Programma di manutenzione consigliato
Mensile
Controllare il sistema di drenaggio - pulire se necessario - assicurarsi che il flusso
dell'acqua sia continuo durante il funzionamento.
Controllare l'eventuale presenza di rumore o vibrazioni
Annuale (in aggiunta a quella mensile)
Pulire l'umidificatore e sostituire il pannello dell'umidificatore se necessario
(vedere le procedure riportate di seguito)
Controllare che le chiusure, le guarnizioni e gli allacciamenti non siano allentati
Controllare gli allacciamenti dei fili e l'integrità dei cavi
Controllare il funzionamento della ventola dell'umidificatore e del solenoide
dell'acqua
Controllare che il tubo per la fornitura dell'acqua sia rivolto verso il centro del
vassoio di distribuzione tra i due fori centrali.
Aanbevolen periodiek onderhoud
Maandelijks
Controleer de afvoer - reinig indien nodig - zorg dat er het water gelijkmatig
stroomt wanneer het toestel operationeel is.
Controleer op afwijkende geluiden of trillingen
Jaarlijks
(naast het bovenvermelde)
Reinig de luchtbevochtiger en vervang het filter indien nodig (zie werkwijze
hieronder)
Controleer op eventuele loszittende bevestigingen, pakkingen of
verbindingsstukken
Controleer de elektrische bedrading
Controleer de werking van de ventilator en de werking van de magneetafsluiter
van de solenoidvalve
Controleer of de watertoevoerpijp naar het midden van de verdeelplaat tussen de
twee middelste gaten is gericht.
建议的维护计划
每月
检查排水管 - 按需要清洁 - 确认在运行时水流 稳定
检查噪声或振动
每年
(除了上面之外)
清洁加湿机并在需要时更换加湿机(请参阅下面的 步骤)
检查是否存在任何松动的紧固件、垫圈或连接
检查电源线的接线连接和完整性
检查加湿机风机和水阀的运行状况
检查以确保供水管处于两个中心孔 之间的分配托盘中心。
47
ITALIANO
NEDERLANDS
CHINESE