Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3�3 Niveau sonore
Conditions du test
Le test a été effectué alors que la machine tournait en charge. Les moteurs tournaient en condition nominale.
Résultats des mesures
Pour le test sonore, de nouvelles bandes sont utilisées.
Le niveau sonore de fond sur les lieux des tests est de 51,2 dB (A).
Le niveau sonore à la place de l'opérateur de la machine est de 89,7 dB (A).
Le niveau sonore de la machine est de 100,3 dB (A).
Ces valeurs sont données à titre indicatif, et ne disent pas s'il faut ou non ajouter des mesures de protection. D'autres
facteurs influencent le niveau sonore auquel sont exposés les ouvriers, comme les propriétés du lieu de travail, les autres
bruits environnants, le nombre de machines et les autres opérations en cours. De même, la législation en matière de
bruit diffère d'un pays à l'autre. Ces informations peuvent aider l'utilisateur à évaluer le risque et à prendre les mesures
adéquates.
On recommande de ne pas s'exposer à plus de 65 dB (A).
4 Transport de la machine
4�1 Transport et stockage
•
Des mesures contre la rouille et les chocs doivent être prises lors de l'emballage. La machine doit être transportée et
stockée à une température de -25 à +55 °C.
•
Veillez à ne pas exposer la machine à la pluie et à ne pas endommager l'emballage.
•
Lors du transport ou de la manutention, veillez à ce que les opérations soient menées par du personnel qualifié.
•
Lors du chargement ou du déchargement, veillez à ce que personne ne soit écrasé par la machine.
•
Utilisez du matériel de levage adapté au poids de la machine.
4�2 Transport avant déballage
La machine est emballée dans un caisse en bois robuste. L'illustration qui suit vous montre comment la transporter.
4.3 Vérification après déballage
4.3 Confirmation after unpacking
Une fois la caisse ouverte, vérifiez les aspects suivant, et prenez immédiatement contact avec nous pour signaler tout
When open the packing box, please pay attention to the following items. If you have any
problème.
question, please contact directly with our company.
•
La machine a été ou non endommagée pendant le transport.
1) the machine is damaged in transportation or not
2) accessories and documents is complete or not
•
Les accessoires et documents sont complets ou non.
3) the specifications on machine label is consistent with the contract or not
•
Les spécifications sur les étiquettes concordent ou non avec le contrat.
4.4
Transportation after unpacking
4�4 Transport après déballage
Carefully unpack the machine and all loose items from the shipping container(s). Please
use heavy duty fiber belt to lift up the machine regarding to Fig.4-2.
Sortez délicatement la machine et ses éléments des emballages. Pour soulever la machine, utilisez des bandes
suffisamment résistantes et voyez la figure 4-2.
20
Fig� 4-1
Fig. 4-1 transportation sketch (Before unpacking)
- - - - The machine or its individual parts may only be lifted by means of an
approved lifting device with verified lifting capacity (>500kg).
- Make sure that no person or subject gets pressed by the machine!
- Tighten all locks before operating.
- Always keep proper footing & balance while moving this machine, and
only use heavy-duty fibre belt to lift up the machine.
FR
Publicité
Table des Matières
