Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bose Professional ControlSpace EX-1280
Sommaire des Matières pour Bose Professional ControlSpace EX-1280
- Page 1 ControlSpace EX-1280 EX-440C EX-1280C EX-12AEC Installation & Operation Guide Guía de instalación y funcionamiento Guide d’installation et d’utilisation Installations- und Bedienungsanleitung Manuale di installazione e funzionamento Installatie- en bedieningshandleiding...
-
Page 2: Important Safety Instructions
CAUTION: Do not place or install the bracket or product near any heat sources, such as fireplaces, technicians, dealers or distributors. To contact Bose Professional or to find a dealer or distributor near you, radiators, heat registers or other apparatus (including amplifiers) that produce heat visit PRO.BOSE.COM. -
Page 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
Bose o los accesorios de montaje asociados durante instaladores, técnicos o distribuidores autorizados. Para comunicarse con Bose Professional o para la instalación. El uso de dichos sol-ventes, lubricantes o productos de limpieza sobre los encontrar un distribuidor cerca de usted, visite PRO.BOSE.COM. -
Page 4: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité
Pour contacter une défaillance prématurée du produit. Bose Professional ou pour trouver un revendeur ou un distributeur près de chez vous, rendez-vous à PRÉCAUTION : Tenez le produit à l’écart du feu et des sources de chaleur. Ne placez JAMAIS l’adresse PRO.BOSE.COM. -
Page 5: Wichtige Sicherheitshinweise
Wartungsarbeiten nur von autorisierten Servicepartnern, Monteuren, Technikern, Händlern oder WARNUNG: Verwenden Sie keine auf Kohlenwasserstoff basierenden Lösungsmittel, Vertreibern durchführen. Die Bose Professional Kontaktdaten für Ihr Land sowie Informationen zu Schmiermittel oder Reinigungsmittel am oder in der Nähe des Bose Lautsprechers oder Händlern oder Vertreibern in Ihrer Nähe finden Sie auf PRO.BOSE.COM. - Page 6 Informazioni importanti sulla sicurezza PRO.BOSE.COM Leggere e conservare tutte le istruzioni per la sicurezza e per l'uso. AVVERTIMENTO: NON esporre prodotti contenenti batterie a calore eccessivo (ad esempio luce diretta del sole, fuoco o simili). Questo prodotto deve essere installato esclusivamente da installatori professionisti. Il presente documento ha lo scopo di fornire agli installatori professionisti le istruzioni di base per l’installazione AVVERTIMENTO: La batteria in dotazione al prodotto può...
-
Page 7: Belangrijke Veiligheidsinstructies
Probeer dit product niet zelf te repareren. Neem voor alle onderhoud contact op met een geautoriseerd WAARSCHUWING: Gebruik bij de installatie geen oplosmiddelen, smeermiddelen of servicecenter, installateur, technicus, dealer of distributeur. Om contact op te nemen met Bose Professional reinigingsmiddelen op koolwaterstofbasis op of rond Bose-luidsprekers en bijbehorende en voor informatie over de dichtstbijzijnde dealer of distributeur, gaat u naar PRO.BOSE.COM. -
Page 8: Table Des Matières
Contents PRO.BOSE.COM Table of Contents Overview ............9 Operation ............. 20 Package Contents ..............9 Display Menus & Pages ............20 Available Accessories ............10 Main Menu ................20 EX-1280 ..................11 DANTE INPUTS Page ............20 Front Panel ................11 LOCAL INPUTS & OUTPUTS Pages ......21 Rear Panel ................ -
Page 9: Overview
Overview PRO.BOSE.COM Overview Package Contents The product carton includes the following items, varying by model. Inspect all components for shipping damage and contact your Bose representative if you find any issues. Item EX-1280 EX-440C EX-1280C EX-12AEC ControlSpace EX processor Power cord Euroblock connector (green, 6 pins, analog audio input) -
Page 10: Available Accessories
Overview PRO.BOSE.COM Available Accessories The EX-1280, EX-440C, EX-1280C, and EX-12AEC processors are compatible with the Bose controllers and endpoints listed below as well as Bose ControlSpace Remote and controllers by other manufacturers such as Crestron® and AMX®. Model Part Number Notes ControlSpace EX-4ML mic/GPIO PC 771783... -
Page 11: Ex-1280
Micro-B USB port: Connect this port to a computer for use with soft codecs with stereo input and output. See Installation > 6. Far-end Connections > Soft Codecs (page 17) for more information. USB port: Not currently supported. Available for future updates to ControlSpace EX-1280. AmpLink Out port: RJ-45 connection for use with AmpLink-equipped amplifiers. See Installation >... -
Page 12: Ex-440C
Overview PRO.BOSE.COM EX-440C Front Panel Power/Status indicator: This LED illuminates white when the processor is powered on. The LED may blink white or change colors while the system is booting up. If the LED illuminates and remains red after the bootup is complete, please see Maintenance >... -
Page 13: Ex-1280C
Overview PRO.BOSE.COM EX-1280C Front Panel Power/Status indicator: This LED illuminates white when the processor is powered on. The LED may blink white or change colors while the system is booting up. If the LED illuminates and remains red after the bootup is complete, please see Maintenance >... -
