cosori CO137-AF Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. cosori Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. CO137-AF
  6. Guide d'utilisation

cosori CO137-AF Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour CO137-AF:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Manual | Guide d'utilisation
Original 3.7-Quart Air Fryer
Friteuse à air originale de 3,5 L
Model | Modèle : CO137-AF
EN
FR
Questions or Concerns? | Des questions ou des préoccupations?
Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT | Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h (UTC-8/UTC-7)
support@cosori.com | (888) 402-1684

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour cosori CO137-AF

Sommaire des Matières pour cosori CO137-AF

  • Page 1 User Manual | Guide d’utilisation Original 3.7-Quart Air Fryer Friteuse à air originale de 3,5 L Model | Modèle : CO137-AF Questions or Concerns? | Des questions ou des préoccupations? Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT | Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h (UTC-8/UTC-7)

  • Page 2: Table Des Matières

    ENGLISH Table of Contents Package Contents Package Contents Original 3.7-Quart Air Fryer Specifications Recipe Book Important Safeguards Quick Reference Guide Getting to Know Your Air Fryer User Manual Before First Use • Setting Up Specifications • Test Run • Basket Tips Using Your Air Fryer Power Supply AC 120V, 60Hz...

  • Page 3: Contenu De L'emballage

    FRANÇAIS Table des matières Contenu de l’emballage 1  Contenu de l’emballage friteuse à air originale de 3,5 L Caractéristiques techniques 1  livre de recettes 1  Mises en garde importantes guide de référence 1  Prise en main de votre friteuse à air guide d’utilisation Avant la première utilisation •...
  • Page 4 CONTACT OUR CHEFS Our helpful, in-house chefs are ready to assist you with any questions you might have! Email: recipes@cosori.com Toll-Free: (888) 402-1684 M–F, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT On behalf of all of us at Cosori, Happy cooking!

  • Page 5: Important Safeguards 5 1 X

    IMPORTANT SAFEGUARDS Follow basic safety precautions when using the air fryer. Read all instructions. Key Safety Points Do not touch hot surfaces. Use handle. Only press the basket release button with the baskets resting flat on a counter or any level, heat-resistant surface.

  • Page 6: General Safety

    IMPORTANT SAFEGUARDS Follow basic safety precautions when using your air fryer. Read all instructions. General Safety While Air Frying • Do not immerse the air fryer housing or • An air fryer works with hot air only. plug in water or liquids. Never fill the baskets with oil or fat.

  • Page 7: Plug & Cord

    (see page 2). Electromagnetic Fields (EMF) The Cosori Air Fryer complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on scientific...

  • Page 8: Getting To Know Your Air Fryer 8 1 X

    GETTING TO KNOW YOUR AIR FRYER Your Cosori Air Fryer uses rapid 360° air circulation technology to cook with little-to-no oil, for quick, crispy, delicious food with up to 85% fewer calories than deep fryers. With simple dials, nonstick baskets, and an intuitive, safe design, the Cosori Air Fryer is the star of your kitchen.

  • Page 9: Before First Use

    BEFORE FIRST USE Setting Up 1. Remove all packaging from the air fryer, including any temporary stickers. 2. Place the air fryer on a stable, level, heat- resistant surface. Keep away from areas 5 in / that can be damaged by steam (such as 13 cm walls or cupboards).

  • Page 10: Test Run

    BEFORE FIRST USE (CONT.) Test Run Basket Tips • Only separate the baskets to clean or after A test run will help you become familiar with your air fryer, make sure it’s working cooking. correctly, and clean it of possible residues in •...

  • Page 11: Using Your Air Fryer

    USING YOUR AIR FRYER Preheating Air Frying We recommend preheating for 5 minutes Note: before placing food inside the air fryer, • Do not place anything on top of your air fryer. unless your air fryer is already hot. Food will This will disrupt airflow and cause poor air not cook thoroughly without preheating.

  • Page 12: Automatic Shutoff

    Air Frying (cont.) Shaking Food How to Shake 7. Remove the inner basket from the outer basket to serve food. When separating • During cooking, take the baskets out of baskets: the air fryer and shake, mix, or flip the a.

