Heyl Testomat 2000 Manuel De Maintenance
Masquer les pouces
Voir aussi pour Testomat 2000:
- Mode d'emploi (58 pages) ,
- Manuel d'entretien (20 pages) ,
- Mode d'emploi (22 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Heyl Testomat 2000
Sommaire des Matières pour Heyl Testomat 2000
- Page 1 Manuel de maintenance ® Testomat 2000 ® Testomat ECO...
-
Page 2: Table Des Matières
® 2000 ) ....................22 Manque d'eau ..................22 ® Message d'erreur Ddf éléments optiques (Testomat 2000 ) ....23 Message d'erreur Ddf Évacuation ............23 Message d'erreur Ddm Turbidité ............23 Erreurs dues à un appareillage défectueux ........24 Ajuster l'interface de courant .............. -
Page 3: Informations De Sécurité Importantes
! Pour les réactifs livrés par nos soins, les fiches de données de sécurité sont mises à votre disposition sur internet à l'adresse suivante http://www.heyl.de. Qualification du personnel Les travaux de maintenance requièrent de solides connaissances en matière d'électricité... -
Page 4: Documentation Supplémentaire
Indications générales Le mot de signalisation « ATTENTION » attire l'attention sur une ATTENTION situation potentiellement dangereuse susceptible d'entraîner des blessures légères ou des dégâts matériels si elle n'est pas évitée. Le mot de signalisation « INDICATION » signale une information INDICATION importante. -
Page 5: Testomat 2000 Dans Des Chaudières À Vapeur En Mode D'exploitation Sans Surveillance Permanente
« Ddm Encrassement » ou « Ddf Cellule optique », il mandes pour chaudières, faut acquitter le message d'erreur. maintenant WÜ 100), le Tes- • Uniquement Testomat 2000 ® tomat 2000 doit faire l'objet ® : Lorsqu'un travail de maintenance est d'une maintenance régulière... -
Page 6: Avant De Commencer Les Travaux De Maintenance
Indications générales Avant de commencer les travaux de mainte- nance Effectuez un contrôle visuel de l'appareil : • Les portes de l'appareil sont-elles toujours soigneusement fer- mées ? • L'appareil est-il trop encrassé ? • Y a-t-il de l'air dans les tuyaux de dosage ? •... -
Page 7: Effectuer Les Travaux De Maintenance
Effectuer les travaux de maintenance Effectuer les travaux de mainte- nance Nettoyage de la chambre de mesure et des fe- nêtres d'observation Procédez de la façon suivante : Eteignez l'appareil ou appuyez sur le bouton « STANDBY ». Videz, le cas échéant, l'eau se trouvant dans la chambre de mesure : ➔... -
Page 8: Nettoyage Du Boîtier Régulateur / Filtre
Effectuer les travaux de maintenance Nettoyage du boîtier régulateur / filtre Fermez la vanne manuelle de l'alimentation du Testomat. Faites baisser la pression du système de conduites de l'appareil Testomat avec la fonction : ➔ ENTRETIEN ➔ MODE MANUEL ➔ Rincer la chambre ... -
Page 9: Démontage Et Remontage Du Bloc Support De La Chambre De Mesure
(Détecteur anti-débordement (Outillage requis : outil de réglage 2 mm, n° réf. 30990) ® Les appareils Testomat 2000 /ECO sont ajustés en usine. Ils ne né- cessitent donc aucun ajustement au moment de la mise en service. A partir du numéro d'appareil 222899, tous les appareils sont INDICATION équipés d'un circuit électronique auto-réglant. -
Page 10: Indication Pour Remplacer L'eprom (Mise À Jour Du Logiciel)
Effectuer les travaux de maintenance Au moyen d'un outil de réglage adapté, vissez le potentiomètre A situé sous le bloc support (cavité sous le bloc support) dans le sens des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce que le voyant lumineux «... -
Page 11: Appeler La Programmation D'usine
Insérez la platine embrochable dans l'emplacement de gauche, partie électronique orientée vers la gauche, (le contact n°1 est en haut). ® Allumez le Testomat 2000 Sélectionnez dans le menu « PROGRAMME DE BASE ➔ VALEURS DE pour les cartes SK910/UK910 ou PROGRAMME➔... -
Page 12: Position Et Fonction Des Fusibles
Effectuer les travaux de maintenance Position et fonction des fusibles Désignation Réaction ou Affichage Type N° réf. Fusibles Testomat 2000 ® d'erreur en cas de panne Appareil sans fonction T0,2A (115V) 31594 Appareil sans fonction T0,1A (230V) 31595 T1A (24V) 31592 «... - Page 13 Effectuer les travaux de maintenance Désignation Réaction ou Affichage Type N° réf. Fusibles d'erreur en cas de ® Testomat ECO panne Appareil sans fonction T0,16A (230V) 31622 T0,315A (115V) 31585 Appareil sans fonction 31592 Appareil sans fonction GS-M 5x20V 31582 En cas de surcharge ou de court-circuit au niveau des sorties de relais, le fusible F9 saute (à...