Page 14: Ex-12Aec
Overview PRO.BOSE.COM EX-12AEC Front Panel Power/Status indicator: This LED illuminates white when the processor is powered on. The LED may blink white or change colors while the system is booting up. If the LED illuminates and remains red after the bootup is complete, please see Maintenance >... -
Page 15: Installation
PRO.BOSE.COM Installation Follow the steps below when setting up a ControlSpace EX-1280, EX-440C, EX-1280C, or EX-12AEC for the first time. See the following sections for additional information about each step. Note: Due to the differences between the models, some of the installation steps may apply to certain models and not to others. -
Page 16: Analog Audio Connections
Installation PRO.BOSE.COM 3. Analog Audio Connections The EX-1280, EX-440C, and EX-1280C include balanced dual-channel (3.81 mm pitch) Euroblock connectors for analog audio connections. The termination end of each connector includes printed terminal block descriptions. Source Device Connector Euroblock Input Connector Phone Plug (Balanced) Phone Plug... -
Page 17: Dante Network Connection
Installation PRO.BOSE.COM 5. Dante Network Connection The rear panel of the processor includes two Dante network ports (Primary and Secondary), which provide input and output channels of low-latency digital audio using Dante audio networking technology. These ports can be configured for switched (default), redundant, isolated, or filtered network connections using Dante Controller by Audinate. -
Page 18: Control Connections
Installation PRO.BOSE.COM 7. Control Connections The rear panels of the EX-1280, EX-440C, and EX-1280C include various connections for compatible controllers: The EX-1280, EX-440C, and EX-1280C include general-purpose connections (Control Inputs or Control Outputs) for external control hardware. The EX-1280, EX-440C, and EX-1280C include a RS-232 port (Serial) for connecting industry-standard serial control systems. -
Page 19: Serial
Installation PRO.BOSE.COM Serial Using the included 3-pin Euroblock connector, connect industry-standard RS-232 control systems to the Serial port on the EX-1280, EX-440C, or EX-1280C. The 3-pin connector on the processor corresponds to a DB-9 connector pinouts as follows: Serial Port DB-9 Connector Pinout Pin 2 (Receive Data) Pin 3 (Transmit Data) -
Page 20: Operation
Operation PRO.BOSE.COM Operation Display Menus & Pages The processor's front-panel display shows several menus and pages that can be used to view and change network settings, display metering for any audio input or output, and change display settings. This section describes each menu item and the options. -
Page 21: Local Inputs & Outputs Pages
Operation PRO.BOSE.COM LOCAL INPUTS & OUTPUTS Pages The local inputs appear on the first page. The EX-440C uses Channels 1–4. The EX-1280 and EX-1280C use Channels 1–12. To view the local outputs, turn the knob clockwise. The EX-440C uses Channels 1–4. The EX-1280 and EX-1280C use Channels 1–8. -
Page 22: Dante Outputs Page
Operation PRO.BOSE.COM DANTE OUTPUTS Page The DANTE OUTPUTS page displays audio levels (-60 dBu to +24 dBu) for each available Dante output channel. Channels 1–32 appear on the first page. To view Channels 33–64, turn the knob clockwise. The EX-440C and EX-12AEC use Channels 1–16. The EX-1280 and EX-1280C use Channels 1–64. -
Page 23: Network Settings - Cs Page
Operation PRO.BOSE.COM CONFIG > NETWORK SETTINGS – CS Page The CS NETW SETTINGS page displays ControlSpace network settings, some of which you can edit. To select an setting, turn the knob until an arrow appears next to the setting's name. To edit the selected setting, press the knob. -
Page 24: Dante Info Page
Operation PRO.BOSE.COM CONFIG > Dante Info Page The Dante Info page displays settings that correspond to what is displayed in the Dante controller software. You cannot edit these settings. The settings are: IP: The IP address of the processor's Dante card. MAC ADDRESS: The MAC address of the processor's VoIP card. -
Page 25: Design File Info Page
Operation PRO.BOSE.COM CONFIG > Design File Info page The Design File Info page displays the following information about the most recent ControlSpace Designer design file uploaded to the processor: Device Name: The device name. You can set this in the design file in ControlSpace Designer. Last Upload: The date and time the most recent design file was uploaded. -
Page 26: Maintenance
Maintenance PRO.BOSE.COM Maintenance Firmware & Software Upgrades Bose periodically releases updates of the ControlSpace Designer software. Please check PRO.BOSE.COM for these software updates. For information on how to update the firmware for the processor, see the help system for ControlSpace Designer. - Page 27 Maintenance PRO.BOSE.COM Problem Solution Power/Status indicator remains This is most often the result of an incompatibility between the design red after booting. file and firmware version. To fix this, retrieve the saved design from the processor (if you have not already saved it to your computer), and then upload a blank design file to the processor.
