Manuels Connexes pour Contimac BS 75/2000 W
Sommaire des Matières pour Contimac BS 75/2000 W
- Page 1 ® p r o e q u i p m e n t Mode d'emploi PONCEUSES A BANDE ABRASIVE BS 75/2000 W BS 75/2000 D BS 150/2000 D www.contimac.be...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1 Description et caractéristiques �������������������������������������������������������������������������������������������������� 15 1.1 Introduction ............................. 15 1.2 Qui doit lire ces instructions ? ........................15 1.3 Champ d’application ..........................15 2 Consignes de sécurité ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 15 2.1 Symboles utilisés ............................16 2.2 Dangers pouvant provenir de la machine ..................... 16 2.3 Qualification du personnel ......................... -
Page 3: Description Et Caractéristiques
1 Description et caractéristiques 1�1 Introduction Ce mode d’emploi contient toutes les instructions concernant l’utilisation, les consignes de sécurité et l’entretien de votre machine. Une mauvaise manipulation ou utilisation de la machine peut causer des dommages matériels ou corporels. Avant d’utiliser la machine, l’opérateur est tenu de lire attentivement le mode d’emploi et de le comprendre, afin de se protéger et de protéger la machine. -
Page 4: Safety Regulations
2 Safety regulations 2.1 Forward The section of the instruction contains requirements that will help you use the machine safely. The requirements concerning the installation, operation and maintenance of the machine will be repeated in the instruction, along with further information that is not included in the safety section. -
Page 5: Qualification Du Personnel
Toutes les personnes concernées par l’assemblage, la mise en service, l’utilisation et l’entretien doivent posséder la qualification nécessaire et lire attentivement ce manuel. Une utilisation inappropriée peut engendre des dangers pour les personnes, provoquer des dommages corporels et/ou matériels, entraver le bon fonctionnement de la machine. Mettez toujours l’installation hors circuit quand vous entreprenez des travaux d’entretien ou de nettoyage. -
Page 6: Interrupteur On/Off
AVERTISSEMENT! Si vous contournez, éliminez ou placez un dispositif de sécurité hors fonction, vous vous mettez vous-même en danger, ainsi que les autres utilisateurs� Les conséquences possibles sont: • De graves blessures par la bande, • Des blessures à l’oeil par la projection de copeaux, •... -
Page 7: Sécurité Pendant L'entretien
Idéalement, un carnet d’entretien doit être créé et doit être disponible près de la présente notice. Éliminez immédiatement tout défaut qui pourrait être constaté, comme câbles détériorés, connexions mal assurées, etc. 3 Spécifications de la machine 3�1 Données techniques BS 75/2000 W BS 75/2000 D BS 150/2000 D Tension... -
Page 8: Niveau Sonore
3�3 Niveau sonore Conditions du test Le test a été effectué alors que la machine tournait en charge. Les moteurs tournaient en condition nominale. Résultats des mesures Pour le test sonore, de nouvelles bandes sont utilisées. Le niveau sonore de fond sur les lieux des tests est de 51,2 dB (A). Le niveau sonore à... -
Page 9: Installation
Un environnement propre, bien aéré et suffisamment spacieux est nécessaire pour utiliser et entretenir convenablement la machine. Puissance électrique exigée • Tension : À l’entrée, l’alimentation doit être de 1/PE, AC220V pour BS 75/2000 W 230V, et de 3/PE, AC380V pour les modèles 400 V. •... -
Page 10: Test De Fonctionnement Et Commande
5�2 Installation Dimensions minimale de l’espace d’installation Fig� 5-1 Espace minimum pour l’installation Fig. 5-1 Min. installation space Fig. 5-1 Min. installation space 2.2 Installation Installation 2.2 Installation La machine doit être placée sur un établi ou une table et fixée avec 4 boulons M10. e machine is delivered in a wooden case. -
Page 11: Éléments De Commande
Fig. 5-3 Dust collection sketch Fig. 5-3 Dust collection sketch 6 Trial running and operation 6 Trial running and operation 6.1 Structure 6.1 Structure Belt grinder is consisted of main body and its racks. The main body can swivel and be Belt grinder is consisted of main body and its racks. -
Page 12: Réglages
6.5 Adjusting 6�4 Réglages 6.5 Adjusting 6.5.1 Angle Adjust Réglage de l’angle 6.5.1 Angle Adjust La poignée est desserrée lors du réglage dans certains angles, resserrez-la alors fermement pour éviter tout accident. The handle of the belt grinder is in loose condition in a certain angle range, then turn the handle firm to avoid unexpected accident. -
Page 13: Entretien
7 Entretien Avant l’entretien, débranchez la machine. Les réglages, la lubrification et l’entretien doivent se faire quand la machine est arrêtée. Un entretien normal de la roue de contact et du cylindre de direction est nécessaire. L’habillage extérieur, les déchets métalliques et le collecteur de poussière doivent être fréquemment nettoyés. 8 Dépannage Pannes Causes possibles... -
Page 14: Pièces Détachées Et Schéma Électrique
Cable H07RN-F 4*1.5mm HELUKABEL Metric HSK-Flex HUMMEL bushing M16X1.5 Internal AVLV8 Wuxi Baiyun wire Wire&Cable Co., Ltd. 3 Part list (Mechanical) Onderdelen en schakelschema Pièces détachées et schéma électrique Spare parts and electrical drawing For JSG75... -
Page 15: Part List
Part list PART PART DESCRIPTION REMARKS DESCRIPTION REMARKS CUP HEAD SCREW M4X6 FLAT WASHER Φ4 LEFT COVER PERSPECTIVE PLATE WORK TABLE COLLECTING BOARD HEAD SCREW FIXATION BOARD WORK TABLE M6X50 FLAT ASHERΦ8 BLACK LEAD PLATE HEXAGONSOCKET COUNTERSUNK HEAD BOLT M8X12 SCREW 8*10 HEXAGONSOCKET COUNTERSUNK... - Page 16 PART PART DESCRIPTION REMARKS DESCRIPTION REMARKS HEAD SCREW ELASTIC WASHER Φ8 M4X6 BOLT M8X12 SCREW M4X15 HAND BAR COLLECTING SCREW M4X30 HANDLE SPRING PLATE SCREW M4X30 EMERGENCY SWITCH HINGE SWITCH...
-
Page 17: Technical Features
For JSG75, the electrical drawing as follow: 1 Technical Features 1PHASE, 230V, 50HZ JSG75A Rated voltage(V) 400V Rated frequency (Hz) 50HZ Motor(kW) Belt speed (m/s) Belt Size(mm) 75X2000 Weight(kg) WxHxL 700X490X1130 2 Electrical drawings and components list For JSG75A, the electrical drawing as follow: 3PHASE, 400V, 50HZ 1 PHASE - 230 V - 50 Hz 1 PHASE - 400 V - 50 Hz... -
Page 18: Déclaration De Conformité Ce
Z5 Mollem 440 - 1730 Asse déclare par la présente et sous sa responsabilité que ce produit répond aux normes énoncées ci-dessus. PONCEUSE A BANDE BS 75/2000 W - BS 75/2000 D - BS 150/2000 D ASSE - 23/04/2012 CONTIMAC De Ridder...