Bose Professional ControlSpace EX-1280C Guide D'installation Et D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour ControlSpace EX-1280C:
- Guide d'installation et d'utilisation (36 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bose Professional ControlSpace EX-1280C
Sommaire des Matières pour Bose Professional ControlSpace EX-1280C
- Page 1 ControlSpace EX-1280C Conferencing Processor Installation and Operation Guide Guía de instalación y funcionamiento Guide d’installation et d’utilisation Installations- und Bedienungsanleitung Manuale di installazione e funzionamento Installatie- en bedieningshandleiding...
-
Page 2: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions pro.Bose.com Please read and keep all safety and use instructions. This product is intended for installation by professional installers only! This document is intended to provide professional installers with basic installation and safety guidelines for this product in typical fixed-installation systems. Please read this document and all safety warnings before attempting installation. - Page 3 Important Safety Instructions pro.Bose.com Important Safety Instructions: Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8.
-
Page 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de Seguridad Importantes pro.Bose.com Lea y conserve todas las instrucciones de uso y seguridad. Este producto está diseñado para ser instalado únicamente por instaladores profesionales. Este documento está diseñado para proveer las pautas de seguridad e instalación básicas a los instaladores profesionales de este producto en sistemas de instalación fija comunes. Lea este documento y todas las advertencias de seguridad antes de comenzar la instalación. - Page 5 Instrucciones de Seguridad Importantes pro.Bose.com Instrucciones de seguridad importantes: Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Preste atención a las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No use este aparato cerca del agua. 6. Límpielo solamente con un paño seco. 7.
-
Page 6: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité
Instructions Importantes Relatives à la Sécurité pro.Bose.com Merci de lire et de conserver le manuel d’instruction et de respecter les consignes de sécurité. Ce produit doit être installé par un technicien professionnel ! Ce document est destiné à fournir aux techniciens professionnels les directives de montage et de sécurité... - Page 7 Instructions Importantes Relatives à la Sécurité pro.Bose.com Consignes de sécurité importantes : Veuillez lire ces consignes. 2. Veuillez conserver ces consignes. 3. Respectez tous les avertissements. 4. Suivez toutes les consignes. 5. N’utilisez pas cet appareil à proximité d’eau ou de toute autre source d’humidité. 6.
-
Page 8: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise pro.Bose.com Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Gebrauchsanleitungen durch und bewahren Sie sie auf. Dieses Produkt darf nur von fachkundigen Monteuren installiert werden! Dieses Dokument soll fachkundigen Monteuren grundlegende Installations- und Sicherheitsrichtlinien für dieses Produkt in typischen Festinstallationssystemen bieten. Bitte lesen Sie dieses Dokument und alle Sicherheitshinweise vor der Installation durch. - Page 9 Wichtige Sicherheitshinweise pro.Bose.com Wichtige Sicherheitshinweise: Lesen Sie die folgenden Anweisungen. 2. Bewahren Sie die Anweisungen auf. 3. Beachten Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise. 4. Befolgen Sie alle Anweisungen. 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem sauberen, trockenen Tuch. 7.
- Page 10 Informazioni Importanti Sulla Sicurezza pro.Bose.com Leggere e conservare tutte le istruzioni per la sicurezza e per l’uso. Questo prodotto deve essere installato esclusivamente da installatori professionisti. Il presente documento ha lo scopo di fornire agli installatori professionisti le istruzioni di base per l’installazione e la sicurezza del prodotto in tipici impianti da installazione fissa. Prima dell’installazione, leggere questo documento e le avvertenze sulla sicurezza.
- Page 11 Informazioni Importanti Sulla Sicurezza pro.Bose.com Informazioni importanti sulla sicurezza: Leggere queste istruzioni. 2. Conservare queste istruzioni. 3. Prestare attenzione a tutte le avvertenze. 4. Seguire tutte le istruzioni. 5. Non utilizzare l’apparecchio in prossimità di acqua. 6. Per la pulizia utilizzare un semplice panno asciutto. 7.