-
Page 14: Réparation Ou Remplacement De La Pompe Doseuse
Effectuer les travaux de maintenance Réparation ou remplacement de la pompe do- seuse Intervalle de maintenance ® La pompe doseuse DOSIClip est une pompe doseuse à piston INDICATION haute précision, qui effectue, selon les réglages, jusqu'à 400 000 courses de pompe/an (pour une mesure toutes les 10 minutes x 4 courses de pompes chaque jour). -
Page 15: Contrôle Du Dosage
Fonction spéciale « mode ajustement » Contrôle du dosage Lors d'une mesure de dureté, l'appareil vérifie après chaque course de dosage (sauf la première) si la valeur jaune se situe de 50 unités au moins sous la valeur limite. A chaque course, la valeur diminue normalement de 80 à... -
Page 16: Test Du Détecteur Anti-Débordement
Test du détecteur anti-débordement Ouvrez la vanne d'entrée IN avec la touche « M » (3). ® Uniquement Testomat 2000 : Le LED « IN » s'allume. Le LED « ANALYSE » doit s'allumer lorsque l'eau s'écoule par l'orifice de trop-plein de la chambre de mesure. -
Page 17: Consommation D'eau
Consommation d'eau Consommation d'eau La consommation d'eau des appareils est constituée du volume né- cessaire à l'analyse (18,1 ml par analyse), de l'ajustement de l'eau de mesure (150 – 200 ml par analyse), de la consommation d'eau pour le temps de rinçage interne 0,5 l (500 ml /minute) et de la consomma- tion d'eau pour le rinçage après l'analyse (env. -
Page 18: Indicateurs Th2025, Th2100, Th2250
Consommation d'indicateur Indicateurs TH2025, TH2100, TH2250 Nombres d'analyses et autonomie pour 500 ml Autonomie en heures Dureté de l'eau (°fH) Nombre Intervalle (résultant du temps de pause + les temps de rinçage / type d'indicateur : d'analyses AUX) minutes TH2025 TH2100 TH2250 1,78... -
Page 19: Contrôle Manuel Des Valeurs De Mesure
Contrôle manuel des valeurs de mesure Contrôle manuel des valeurs de mesure En règle générale, le contrôle des valeurs de mesure des appareils Testomat est effectué au moyen d'un test de laboratoire de l'eau de mesure. Dans certains cas, ce contrôle peut aussi être effectué en introduisant directement dans la chambre de mesure une solution étalon préparée à... -
Page 20: Dépannage
Si vous utilisez un indicateur provenant d'une autre entreprise que Gebr. Heyl, remplacez cet indicateur par l'indicateur recommandé par nos soins. 2. Le noyau du mélangeur dans le bloc support ne tourne pas, de ce fait l'indicateur n'est pas mélangé correctement à la solution. - Page 21 Dépannage Vérifiez si tous les raccords à vis du tuyau de l'indicateur sont bien serrés. S'ils ne le sont pas, de l'air risque d'être aspiré ! Si l'erreur apparaît à plusieurs reprises, remplacez l'insert pour bouchon fileté avec tuyau d'aspiration n° réf. 40135. ...