  • Page 13: Cooking Guide

    Cooking Guide What to Shake • Small foods that are stacked will usually Overfilling need shaking, such as fries or nuggets. • If the basket is overfilled, food will not • Without shaking, foods may not be crispy cook evenly. [ Figure 2.4 or evenly cooked.

  • Page 14: Accessories

    ¼- by 3-inch / 0.6- by 7.6-cm strips. drippings after cooking. Note: For more from the Cosori Kitchen, check out • Liquid-marinated foods create splatter our Recipe Book and Tips from the Chef.

  • Page 15: Care & Maintenance

    CARE & MAINTENANCE Note: 5. Clean the inside of the air fryer with a slightly moist, non-abrasive sponge or • Always clean the air fryer baskets and interior ] Do not immerse in cloth. [ Figure 3.1 after every use. water.

  • Page 16: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Problem Possible Solution Make sure the air fryer is plugged in. The air fryer will not turn on. Push the baskets securely into the air fryer. Place smaller batches of food items into the inner basket. If the basket Foods are not completely is overstuffed, then foods will be undercooked.

  • Page 17: Warranty Information

    Customer to any product that has been used for commercial, Support via support@cosori.com with a copy of rental, or any other use for which the product is not your invoice and order ID. DO NOT dispose of your intended.

  • Page 18: Customer Support

    If you have any questions or concerns about your new product, please contact our helpful Customer Support Team. Arovast Corporation Support Hours 1202 N. Miller St., Suite A Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT Anaheim, CA 92806 Email: support@cosori.com Toll-Free: (888) 402-1684 *Please have your order invoice and order ID ready before contacting Customer Support.
  • Page 19 Cosori community. MORE COSORI PRODUCTS If you’re happy with this air fryer, the line doesn’t stop here. Check out www.cosori.com for a line of all our beautiful and thoughtfully designed cookware. They might be right at home in your kitchen, too!
  • Page 20 CONTACTER NOS CHEFS Nos chefs maison se tiennent prêts à vous aider concernant toute question que vous pourriez avoir! E-mail : recipes@cosori.com Appel gratuit : (888) 402-1684 L-V de 9 h à 17 h (UTC-8/UTC-7) Au nom de nous tous chez Cosori, Bonne cuisine!

  • Page 21: Mises En Garde Importantes

    MISES EN GARDE IMPORTANTES Suivez les précautions de sécurité de base lors de l’utilisation de la fri- teuse à air. Lisez attentivement les instructions. Points principaux de sécurité Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez une poignée. Appuyez seulement sur le bouton de dégagement du panier tandis que les paniers reposent à...

  • Page 22: Consignes Générales De Sécurité

    MISES EN GARDE IMPORTANTES Suivez les précautions de sécurité de base lors de l’utilisation de votre friteuse à air. Lisez attentivement les instructions. Consignes générales • Non adapté à un usage commercial. Pour un usage domestique seulement. de sécurité • Ne plongez pas le boîtier de la friteuse à Pendant la friture à...

  • Page 23: Fiche Et Cordon D'alimentation

    Attendez que la fumée se dissipe avant de retirer les paniers. Si la fumée noire ne provient pas d’aliments La friteuse à air Cosori est conforme à brûlés, communiquez avec le service à la toutes les normes concernant les champs clientèle (page 34).

  • Page 24: Prise En Main De Votre Friteuse À Air

    à huile. Avec ses commandes simples, ses paniers antiadhésifs et une conception intuitive et sans danger, la friteuse à air Cosori est la vedette de votre cuisine. Remarques : • N’essayez pas d’ouvrir le haut de la friteuse à air. Il ne s’agit pas d’un couvercle.

  • Page 25: Avant La Première Utilisation

    AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Configuration 1. Enlevez tout l’emballage de la friteuse à air, y compris les autocollants non permanents. 2. Placez la friteuse à air une surface stable, 13 cm / à niveau et résistante à la chaleur. Tenez 5 po la friteuse éloignée des zones pouvant être endommagées par la vapeur...

