1
Introduction
1.1
Premiers propos
Nous vous remercions d'avoir opté pourl'humidificateur chauffé à gaz Condair GS...OC (par la suite,
simplement désigné par "Condair GS...OC").
Le Condair GS...OC est construit selon les techniques récentes; il remplit les exigences prescrites
des directives européennes pour appareils à gaz (90/396/EEC) ainsi que toutes les exigences des
standards de sécurité connus. Toutefois, l'utilisation inadéquate peut exposer l'utilisateur ou des tier-
ces personnes à des dangers et/ou porter préjudice à l'installation et provoquer d'autres dommages
matériels.
En observant et en respectant chaque indication et consigne de sécurité de la présente documentation
technique, vous assurez l'exploitation sûre et rentable du Condair GS...OC.
Pour toute question non traitée exhaustivement ou ne figurant pas dans la présente documentation,
veuillez prendre contact avec votre représentant Condair local. Nous sommes volontiers à votre dis-
position.
1.2
Remarques concernant la présente documentation technique
La présente documentation technique concerne tous les modèles d'humidificateur chauffé à gaz Cond-
air GS...OC série A. La description des accessoires (distributeurs de vapeur, filtre d'eau, etc.) se limite
aux observations utiles à leur utilisation adéquate. Pour de plus amples renseignements concernant
les accessoires, veuillez consulter les manuels correspondants.
Le contenu de la présente documentation technique se limite à:
– la planification d'un système d'humidification comprenant un humidificateur chauffé à gaz Cond-
air GS...OC.
– l'installation, la mise en service, l'exploitation et la maintenance de l'humidificateur chauffé à
gaz Condair GS...OC.
En complément de la présente documentation technique, il existe des documents spécifiques à
chaque installation (dessins d'installations, spécifications techniques, etc.). Au besoin, la présente
documentation technique mentionne les références correspondantes concernant ces documents.
Nota: il est possible que votre installation diffère des indications mentionnées dans la présente docu-
mentation. Dans ce cas, contactez votre représentant local Condair.
Conventions
Conservation
Veuillez conserver la documentation technique en un endroit sûr, à portée de main. Remettre cette
documentation à un éventuel nouveau détenteur.
En cas de perte de la documentation, veuillez contacter votre fournisseur Condair, lequel vous la rem-
placera sans tarder.
Langues
La documentation technique concernant le Condair GS...OC est disponible en plusieurs langues. A ce
propos, veuillez contacter votre fournisseur Condair.
4
Ce symbole indique un risque ou une consigne de sécurité dont l'inobservation peut
entraîner des lésions à des personnes ou provoquer des dommages matériels.