-
Page 12: Belangrijke Veiligheidsinstructies
Belangrijke veiligheidsinstructies pro.Bose.com Lees alle veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en bewaar deze. Dit product is uitsluitend bestemd voor installatie door professionele installateurs! Dit document is bedoeld om professionele installateurs essentiële installatie- en veiligheidsrichtlijnen te bieden voor dit product in standaardsystemen voor vaste installatie. Lees dit document en alle veiligheidswaarschuwingen voordat u een systeem probeert te installeren. - Page 13 Belangrijke veiligheidsinstructies pro.Bose.com Belangrijke veiligheidsinstructies: Lees deze instructies door. 2. Bewaar deze instructies. 3. Neem alle waarschuwingen in acht. 4. Volg alle instructies. 5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. 6. Alleen met een droge doek reinigen. 7.
-
Page 14: Table Des Matières
Contents pro.Bose.com Introduction Product Overview ....................................15 Package Contents .....................................15 Compatible Controllers ..................................15 Front and Rear Panels Front Panel ........................................16 Rear Panel ........................................16 Installation and Operation Hardware Installation ..................................17 Download and Install ControlSpace Designer Software ....................17 Mount Processor in Rack ................................17 Make Analog Audio Connections ...............................18 Make VoIP and Far-End Connections ............................19 Connect AmpLink-Enabled Amplifier ............................19... -
Page 15: Product Overview
Bose ControlSpace Designer software, available as a free download from pro.Bose.com, enables PC setup, control, and monitoring of the Bose ControlSpace EX-1280C conferencing processor. A separate document, the ControlSpace Designer Software Guide, can be downloaded as a PDF from pro.Bose.com or found inside the ControlSpace Designer software help system. -
Page 16: Front And Rear Panels
VoIP Telephone Connection: SIP 2.0-compliant, using an RJ-45 connection a Micro-B USB Port: Connect to PC for soft codecs with stereo input and output s USB Port: Not currently supported; available for future updates to ControlSpace EX-1280C d AmpLink Out: 8-channel uncompressed, ultra-low latency digital audio output... -
Page 17: Installation And Operation
Installation and Operation pro.Bose.com Hardware Installation To set up the ControlSpace EX-1280C for the first time: Download and install ControlSpace® Designer software Mount processor in rack Make analog audio connections Make VoIP and far-end connections Connect AmpLink-enabled amplifier Make remote control connections... -
Page 18: Make Analog Audio Connections
Installation and Operation pro.Bose.com 3. Make Analog Audio Connections Analog Audio The EX-1280C includes balanced dual-channel (3.81 mm, 6-pin) Euroblock connectors for analog audio connections. The termination end of each connector includes printed terminal block descriptions. Device Euroblock Connector Connector Phone Plug (Balanced) Phone Plug... -
Page 19: Make Voip And Far-End Connections
Installation and Operation pro.Bose.com 4. Make VoIP and Far-End Connections VoIP Use a CAT 5 cable to connect the VoIP port (RJ-45) on the EX-1280C to a compatible SIP IP PBX. For information on configuring the VoIP connection, see the help file in the ControlSpace Designer software. Telephone Connection Connect the EX-1280C to a telephone line using the TELEPHONE LINE connection port (RJ-11). -
Page 20: Make Gpio Connections
Installation and Operation pro.Bose.com 7. Make GPIO Connections Five control inputs (GPI) and five control outputs (GPO) are available on the rear panel of the EX-1280C. Use these to interface the EX-1280C with external control hardware. General Purpose Inputs General-purpose control input ports are used to connect external hardware such as potentiometers (to control levels or gains) and switches (to set logic states). -
Page 21: Connect Power Cord
Installation and Operation pro.Bose.com 8. Connect Power Cord The EX-1280C conferencing professor uses a removable IEC power cord, and can operate with AC mains line voltages from 85 to 264 V AC at 50/60 Hz, 60 W max. To power on the EX-1280C, connect the power cord to the rear panel. Once powered, boot times may be as long as 40 seconds. -
Page 22: Front Panel Control Menus
Installation and Operation pro.Bose.com Front Panel Control Menus The EX-1280C includes front panel control menus that can be used to review and change network settings, display metering for any audio input or output, and change display settings. Control Menu Descriptions The following tables describe each menu item and the various options available to the user from the front panel. - Page 23 Installation and Operation pro.Bose.com LOCAL IN/OUT Description LOCAL INPUTS displays the following information for analog input channels 1 - 12: • Audio level (-60 dBu to +24 dBu) • PH POWER: Open circle indicates that there is no phantom power applied to the corresponding input channel.