  • Page 26: Avant La Première Utilisation (Suite)

    AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION (SUITE) Exécution d’un test Conseils relatifs aux paniers • Séparez les paniers seulement pour les Un test vous aidera à vous familiariser avec votre friteuse à air, à vous assurer qu’elle nettoyer ou pour servir. fonctionne correctement et à nettoyer les •...

  • Page 27: Utilisation De Votre Friteuse À Air

    UTILISATION DE VOTRE FRITEUSE À AIR Préchauffage Friture à air Nous recommandons de préchauffer la Remarques : friteuse pendant 5 minutes avant d’y placer • Ne placez rien sur votre friteuse à air. Cela des aliments, à moins que celle-ci ne soit bloque le flux d’air et entraîne de mauvais déjà...

  • Page 28: Friture À Air (Suite)

    Friture à air (suite) Secouer les aliments Comment secouer Retirez le panier intérieur du panier extérieur pour servir les aliments. Lors de la séparation des paniers : • Pendant la cuisson, retirez les paniers de la friteuse à air et secouez, mélangez ou Assurez-vous que les paniers reposent retournez les aliments.

  • Page 29: Guide De Cuisson

    Guide de cuisson Quels aliments secouer • Les petits aliments empilés doivent Remplissage excessif généralement être secoués, comme les frites ou les pépites. • Si le panier est trop rempli, les aliments ne cuiront pas uniformément. [ Figure 2.4 • Si vous ne les secouez pas, les aliments peuvent ne pas être croustillants ou cuits •...

  • Page 30: Accessoires

    à l’air. Conseils du chef. ACCESSOIRES Vous pouvez acheter les accessoires pour votre friteuse à air sur la boutique en ligne de Cosori ou en scannant le code QR. Pour toutes questions, communiquez avec le service à la clientèle (voir page 34).

  • Page 31: Entretien

    ENTRETIEN Remarque : 5. Nettoyez l’intérieur de la friteuse à air avec une éponge ou un chiffon • Toujours nettoyer les paniers de la friteuse à air légèrement humide et non abrasif. et son intérieur après chaque utilisation. ] Ne la submergez pas dans Figure 3.1 •...

  • Page 32: Dépannage

    DÉPANNAGE Problème Solution possible Assurez-vous que la friteuse à air est branchée. La friteuse à air ne s’allume pas. Réinstallez correctement les paniers dans la friteuse à air. Placez de plus petits volumes d’aliments dans le panier intérieur. Si le Les aliments ne sont pas panier est trop rempli, les aliments ne seront pas assez cuits.

  • Page 33: Informations Relatives À La Garantie

    à la clientèle à l’adresse support@ cosori.com en vous munissant d’une copie de votre facture et de votre numéro de commande. NE JETEZ PAS votre produit avant de nous avoir contactés.

  • Page 34: Service À La Clientèle

    Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h (UTC-8/ ÉTATS-UNIS UTC-7) Courriel : support@cosori.com Appel sans frais : (888) 402-1684 *Veuillez avoir votre facture et votre numéro de commande à portée de main avant de communiquer avec le service à la clientèle.

  • Page 35: Montrez-Nous Ce Que Vous Cuisinez

    Nous espérons que ce guide vous a été utile. Nous avons hâte de découvrir vos plats et sommes persuadés que vous voudrez publier vos photos! Notre communauté attend vos chargements : choisissez simplement votre plateforme préférée ci-dessous. Prenez une photo, ajoutez un tag ou un hashtag, chef Cosori! #iCookCosori @cosoricooks Appareils ménagers Cosori...
  • Page 36 NOTES • REMARQUES...
  • Page 37 NOTES • REMARQUES...
  • Page 38 Questions or Concerns? Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT Des questions ou des préoccupations? Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h (UTC-8/UTC-7) support@cosori.com | (888) 402-1684 JJ050620CY-M1_0420CO137-AF_ca...

Table des Matières