplacement. Veillez à ce que l'installation ne puisse pas être remise sous tension.
Éléments fournis Éléments fournis ® 1 enregistreur de réseau Testomat 2000 (carte enfichable) 1 câble à bande plate et à 10 pôles, avec ferrite 1 mode d'emploi Un câble réseau est nécessaire pour la connexion au réseau ! Description des performances ®...
Une décharge statique peut endommager la carte enfichable. ® Ouvrez la porte supérieure du Testomat 2000 en dévissant les deux vis de fixation sur le côté droit Ouvrez la porte supérieure du boîtier et introduisez le circuit im- primé...
® sions du firmware du Testomat 2000 ® Ainsi, la connexion entre le Testomat 2000 et l'enregistreur de ré- seau est établie. La mise en service est terminée. Effectuez mainte- nant la configuration réseau afin que l'enregistreur de réseau puisse être intégré...
Mise en service Certaines données du réseau – dans lequel l'enregistreur de réseau doit être intégré – doivent être connues. Check-list pour la configuration réseau : 1. Attribution des adresses IP dans le réseau a) Les adresses IP sont attribuées via DHCP Cela correspond à...
Status Statut de l'enregistreur de réseau Line ® Les réglages concernent l'interface sérielle pour le Testomat 2000 La vitesse, les bits de données et les bits d'arrêt ne doivent pas être modifiés. Network Des réglages de base comme le DHCP, l'adresse IP, la passerelle, le nom d'hôte.
Fonctionnement processus est différent pour les enregistreurs de réseau de Heyl !! Pour l'exportation et l'importation de réglages. Après la mise en service ® Fermez la porte supérieure du Testomat 2000 Resserrez complètement les deux vis de fixation de la porte supérieure...
From: Adresse favorite pour l'enregistreur de réseau lui- même. Elle ne doit pas exister réellement (on ne peut pas ® envoyer d'e-mail au Testomat 2000 ), mais la syntaxe doit être celle d'une adresse e-mail correcte. Exemple : Testomat2000@company.fr ...
Fonctionnement Vérifiez les réglages en envoyant un e-mail de test avec « Send Email ». Le réglage Email 4 n'est pas fourni. Celui-ci peut par exemple être utilisé pour l'envoi de fichiers par e-mail via l'interface Web, en indi- quant le fichier concerné dans « Message File ». Il faut saisir le chemin entier avec le nom du fichier.
Fonctionnement Analyse de fichiers « CSV » sur le PC Pour l'analyse de fichiers, vous pouvez télécharger les données sur le PC à l'aide de l'interface Web ou en les récupérant par transfert FTP. Les fichiers CSV peuvent être ouverts et modifiés par des pro- grammes comme par ex.
à l'enregistreur de réseau et à son adresse IP. Cela se fait de la manière suivante : À partir du site Web de Heyl, téléchargez la mise à jour du firmware dans la zone de téléchargement. Décompressez l'archive zip.
Possibilités d'extension Dans le menu Filesystem → Statistics, lancez ensuite l'action « Compact ». Celle-ci dure env. 30 s et a pour effet d'actualiser tous les fichiers et de supprimer les anciens fichiers. Possibilités d'extension Parce que l'enregistreur de réseau utilise une communication TCP/IP, il s'intègre bien dans tous les réseaux et peut être combiné...
Testomat) n'est vraisemblablement pas alimentée en électricité. Si le Testomat fonctionne bien, alors c'est la sécurité de l'alimen- tation électrique 12 V qui est défectueuse. Veuillez dans ce cas ® consulter le manuel du Testomat 2000 pour savoir quelle sécuri- té doit être remplacée. ...
Page 18
: Le Lantronix XPort Pro mis en place dans l'enregistreur de ré- seau de Heyl ne permet que l'envoi via des serveurs SMTP « ou- verts ». Une authentification n'est pas implémentée. Veuillez demander à votre administrateur système si aucune passerelle ouverte n'est disponible dans le réseau de votre en-...
Page 19
Recherche et correction d'erreurs Dans ces cas, essayez de cerner le problème en amont de la ma- nière la plus précise possible, par ex. en consignant par écrit les ac- tions et conditions à l'origine du problème. Plus vous pouvez nous décrire l'incident de manière détaillée, plus nous serons en mesure de vous aider rapidement et efficacement.
Veuillez procéder comme suit pour effectuer le démontage : ® Coupez l'alimentation électrique du Testomat 2000 Retirez la fiche femelle du câble plat Retirer la carte enfichable de l'emplacement d'insertion ...
Ethernet 10Mbit / 100Mbit Auto-MDI-X Interface sérielle RS232 Standard, modifiable par Jumper en fiche DSUB9 ou Testomat 2000 Inter- face. Température ambiante : 5 – 45 °C Dimensions : 95 x 65 x 20 mm (l x H x P) Poids : env.
Page 22
Gebrüder Heyl Analysentechnik GmbH & Co. KG Orleansstraße 75b D 31135 Hildesheim Netzwerklogger_T2000_FR_160407.doc www.heyl.de Scannez ce code et venez visiter notre site internet !