-
Page 22: Mise En Marche De L'horloge En Temps Réel (Uniquement Testomat 2000 ® )
Mise en marche de l'horloge en temps réel (unique- ® ment Testomat 2000 Si vous constatez que l'horloge intégrée ne fonctionne plus (par ex. en raison de perturbations ECM), vous pouvez la remettre en marche comme suit : ... -
Page 23: Message D'erreur Ddf Éléments Optiques (Testomat 2000 ® )
Dépannage La lampe IN est allumée, mais il n'y a pas d'arrivée d'eau. Contrô- lez le raccordement de l'arrivée d'eau. La pression entrante est trop faible (inférieure à 1 bar). Retirez la partie centrale du régulateur de pression (voir chapitre « Nettoyage du boîtier régulateur / filtre ») ... -
Page 24: Erreurs Dues À Un Appareillage Défectueux
Dépannage Erreurs dues à un appareillage défectueux 1. La pompe doseuse ne s'arrête jamais. Proposition de solution : Vérifiez si le câble à bande large de la platine principale et frontale est défectueux. 2. La vanne d'entrée antérieure laisse passer de l'eau. Proposition de solution : ... -
Page 25: Liste Des Pièces Détachées
Pompe doseuse DOSIClip 040123 Kit de conversion pour l'arrivé d'eau, 40001 Injecteur, Dosi-Clip, ET T2000 40011 Tuyau d'aspiration complet 270337 Malette d'entretien T2000 Heyl 40016 Tuyau d'écoulement complet 040138 Trousse à outils T2000/ECO 40040 Set de vannes 32046 Couvercle CNH 45 N... -
Page 26: Position Des Composants
Position des composants Position des composants ® (Image : Testomat 2000... - Page 27 Position des composants Bloc support régulateur / filtre avec tuyauterie N° de Désignation N° d'article Quantité posit monture du régulateur 40120 bouchon de régulateur 40129 joint torique 11249 noyau du régulateur de flux 11225 goupille d'arrêt 11270 raccord à vis coudé 40157 tamis d'arrivée 11217...
- Page 28 Position des composants Écoulement et tuyauterie Pos-Nr. Benennung Artikelnummer Menge raccord en T G3/8“ – 10 40151 connecteur réducteur 10-6 40152 connecteur d'angle en- 40154 fichable 6-6 conduite 10x98 40240 conduite 6x115 40142 raccord à vis G1/8“ - 6 40150 raccord à...
- Page 29 Position des composants Chambre de mesure complète (40022) N° de Désignation N° d'article Quantité posit boîtier de chambre de me- 37810 sure joint plat 24x2 33777 vitre 30x3 40170 support de fenêtre, 40176 vis M3x40 33253 bouchon 11210 raccord à vis coudé 40320 tuyau, PVC, 3,0/1,5, 35852...
- Page 30 Chambre de mesure avec double vitrage (37812) N° de Désignation N° d'article Quantité posit chambre de mesure T2000 37810 double vitrage joint plat 24x2 33777 vitre 30x1,6 37833 joint 30x20x1,5 37808 support de fenêtre 1,5 mm 37806 vis M3x40 33253 pince 40032 bouchon...
-
Page 31: Liste De Contrôle Testomat 2000 Et Testomat Eco
L'appareil Testomat est-il toujours branché au secteur - sauf travaux de Voir « Indications générales pour l'utili- maintenance / situations d'urgence ? sation du Testomat 2000®® et du ** (Arrêt provisoire seulement avec la touche « Stop » ou l'entrée « Stop ! ») Testomat ECO® »... -
Page 32: Réglages Du Testomat 2000
® Réglages du Testomat 2000 Attention ! En cas de réparation, vos réglages sont susceptibles d'être supprimés. C'est pourquoi il faut que vous notiez les réglages de votre appareil dans le tableau avant d'envoyer l'appareil à notre équipe de service clients pour réparation. Merci de joindre une copie du tableau à... -
Page 33: Réglages Testomat
® Réglages Testomat Attention ! En cas de réparation, vos réglages sont susceptibles d'être supprimés. C'est pourquoi il faut que vous notiez les réglages de votre appareil dans le tableau avant d'envoyer l'appareil à notre équipe de service clients pour réparation. Merci de joindre une copie du tableau à... - Page 34 Les droits d'auteur relatifs au contenu du présent manuel demeurent la propriété exclusive de Heyl Analysentechnik GmbH & Co. KG. Modifications techniques : nous nous réservons le droit de modifier les appareils afin d'y ap- porter des améliorations techniques. Version du 28.01.2021 © Heyl Analysentechnik GmbH & Co. KG, Hildesheim Tous droits réservés...