-
Page 28: Technical Information
Technical Information PRO.BOSE.COM Technical Information Technical Specifications EX-1280 Integrated DSP Signal Processor 32-bit fixed/floating-point DSP 456 MHz/Arm Cortex-A8 600 MHz Maximum Calculation 3.6 GIPS / 2.7 GFLOPS Delay 43 s Audio Latency 1.05 ms (analog in to analog out) A/D & D/A Converters 24-bit Sample Rate 48 kHz... - Page 29 Technical Information PRO.BOSE.COM Control Inputs Inputs & Connectors 5 analog or digital inputs, 2 kΩ internal pull-up resistor to 5 V, 3.81 mm, 6-pin Euroblock Voltage Range Analog Inputs: 0 V to 3.3 V (maximum: 5 V) Digital Inputs: 0 V to 3.3 V (threshold voltage: 1.6 V) Control Outputs Outputs &...
-
Page 30: Ex-440C
Technical Information PRO.BOSE.COM EX-440C Integrated DSP Signal Processor/CPU 32-bit fixed/floating-point DSP 456 MHz/Arm Cortex-A8 600 MHz Maximum Calculation 3.6 GIPS / 2.7 GFLOPS Delay 43 s Audio Latency 1.05 ms (analog in to analog out, without AEC) A/D & D/A Converters 24-bit Sample Rate 48 kHz... - Page 31 Technical Information PRO.BOSE.COM Audio Over IP Dante 16 × 16, primary/secondary, routable to AEC Digital Audio Outputs AmpLink (output only) 4 ultra-low latency (< 21 μs), 48 kHz; requires shielded Cat 5 cable Communication Ports USB Device Micro-B type, stereo in/out, HID support VoIP RJ-45;...
-
Page 32: Ex-1280C
Technical Information PRO.BOSE.COM EX-1280C Integrated DSP Signal Processor 32-bit fixed/floating-point DSP 456 MHz/Arm Cortex-A8 600 MHz Maximum Calculation 3.6 GIPS / 2.7 GFLOPS Delay 43 s Audio Latency 1.05 ms (analog in to analog out, without AEC) A/D & D/A Converters 24-bit Sample Rate 48 kHz... - Page 33 Technical Information PRO.BOSE.COM Control Inputs Inputs & Connectors 5 analog or digital inputs; 2 kΩ internal pull-up resistor to 5 V, 3.81 mm, 6-pin Euroblock Voltage Range Analog Inputs: 0 V to 3.3 V (maximum: 5 V) Digital Inputs: 0 V to 3.3 V (threshold voltage: 1.6 V) Control Outputs Outputs &...
-
Page 34: Ex-12Aec
Technical Information PRO.BOSE.COM EX-12AEC Integrated DSP Signal Processor 32-bit fixed/floating-point DSP 456 MHz/Arm Cortex-A8 600 MHz Maximum Calculation 3.6 GIPS / 2.7 GFLOPS Delay 43 s Sample Rate 48 kHz Acoustic Echo Cancellation Tail Length 480 ms Noise Reduction 32 dB Latency 50 ms Channels... -
Page 35: Telecom Compliance
Technical Information PRO.BOSE.COM Telecom Compliance FCC Compliance Statement For United States Users This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA. On the bottom side of this equipment is a label that contains, among other information, a product identifier in the format US:JUBBR01AEX-440C (for EX-440C) or US:JUBBR01AEX-1280C (for EX-1280C). - Page 36 ©2019 Bose Corporation, All rights reserved. Framingham, MA 01701-9168 USA PRO.BOSE.COM All trademarks are the property of their respective owners AM788755 Rev. 02 October 2019...