FR
Protections de plateau
Le déshydrateur est livré avec deux
protections de plateau : une feuille pour
roulade aux fruits et une grille.
1. Placez une protection de plateau sur
une plaque du déshydrateur. Placez des
aliments sur la protection.
2. Une fois les aliments déshydratés, retirez
le plateau et soulevez la protection pour
la retirer du plateau.
3. Retirez les aliments. Courber la grille
facilite le retrait des aliments qui collent.
Feuille pour roulade aux fruits
• À utiliser pour faire des roulades aux
fruits et des bandes de fruits frais,
surgelés ou en conserve. Vous pouvez
aussi utiliser cette protection pour
verser de la purée sur un plateau.
Remarque : cette protection peut aussi être placée
au fond du déshydrateur, pour récupérer les gouttes
de liquides et faciliter le nettoyage de l'appareil.
Grille
• À utiliser sous les aliments qui rétrécissent
au séchage. Cette protection les empêche
de passer à travers les mailles du plateau.
ENTRETIEN
Remarque : ne nettoyez aucune partie du déshydrateur avec des produits chimiques abrasifs qui
endommageraient sa surface.
1. Éteignez et débranchez le déshydrateur
et laissez-le refroidir avant de le nettoyer.
2. Faites tremper les plateaux dans de
l'eau chaude savonneuse pour faciliter
l'élimination des résidus d'aliments.
Remarque : les plateaux sont compatibles lave-
vaisselle. Ne placez pas la grille ou la feuille pour
roulade aux fruits dans le lave-vaisselle.
22
Bip
• Pour activer/désactiver le bip, attendez
que le message « 00:00 » s'affiche et
appuyez continuellement sur
cinq secondes, jusqu'à ce que l'appareil
émette un seul bip.
Protection en cas de
surchauffe
• La surchauffe est rare. Si le déshydrateur
surchauffe, il s'éteint automatiquement
par mesure de sécurité. Dans ce cas, il
n'est plus utilisable. Contactez le service
client (voir la page 25).
Conseils
• Les fruits et légumes séchés dans
le déshydrateur n'ont pas la même
apparence que les produits du
commerce. Cette différence est due
au fait que les aliments séchés faits
maison sont sans conservateurs,
colorants ou additifs artificiels.
• Consultez notre livre de recettes
pour de plus amples conseils sur la
déshydratation des aliments.
3. En cas de besoin, nettoyez-les avec une
brosse à poils souples.
4. Nettoyez le châssis du déshydrateur à
l'aide d'un chiffon humide.
5. Séchez toutes les pièces de l'appareil
avant de le ranger ou de l'utiliser.
+
pendant