- Page 24 Installation and Operation pro.Bose.com DANTE OUTPUT Description DANTE OUTPUT displays audio levels (-60 dBu to +24 dBu) for each Dante input channel 1-64. Available Controls Channels 1-32 appear on the first screen. Turn the knob clockwise to view Channels 33-64. To return to the MAIN MENU, turn the knob counter-clockwise.
- Page 25 Installation and Operation pro.Bose.com CONFIG > CS NETW SETTINGS Description CS NETW SETTINGS allows you to display and edit the following ControlSpace network settings: • MODE: Select DHCP or STATIC • IP ADDRESS: Display and edit the device’s IP address. •...
- Page 26 Installation and Operation pro.Bose.com CONFIG > DANTE INFO Description DANTE INFO displays the following information (correlates to what is displayed in the Dante controller software): • IP: Display and edit the IP address for the Dante card inside the EX-1280C. •...
-
Page 27: Maintenance Operations
Installation and Operation pro.Bose.com CONFIG > DESIGN FILE INFO Description DESIGN FILE INFO displays the following information about the most recent ControlSpace Designer design file uploaded onto the EX1280-C: • Device Name: Display the device name. • Last Upload: Display the most recent design file upload date and time. •... -
Page 28: Troubleshooting
Installation and Operation pro.Bose.com Troubleshooting Problem What to do No power • Plug in IEC power cord • Check mains power Power is on, but • Verify that there is an input signal from the source using ControlSpace Designer software. no sound The audio input metering should be in the green/yellow band. -
Page 29: Technical Information
Technical Information pro.Bose.com Problem What to do No AmpLink • Ensure shielded CAT-5 network cable is used for AmpLink and set the amplifier to receive audio received AmpLink channels 1-8. from EX-1280C connected to an AmpLink- enabled amplifier No EX-1280C •... -
Page 30: Technical Specifications
Technical Information pro.Bose.com Technical Specifications Integrated DSP Signal Processor 32-bit fixed/floating-point DSP 456 MHz/ARM Cortex-A8 600Mhz Maximum Calculation 3.6 GIPS / 2.7 GFLOPS Delay 43 s Audio Latency 1.05 ms (analog in to analog out, without AEC) A/D and D/A Converters 24-bit Sample Rate 48 kHz... -
Page 31: Limited Warranty
Technical Information pro.Bose.com Technical Specifications Control Outputs Outputs (Control) 5 digital outputs, 3.81 mm Euroblock, 6-pin Output Voltage High: 8 V (open circuit), 2.5 V @ 10 mA Low: < 1 V @ 100 mA, push-pull Indicators and Controls Display 256x64 OLED with rotary encoder LED Status Indicators Power/Status... -
Page 32: Telecom Compliance
Technical Information pro.Bose.com Telecom Compliance FCC Compliance Statement For United States Users This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA. On the bottom side of this equipment is a label that contains, among other information, a product identifier in the format US:JUBBR01AEX-1280C. -
Page 33: Additional Information
Additional Information pro.Bose.com For Canadian Users This product meets the applicable Innovation, Science and Economic Development Canada technical specifications. The Ringer Equivalence Number (REN) indicates the maximum number of devices allowed to be connected to a telephone interface. The termination of an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the RENs of all the devices not exceed five. - Page 34 Additional Information pro.Bose.com 34 - Installation and Operation Guide...
-
Page 35: Contact Information
Additional Information pro.Bose.com Contact Information Visit us on the web at pro.Bose.com. Americas Hong Kong (USA, Canada, Mexico, Central America, South America) Bose Limited Bose Corporation Suites 2101-2105, Tower One, Times Square 100 The Mountain Rd. 1 Matheson Street, Causeway Bay, Hong Kong Framingham, MA 01701 USA 852 2123 9000 Corporate Center: 508-879-7330... - Page 36 ©2017 Bose Corporation, All rights reserved. 100 The Mountain Rd., Framingham, MA 01701-9168 USA www.pro.Bose.com All trademarks are the property of their respective owners AM788755 Rev. 00 September 2017...